Page 14 - AHATA
P. 14

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 23 augustus 2025



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #13307728

             Operations Manager                                                        Cuanto responsabilidad

              Mariette Engelhart-Boekhoudt
                    Redaccion                                                                         Reino…
                noticia@bondia.com                                                     Ta cubri den Caribe…?

             Pilar Flores (hefe di redaccion)
             Angenette Figuereo (closer editor)
                   Leo Maduro                   E dia a yega cu gobierno di Estadonan Uni  den  bida  humano  Mericano,  anto  esaki  no  ta
                   Dilma Arends                 ta tuma accion mas severo contra transporte  parce  un  opcion  por  lo  pronto.  Pero,  tambe  e
                   Raisa Montilla               di  droga  for  di  continente  Suramericano  regimen Venezolano ta fiel aliado di e regimen di
                   Oriana Geerman               den direccion di nan pais. Esaki ta causando  presidente Putin di Rusia, cu tin un lugar special
                                                bastante  conmocion  den  nos  region,  den curazon di Donald Trump. Un motibo mas
             Ehecutivo di Benta                 tambe  pa  eventual  consecuencia  pa  varios  pa descarta un operacion  militar riba tera mes,
                    Sulaika Croes               pais  cu  mester  considera  intensiva  nan  por lo pronto.
                                                actividadnan.  E  teritorionan  di  Reino  den  Otro  punto  pa  tuma  na  consideracion  ta  e
                 sulaika.croes@cspnv.com        Caribe,  principalmente  e  islanan  ABC,  ta  responsabilidad y derechonan cu Reino Hulandes
                     Mark Gomes                 den e parti mas ‘cayente’ di e confrontacion.  tin den region di Caribe. Manera por mira riba e
                mark.gomes@cspnv.com            Esaki  pa  varios  motibo.  Uno  ta  cu  Reino  mapa di nos region den un articulo den e edicion
                 Aviso y Arte                   Hulandes  tin  tanto  awa  teritorial  como  aki, e zonanan exclusivo a base di e teritorionan ta
                                                zona economico exclusivo pa vigila.  Otro ta  chikito den hanchura pero keto bay di 200 miya
                   Sandra Loefstop              cu ta existi cierto colaboracion di vigilancia  largo,asina mes ainda un parti menor di lama di
                     Lisa Tromp                 militar  di  e  zona  cu  gobierno  Mericano,  Caribe. Reino ta obliga anto tambe pa colabora
                                                cu dos punto di apoyo na Corsou y Aruba.  cu  otronan,  sino  vigilancia  di  e  area  tin  poco
            Departamento Digital                Tambe tin colaboracion y comunicacion cu  sentido. Pero e complicacion actualmente ta cu
                                                e vigilancia Mericano for di nan teritorionan  regimen Venezolano a opta pa haci e peninsula
                   Juan Luis Pinto              den  Caribe,  esta  Puerto  Rico  y  US  Virgin  di Paraguana su base di operacion prioritarioden
                                                Islands. Tur esaki por crea e impresion cerca  sentido militar, pero tambe di base di operacion
                 Administracion                 contrincante di Merca cu nos ta parti di tur  pa e cartelnan di droga. Esaki ta complica asunto
             accounting@bondia.com              accion Mericando den e region, incluyendo  pa  Reino  Hulandes,  cu  specialmente  banda  di
                                                accion  contra  transporte  di  droga  for  di  Aruba  tin  awa  teritorial  cu  mester  comparti  cu
                 Martha Arteta de Ariza         teritorio  Venezolano  den  direccion  di  Venezuela,  pasobra  e  hanchura  di  lama  no  ta
                                                Merca, o cualkier substacion cu e mercancia  duna pa dos extension di awa teritorial banda di
                  Distribucion                  ta pasa promer cu yega e destino final, cu  otro (di 12 miya nautico). E realidad aki ta haci
                                                ta  e  mercado  inmenso  cu  Merca  ta  pa  tur  cu e operacion Mericano por bay concentra riba
