Page 30 - BNDIA ARUBA
P. 30

a30    ciencia & tecnologia
                    Dialuna 13 Januari 2020

                                 Demanda ta obliga Uber stop operacion na Colombia


                                                                                                   ta  argumenta  cu  e  mercado  peso tras di e presidente. “Awo
                                                                                                   ta suficientemente grandi pa  nos ta bay tras di Didi, Cabify
                                                                                                   sostene tur sorto di platafor-  y  Indriver”,  Ospina  a  bisa,
                                                                                                   ma.                          mencionando otro appnan cu
                                                                                                                                ta pone cliente den contacto
                                                                                                   Decision  di  Uber  pa  ban-  cu chauffeurnan freelance. E
                                                                                                   dona Colombia ta tuma luga  lider sindical tambe a bisa cu
                                                                                                   despues  cu  e  compania  a  lo busca un prohibicion riba
                                                                                                   perde  un  demanda  presenta  app  cu  ta  provee  scooternan
                                                                                                   pa un compania di taxi cu a  electrico.
                                                                                                   bisa cu e app tabata hortando
                                                                                                   clientenan  ilegalmente  for  Durante  su  campaña  presi-
                                                                                                   di e taxinan geel di e pais, y  dencial  aña  pasa,  Duque  a
                                                                                                   proveyendo  transporte  pu-  bisa cu lo respalda crecemen-
                                                                                                   blico sin un licencia apropia.  to  di  industria  tecnologico.
                                                                                                                                El a bishita Silicon Valley na
                                                                                                   Mientras  e  demanda  tabata  mei pa promove e pais entre
                                                                                                   siendo  revisa  pa  e  Superin-  inversionistanan  mayor  den
                                                                                                   tendencia  pa  Comercio  Co-  tecnologia, incluyendo Apple
                                                                                                   lombiano,  sindicatonan  di  y Amazon.
            BOGOTA, Colombia (AP)                                     pais  Latino  Americano,  in-  taxista  a  lobby  gobierno  di
            — Uber a bisa den week-      E compania a bisa cu lo apela  cluyendo  Brazil,  Mexico  y  presidente  Ivan  Duque  pa  Pero e retiro forsoso di Uber
            end  cu  lo  stop  di  opera  e  veredicto,  cual  a  describi  Argentina, pero a bisa cu Co-  stop  Uber  y  appnan  similar  for  di  Colombia  ta  un  golpi
            na  Colombia  despues  di  como ‘arbitrario’ y un viola-  lombia ta e prome pais cu a  di  opera  na  Colombia,  y  a  na e credibilidad di e pais na
            oposicion fuerte di union  cion  di  su  acuerdo  di  com-  fors’e pa retira den hemisfe-  priminti cu no lo join un ola  Silicon  Valley,  segun  Sergio
            di  taxista  y  un  demanda  ercio  liber  entre  Colombia  rio occidental. Italia a prohibi  grandi di protesta anti-guber-  Guzman, un analista di riesgo
            cu ta bisa cu e app ta viola  y  Merca,  cu  ta  protege  sub-  e app na aña 2017.     namental cu a cuminsa fin di  trahando cu companianan cu
            leynan di transporte local.  sidiarionan  di  companianan                              november  y  a  socava  sosten  ta  inverti  na  Colombia.  “Ta
                                         Mericano.                    Taxistanan a keha cu compe-  pa e presidente conservador.  un  contradiccion  enorme”,
            Den un declaracion, Uber a                                tencia  di  Uber  y  otro  plata-                         Guzman a bisa. “Gobierno ta
            bisa cu lo stop operacion na  Uber a bisa cu tin mas di 2  formanan  ta  cortando  nan  Den un video riba Facebook  bisa  cu  kier  inversion  stran-
            Colombia dia 1 di februari y  miyon  usuario  na  Colombia  entrada, y esaki ta inhusto pa-  luna  pasa  despues  di  e  ve-  hero,  innovacion  y  tecnolo-
            lo cumpli cu un veredicto di  como  tambe  88mil  chauf-  sobra  chauffeurnan  di  Uber  redicto  contra  Uber,  lider  gia, pero e marco regulatorio
            e Superintendencia pa Indu-  feur cu ta genera mayoria di  no ta paga pa licencia pa traha  di  sindicato  di  taxista  Hugo  di e pais ta endureci. Y no tin
            stria y Comercio Colombia-   nan entrada a traves di e app.  den ciudadnan Colombiano.  Ospina  a  bisa  cu  Duque  a  disposicion  pa  acepta  tecno-
            no cu a duna orden pa e app  E  compania  ta  enfrentando                              ‘cumpli  su  palabra’  na  tax-  logia nobo.”
            shut down.                   retonan legal den varios otro  Pero  chauffeurnan  di  Uber  istanan,  kende  a  pone  nan

