Page 21 - bon-dia-aruba-20220409
P. 21

A21
                                                                                                            reino Diasabra 9 aPriL 2022

                               Aqualectra y Eagle LNG ta firma ‘Heads of Agreement’

               Pa cuminsa negociacion pa suministro duradero di gas pa produccion di energia na Corsou


            Riba  diahuebs  dia  7  di
            april ultimo a tuma lugar  Sr. Pinto a bisa: “Eagle LNG
            e  ceremonia  di  firma  du-  ta agrada di desempeña un rol
            rante cual Aqualectra NV  significante den transicion di
            y  Eagle  LNG  Partners  Corsou na energia mas limpi,
            LLC a firma un Heads of  mas  stabiel  y  dependiente,
            Agreement, haciendo esa-     specialmente durante e tem-
            ki e prome stap pa nego-     poradanan aki di incertidum-
            ciacionnan riba un sumin-    bre  unda  no  mester  asumi
            istro di gas duradero cual  cu  ta  bay  tin  disponibilidad
            Aqualectra  ta  bay  usa  pa  y  accesibilidad.  E  transicion
            fuel e produccion di awa y  na  gas  natural  riba  e  bunita
            coriente na Corsou.          isla  aki  ta  pone  Corsou  riba
                                         caminda  pa  un  ‘zero-car-
            E  periodo  di  negociacion  ta  bon  footprint’,  un  caminda
            proyecta  pa  keda  finalisa  pa  acelera pa boso transicion na
            mita  di  aña,  y  despues  cu  a  gas  natural  pa  generacion  di
            adkiri tur permiso necesario,  energia.’
            ambos  partido  ta  bay  conti-
            nua  cu  e  desaroyonan  cu  ta  E  Heads  of  Agreement  ta
            bay haci suministro di gas pa  resultado  di  un  periodo  ex-
            Corsou posible. Esaki, segun  tenso di tempo durante cual
            un  comunicado  di  prensa,  Aqualectra a investiga e opor-
            ta  bay  resulta  den  costonan  tunidad  pa  fuel  e  produc-
            menor di produccion y man-   cion  di  energia  na  Corsou
            tencion,  cual  ta  nifica  prijs  mediante gas. Durante 2021,
            mas  abao  pa  electricidad  y  Aqualectra  a  ricibi  propues-
            coriente  pa  pueblo  di  Cor-  tanan no obligatorio di varios
            sou.                         proveedor di LNG. Basa riba
                                         esaki,  Aqualectra  a  duna  un
            E Heads of Agreement a keda  ‘Request  for  Informacion’
            firma pa CEO di Aqualectra  oficial pa crea un campo igual
            NV,  Sr.  Darick  Jonis;  y  Sr.  y transparencia, unda compa-
            Filipe  Pinto,  vice  presidente  nianan por entrega nan pro-  final,  a  scoge  Eagle  LNG  ofrece su servicionan na Aru-
            di desaroyo comercial di Ea-  puestanan completo basa riba  Partners LLC como e compa-  ba tambe y otro islanan den  Segun  e  comunicado  di
            gle LNG Partners LLC. Esaki  e solicitud di Aqualectra.   nia preferi cu Promigas S.A.  Caribe,  cu  ta  crea  un  brug  prensa, esaki ta otro stap im-
            a  tuma  lugar  den  presencia                            E.S.P. como e segundo oferta  entre  Aqualectra  y  manage-  portante  di  Aqualectra  cu  ta
            di minister di Desaroyo Eco-  Despues  di  ricibi  cinco  preferi pa suministra LNG na  ment di Utilities na Aruba pa  bay  duna  forma  na  e  futuro
            nomico,  Sr.  Ruisandro  Ci-  propuesta  no  obligatorio,  Corsou.  Un  posible  colabo-  colaboracion  futuro  entre  e  provision di energia na Cor-
            jntje; consul general di Merca  Aqualectra  a  compara  e  op-  racion  entre  Aqualectra  NV  dos pais como tambe otro is-  sou  mediante  desaroyonan
            basa  na  Corsou,  Sra.  Margy  cionnan  y  a  continua  su  in-  y  Eagle  LNG  Partners  LLC  lanan  bisiña  aplicando  LNG  innovativo  y  duradero  cu  ta
            Bond;  y  partnernan  afilia  vestigacion cu dos compania  por  trece  gran  singergia,  ya  y fuentenan di fuel principal  bay beneficia Corsou.
            como tambe stakeholders.     como  preferred  bidder.  Na  cu actualmente Eagle LNG ta  pa generacion di electricidad.

                                    Gobierno di Corsou kier renegocia e ley di COHO


                                                                      (CuraçaoChronicle)       –  di  Estado pa Relacionnan  di  Segun  e  prome  minister,
                                                                      Gobierno  di  Corsou  kier  Reino y Digitalisacion, Alex-  ‘cantidad’  di  parlamentario,
                                                                      renegocia  e  acuerdo  cu  andra  van  Huffelen,  prome  tambe  for  di  partidonan  di
                                                                      a   cera   anteriormente,  minister  di  Corsou,  Gilmar  coalicion,  tin  obhecionnan
                                                                      despues di un a164a y mey  Pisas  ta  propone  pa  conveni  fundamental,  parcialmente
                                                                      di problema, relaciona cu  un  ‘conferencia  di  reino’  pa  pa  e  motibo  cu  COHO  lo
                                                                      e ley di consenso pa esta-   elimina  e  puntonan  di  dis-  socava  e  autonomia  di  e
                                                                      blecimento  di  e  Organo  gusto.  E  prome  minister  ta  pais.  E  empresa  di  Hulanda
                                                                      Caribense  pa  Reforma  y  adverti cu e ley den su forma  pa co-inverti tampoco ta ser
                                                                      Desaroyo (COHO).             actual no por conta cu sufici-  considera   suficientemente
                                                                                                   ente sosten den Parlamento.   fuerte.
                                                                      Den  un  carta  na  Secretario


                   Milicia di Corsou pronto accesible pa


                                      hendenan muher


            (CuraçaoChronicle)        –  ta declara cu ta bay introduci  cu e plannan tabata den pre-
            Hendenan  muher  tambe  un regulacion ministerial cu  paracion, y awo esaki a keda
            por  registra  cu  milicia  di  e meta pa continua cu e mod-  confirma cu e Agenda di Im-
            Corsou for di dia 1 di au-   ernisacion di CURMIL. Den  plementacion. Na augustus, e
            gustus.  Esaki  ta  declara  contexto di tratadonan inter-  Trayecto di Formacion Social
            den  e  Agenda  di  Imple-   nacional, no ta deseable mas  (SVT) a drenta un fase nobo,
            mentacion  di  segundo  pa  exclui  hendenan  muher  cual tambe ta inclui accesibi-
            kwartaal di 2022 di e land-  for  di  cierto  profesionnan  lidad pa hendenan muher na
            spakket.                     awendia.                     e SVT.

            E Agenda di Implementacion  Aña  pasa  tabatin  reportenan
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26