Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Dialuna 13 Januari 2020

Australianonan bandonando cas mientras peliger di candela ta aumenta

relativamente benigno. son a bisa diabierna cu eher- co. Grupo di conservacion
cito tabata riba standby pa WWF-Australia ta calcula cu
Bomberonan tabata trahando yuda bombero y agencianan 1.25 biyon di animal salvahe a
den anochi pa preveni e can- di emergencia.Militarnan ya muri durante e candela, ade-
delanan alcansa comunidad- caba a participa den e crisis mas di perdida di baca, carne
nan, mientras biento fuerte door di habri caminda cu a y otro animal domestico, cual
a supla e candela den varios keda cera pa mata cu a cay, gobierno ta calcula lo ta mas
direccion. dera animalnan morto, y pro- di 100mil animal. WWF ta
vee alimento na animalnan teme cu e desaster lo conduci
New South Wales Rural cu a sobrevivi. na extinsion local y menasa e
Fire Service a adverti cu sobrevivencia di algun espe-
pueblonan costeño sur di Siman pasa, algun cas den cie. Mayoria di e perdidanan
Sydney, incluyendo Eden, e pueblo a ser destrui pa un tabata reptil, sigui pa parha,
Batemans Bay y Nowra por candela cu a converti e shelo despues mamifero manera
ta bou menasa un biaha mas, di atardi prome den un ma- koala, kangaroo, wallaby,
algun siman despues di perde genta profundo y despues echidnas y wombat.
casnan pa candela. completamente preto, segun
AUSTRALIA (AP) – Miles sur oriental Australiano, y Nightingale. “Anochi laat, WWF ta calcula cu taba-
di persona a bandona nan caba afecta pa candela. E crisis sin precedente den bo por a scucha e zonido di tin entre 100mil y 200mil
cas y helicopter a entrega Australia sur oriental a cobra e candela”, el a bisa. “E tabata koala rond Australia prome
suministro na pueblonan E peliger ta centra na New sikiera 26 bida, destrui mas teribel.” cu temporada di candela. E
den riesgo di candelanan South Wales y Victoria, e es- di 2mil cas y a kima un area perdida di koala calcula den
cercano, mientras condi- tadonan mas pobla di Aus- dobel e size di estado Meri- E desaster cu candela for- e emergencia actual ta inclui
cionnan cayente y cu bi- tralia, unda temperatura y cano di Maryland desde sep- estal a pone enfoke di hopi 25mil riba Kangaroo Island
ento fuerte diabierna a biento a aumenta despues di tember. Australiano riba con e nacion sur di Australia y 8mil na
menasa comunidadnan algun dia di condicionnan Prome minister Scott Morri- ta adapta na cambio climati- New South Wales.

Iran ta admiti di a tira avion Ucraniano abou ‘sin intencion’

IRAN (BBC) – Iran ta ad- di Imam Khomeini Airport ripiti den futuro. Nan agrega
miti cu a tira no intencio- despues cu el a sali. Victi- cu esunnan responsabel lo
nalmente e avion di Ucra- manan tabata di nacionalidad duna cuenta y lo wordo proc-
nia matando 176 pasahero Irani, Canades, Ucraniano, esa hudicialmente. Brig-Gen
abordo. Un investigacion Britanico, Afghani y Aleman. Amir Ali Hajizadeh, coman-
a haya cu ‘a lansa misil pa dante aereo di Guardia Revo-
eror humano’. Presidente Diasabra mainta, un declara- lucionario, a bisa cu e forsa a
Hassan Rouhani a describi cion militar Irani riba televi- tuma responsabilidad com-
e accidente como un ‘eror sion estatal a anuncia cu a tira pleto pa e accidente. El a bisa
sin pordon’. e vuelo PS752 cu un misil pa cu a tira e avion cu un misil
eror. A bisa cu e avion a bira cu a explota banda di e avion.
Inicialmente Iran a rechasa den direccion di un ‘centro
rapport cu a mustra cu mi- militar sensitivo’ di e Guar- Minister di relacion exterior
sil ta e causa cu a trece avion dia Revolucionario, un forsa Javad Zarif a pidi disculpa na
abou cerca di capital Tehe- set up pa defende e sistema famia di e victimanan, pero a pero asina ta e crisis cu ta con- Presidente di aerolinea
ran. Pero presion a aumenta Islamico di e pais. E declara- culpa Merca. “Un eror hu- fronta e republica Islamico. Ukraine International Air-
despues cu oficialnan di in- cion a bisa cu e ‘postura y hal- mano na e momento di crisis lines a bisa cu nan no tabatin
teligencia occidental a bisa tura’ di e avion tabata ‘di un causa pa Merca su aventura Presidente di Ucrania, duda cu nan tripulacion y
cu evidencia tabata punta na obhetivo enemigo’. cu a conduci na e desaster Volodymyr Zelenskiy a pidi nan avion no tabata e causa pa
participacion di Iran. aki.” Iran pa castiga tur esunnan e crash. “Nan tabata e miho
Militar a pidi disculpa pa e responsabel. “Nos ta spera cu trahadonan, e miho”. Yevhe-
E avion di Ucrania, cu tabata suceso. Nan lo actualisa nan Tumando responsabilidad pa Iran lo trece esunnan culpa- nii Dykhne a bisa di e tripu-
den ruta pa Kyiv, a baha cerca sistema pa preveni ‘eror’ un eror tragico ta inusual, bel pa corte”, el a bisa. lacion a bordo.

Yamado pa cambio di ley pa crimen homofobico

LONDON (BBC) – Cri- a mustra cu tabatin 3.111 servador pa alcalde di Lon- aña pasa. Party’, a bisa cu nan ta pidi-
men di odio homofobico crimen di odio basa riba don, ta pidiendo pa leynan endo un fin pa crimen di odio
a aumenta 55% den ul- orientacion sexual duran- nobo y sentencia fuerte pa Sinembargo grupo di cam- pa añanan, pa crimen motiva
timo 5 aña, provocando te e 12 luna te cu october. atake homofobico. Alcalde paña Stonewall a bisa cu 81% pa odio di orientacion sexual,
un yamado pa cambio di Sadiq Khan a bisa cu ‘ta de- di persona cu a experiencia discapacidad of cambio di
ley. Cifranan mas recien Shaun Bailey, candidato con- masiado simplistico pa pensa crimen di odio di comunidad genero wordo trata igual na
cu creando ofensa nobo lo re- LGBTQ no ta reporta na po- odio contra rasa y religion.
solve e problema’. lis.
“Tin un vinculo entre au-
Bailey a bisa cu e lo campaña mento den nivel di crimen di
Entre 2014-15 y 2018-19 e pa e gobierno nobo haci e cri- odio y lenguahe inflamato-
cantidad di crimen di odio men homofobico un crimen rio di figura publico manera
basa riba orientacion sexual grave den liña cu odio pa rasa ex alcalde di London, Boris
a traves di Inglatera y Wales of religion, pa bin cu sen- Johnson, kende ta haci fa-
a aumenta for di 5,591 te tencia fuerte. “Hopi hende natico pensa cu nan por keda
cu 14,491 – un aumento di ta sinti insigur riba nos cay- sin consecuencia pa com-
160%. Crimen di odio contra anan.” portamento criminal”, Berry
hende transgenero a aumenta a bisa. Eleccion di alcalde di
casi cuatro biaha den ultimo Sian Berry, candidato pa al- London lo tuma luga na mei
cinco aña na 2,333 reporta calde di London pa ‘Green 2020.