                     FBI reforsando control di wiretap despues di reporte di vigilante



            WASHINGTON  (AP)  —  duna  orden  na  FBI  pa  bisa  tabata habri pa un proposito  cion di 15 pagina inclui den  constante  na  nos  siguridad
            FBI a instala protocolnan  con  lo  coregi  fayonan  iden-  legitimo,  a  produci  yamado  e documento cu e tin plan pa  nacional”, Wray a bisa.
            nobo  den  weekend  pa  tifica den e reporte di e vigi-   bipartisano  pa  cambio.  Al-  manda un email na henter e
            con  ta  conduci  vigilancia  lante  riba  e  investigacion  di  gun democrata ken ya tabata  bureau  awe,  informando  e  “Liderazgo di FBI ta dedica –
            electronico  den  casonan  e  bureau  riba  vinculo  entre  skeptico di autoridadnan ex-  forsa laboral di e cambionan  y lo sigui dedica – un cantidad
            di  siguridad  nacional,  re-  Rusia y campaña presidencial  pansivo  di  vigilancia  di  FBI  cu ta implementando.  substancial di tempo, pensa-
            spondiendo na un reporte  di 2016 di presidente Donald  a  expresa  preocupacionnan                                 mento  y  esfuerso  na  logra  e
            di  inspector  general  di  Trump.                        nobo,   mientras   republi-  “Criticamente,  FBI  mester  balans  aki,  mientras  ta  duna
            Departamento di Husticia                                  canonan  aliado  na  Trump  a  tambe  balansa  implemen-  atencion  escrupuloso  na  su
            cu a critica fuertemente e  Reporte di inspector general  tene e reporte pa argumenta  tacion di e actonan aki cu su  deber  di  honestidad  dilanti
            maneho  di  e  bureau  di  e  a  haya  cu  aplicacion  di  FBI  cu  agentenan  a  surpasa  nan  responsabilidad  di  protege  Corte  y  manteniendo  confi-
            investigacion di Rusia.      pa  spiona  riba  ex-  assistent  limite  y  a  trata  inustamente  pueblo  Mericano  y  sostene  ansa di pueblo Mericano”, el
                                         di campaña di Trump, Carter  un assistent di campaña.     Constitucion  Mericano,  du-  a agrega.
            E cambionan, detaya den un  Page,  a  omiti  informacion                               rante  un  tempo  di  menasa
            documento di 30 pagina en-   clave  riba  e  credibilidad  di  Oficina  di  inspector  general
            trega na e corte reserva For-  fuentenan  riba  cual  tabata  a recomenda varios mehora-
            eign Intelligence Surveillance  depende. Tambe a bisa cu un  cion  na  e  proceduranan  di
            Court,  tin  como  meta  pa  abogado  di  FBI  a  altera  un  vigilancia  di  FBI  y  tambe  ta
            sigura cu aplicacion di wire-  email  uza  den  conexion  cu  conduciendo un auditoria.
            tap  (scucha  combersacion  un di e aplicacionnan.
            telefonico  secretamente)  ta                             Surveillance Court ta autorisa
            evalua mas di cerca prome cu  FBI a bisa diabierna cu tabata  FBI, cu un orden hudicial, pa
            entrega  esaki  pa  aprobacion  desaroyando  un  checklist  pa  scucha den secreto riba tere-
            di hues, y cu nan ta contene  completa  durante  e  proceso  no Mericano na individuon-
            informacion  corecto  riba  e  di aplicacion pa sigura cu tur  an cu ta kere cu ta agentenan
            confiabilidad y prehuicio po-  informacion  riba  confiabi-  di un poder stranhero. Ta un
            tencial  di  e  fuentenan  riba  lidad  di  un  fuente  y  posibel  herment poderoso pa teroris-
            cual e agentenan ta depende.  prehuicio  of  motivacion  ta  mo, spionahe y otro casonan
                                         revela na e corte. FBI tambe  di siguridad nacional, maske
            FBI tambe a bisa cu lo imple-  ta  revisando  un  formulario  criticonan a bisa cu e corte ta
            menta training adicional.    usa  pa  haci  peticion  y  reno-  funciona mas tanto como un
                                         bacion  di  spionahe  pa  asina  ‘stempel’  pa  gobierno  y  sin
            Entrega  di  e  documento  ta  ‘obtene  informacion  cu  por  transparencia  adecua  ni  es-
            yega  un  luna  despues  cu  e  socava causa probabel’.   crutinio publico.
            hues hefe di e corte di e Sur-
            veillance Court – den un di-  E  reporte,  cu  tambe  a  con-  Director di FBI, Christopher
            rectiva  publico  inusual  –  a  clui  cu  investigacion  di  FBI  Wray  a  bisa  den  un  declara-
   25   26   27   28   29   30   31   32