Page 6 - AWEMAINTA

6 AWEMainta Dialuna, 11 September 2017

Según un experto for di principio di construcción di Bushiri Hotelvakschool final di 1994.

“Tin biaha ta mihor será Hotelvakschool Bushiri no tabata un excep-
ción; comokiera cu mientrastanto a extende
e Bushiri Hotel cu 100 kamber ubica den un
boca, pa no pasa pa bobo” tore di 4 piso. Bohama N.V. tabata encrga

cu e construcción cual a wordo financia dor
Referiendo na declaración haci pa Alonsio Geerman di SAHTCC di Hulanda, den cuadro di e programa di
ayudo pa desaroyo Hulandes.
UN par di observacion riba e articulo cu a wordu diseña conforme y a cumpli cu tur
boso a publica riba pagina 17 di boso reglanan di Brandweer Hulandes, Antiyas Ta hopi infantil pa bisa cu EEG no ta existi
edición di dia 8 di september 2017, di Hulandes y di Aruba. mas, p’esey no mester tin miedo cu Union
un persona masha yega for di inicio di e E proyecto di Hotelvakschool a cumpli Europeo lo por ta malcontento cu loke a
proyecto aki y pesey ta bon pa coregi infor- cu tur e reglanan y tambe di e Bouw- en pasa cu e Hotelvakschool. E proyecto a wor-
macionnan eroneo. Woningverordening di Aruba y consecuent- do financia dor di EOF, cual si e remitente
emente a haña un permiso di construcción no ta robez, ainda ta existi y ta dunando
Atrobe sr. Alonsio Geerman ta bisa algo cu y di Hindervergunniing. ayudo di desaroyo.
e no ta substancia, a sabiendas cu e no ta Tambe t’asina cu prome cu por a tene e des- Den cuadro di program di EOF nan a finan-
corecto pa después sconde tras di e hecho taho publico p’e construcción di e proyecto, cia p.e. e restauaracion di e cas di Dundun
“cu esey a pasa prome cu su tempo como EOF, EEG/EOF den nan calidad di finan- Ecury, a pone € 10 miyon disponible pa
Presidente di SAHTCC. Anto pakico bo ta ciador mester duna aprobación tecnico y enseñanza na Aruba.
pretende esey? hurídico di plannan.
E proyecto di Hotelvakschool a wordo iden- Di unda persona, kende tabata Presidente
tifica y inicia den añanan 80 di e siglo pasa; E proyecto a wordo diseña dor Associated di SAHTCC ta lanza acusación infunda riba
porcierto poco dia pasa Amigoe a publica un Architecs Aruba den cooperación cu Associ- e proyecto, e persona ey ta acusando EOF
potret y articulo di Evert Dongen caminda ated Architecs y ASCON Curaçao. ALBO- y EU indirectamente. Expresionnan desca-
sr. Ellis Dania ta ricibi reconocimento pa su Bonbocemi for di Bonaire a gana e destaho beya di un ex–político, y un ex-Presidente
empeñonan pa train Arubianonan pa traha publico y tabatin Unicon y Arubaanse We- di SAHTCC lo por perhudica Aruba den su
den nos industria tursitico. genbouw como sub-contrartistan; Associ- futuro relación cu EOF y EU.
ated Engineers & Partners di sr. ing. Tico
E tempo ey Aruba ainda tabata parti di An- Petronia tabata encarga cu supervision Pa loke trata e contacto y relación cu e
tiyas Hulandes y programanan pa ayudo di diario y Project Management. doño di Aruba Real Estate I, II y III (ac-
desaroyo tabata wordo canaliza y coordina Pa loke ta trata e sistema di incendio di tual Holiday Inn Resort), kende según sr.
dor di Departement voor Ontwikkelings- añanan 80, e sistema conforme cu e leynan Alonsio Geerman tabata kier a paga Afl. 13
samenwerking [DOS] (Departamento pa existente e tempo ey, mester a percura y miyon pa Bushiri, lo ta bon pa sr. Geerman
Cooperacion di Desaroyo) di Pais Antiyas provee suficiente trapi y rutanan di escape splica e lectornan di AWEMainta y pueblo
Hulandes. den e compleho, fire hoses, fire extinguish- di Aruba, con un persona o compañía cu
Den cuadro di programanan di desaroyo, ers industrial den e cushinan, brandblussers lo tabata dispuesto pa paga 13 miyon pa
Aruba a haña ayudo di UNDP (United den henter e hotel etc. Bushiri, no tabata tin placa o/y no tabata
Nations Development Program) cu a pone kier a paga e empleadonan di Bushiri Hotel,
e experto Israelito Zev Levine disponibel Ta te na añanan 90, después di candela- pa cual Lionstone tabata responsabel, Afl.
pa traha conhuntamente cu expertonan lo- nan feroz den mega hotels na las Vegas y 240.000,- di X-Mas bonus y parti di sueldo
cal, si e no ta robez hunto cu Ellis Dania, Puerto Rico, Brandweer Aruba, a introduci di fin di aña?
Betty Arends, Charlie Ibarra, Jaap Beaujon e sistema di sprinkler installatie basa riba E hecho di no kier a paga e bonus a wordo
y otronan, riba e curriculum y programa van NFPA Standard di Merca. publica y comenta den diferente corant lo-
eisen pa un Hotelvakschool cu lo a consisti Den comienzo Brandweer Aruba tabta exigi cal.
tambe di 50 kamber di hotel caminda e sprinkler solamente den hotelnan mas di 3
studiantenan di e hotelvakschool lo por a piso, pues e 50 kambernan di e hotelvak- Por ultimo ta bon pa Alonsio Geerman sa,
haña experiencia técnico y practico. school no tabata cay bao di e ley di sprinkler. por si acaso e por a lubida, cu e expansion
P’awor bin bisa cu pa instala sprinkler a di Bushiri cu e toren di 4 piso cu ta contene
Departamento pa Cooperacion di Desaroyo costa 4 miyon florin, ta masha hopi placa, 100 kamber ta un proyecto di e prome
(DOS) en estrecho cooperación cu DECO di siendo un hotel tiki mas grandi cu Bushiri, Gabinete Henny Eman, pues si toren ey
Aruba a traha e projectdossier pa por entrega su instalación di sprinklers a costa 2 miyon no tabatin sprinkler ta Gobierno di AVP
e proyecto pa financiamiento dor di EOF. florin so. y Henny Eman, opdracht duna architecto
E expertonan di desaroyo envolví tabata y ingenieronan duna na comienzo di 1988
sra. Miriam Buckley di DECO y sres. H. Aruba den Reino tabta e prome país cu a y trabaonan a cuminza den 1989 y a dura
Schröder y Herman Bergh, kendenan tabata exigi y a implementa e condición di sprin- te fin di 1990. Cu otro palabra Alonsio
traha na DOS den cuadro di ayudo técnico kler installations den plantanan hotelera. Geerman ta critica e propio Henny Eman y
for di EOF (Europees Ontwikkelingsfonds). Brandweer a duna tur e hotelnan existente AVP, awor so falta pa bisa cu esey ta prome
E proceso a dura como 5 aña, prome cu por un periodo di gracia denter di cual mester a cu su tempo. Te aki e reacción riba e arti-
cuminza di cu e construcción di proyecto. instala sprinkler systems, e fecha ultimo pa culo di Alonsio Geerman, ex Presidente di
E Hotelvakschool y e 50 kambernan di hotel tin e fire sprinkler system operación tabata SAHTCC.