                     Jenny Kelly                tipo di droga. Sin embargo, mester bisa cu  e parti unda tin mas actividad di transporte for
                   Coleccion                    tin – intento en todo caso – di colaboracion  di  costa  Venezolano  y  esey  taexactamente  den
                                                cu Venezuela tambe, bisiña ta keda bisiña,  nos vecindario, for di costa di Paraguana. Esaki
               Evelinda de Cuba - Tromp         bao di cualkier regimen. Cu esey na mente,  naturalmente  por  cambia,  pero  nos  no  mester
                   Pre Press                    no  mester  cera  wowo  pa  e  realidad  cu  ta sorprendi ora actividad militar cuminza tuma
                                                parti  importante  di  transporte  di  droga  ta  lugar cerca di nos.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)       sucediendo cu colaboracion y participacion  Un pregunta cu por surgi awor aki ta: kico nos
                     Pablo Libre                di  e  regimen  Venezolano.  Gobierno  propio  gobierno  por/mester  haci?  Na  promer
                                                Venezolano mes tambe recientemente a haci  lugar  colabora  den  loke  Reino  Hulandes
                      Press                     un yamado riba autoridadnan Hulandes pa  mester pa defende y proteha e propio teritorio.
                 Roland Schenker (Hefe)         coopera  den  combatimento  di  transporte  Esey ta inclui e vigilancia na Aruba mes pa dos
                                                di droga. Conociendo e otro banda di cara  tipo  di  peligro.  Uno  ta  e  infiltracion  di  red  di
                    Omar Ramirez                Venezolano no ta kita e responsabilidad di  informacion  y  colaboracion  di  narcotrafico,  cu
                   Martin Boekhoudt             Reino  pa  colabora  cu  e  bisiña,  sin  ignora  por inclui tanto ciudadano local como stranhero.
                     Francis Dirksz             e  otro  wega  cu  ta  tumando  lugar,  cu  ta  Tambe esaki por bay man den man cu infltracion
                 Colaboracion                   exactamente  loke  supuestamente  hunto  politico  indesea.  Awor,  pa  nos  ta  bon  cla:  nos
                                                mester combati. Esey ta e mundo cu nos ta  no  mester  y  no  por  sa  tampoco  kico  gobierno
                 Assiociated Press              biba aden.                                     via  e  instancianan  apropia,  ta  haci  pa  ehecuta
                   Ret Karibense                                                               e tareanan aki. No tur cos ta pa publica, nos ta
                     Data Key                   Pero, pa pone e actual situacion bon cla: nos no sa  comprende  esey.  Sin  embargo,  nos  no  ta  desea
                                                tampoco e partinan scondi di politica di gobierno  di keda confronta cu otro caso manera esun di
                    Afiliacion                  Mericano, cu bien por ta buscando algo mas cu  ‘El  Pollo’Carvajal,  busca  internacionalmente  pa
                                                simplemente obstaculiza transporte di droga for  narcotrafico, cu practicamente tabata drenta sali
                Sociedad Interamerica           di costa Venezolano. Laga nos bisa di biaha loke  di Aruba, cu posible colaboracion di autoridad, te
                   di Prensa (SIP)              nos ta kere cu e no ta. No ta trata en absoluto di  dia autoridad Mericano a haya ta basta y a solicita
                   D IR E C C IO N              un invasion riba teritorio Venezolano, y esey pa  su aresto, loke a tuma lugar tambe. Despues tabata
               Adres: Weststraat #22            varios motibo. Uno ta cu e gobierno Mericano  turno  na  gobierno  Hulandes  pa  pifia  y  a  laga
                        Tel: 582-7800           aki  en  particular  ta  mantene  un  politica  di  no  Carvajal den libertad, despues cu huez a aproba
               Email: noticia@bondia.com        pone ‘boots on the ground’ na otro pais. Claro  su deportacion caba.Estado di derecho, no?Nos
                    aviso@bondia.com            cu mester wak ta cuanto valor esey tin, dia yega  no mester y no por ta na altura con gobierno di
                    info@bondia.com
               Website: www.bondia.com          na haci esey toch, pero por lo pronto esey ta e  Reino  y  nos  gobierno  ta  actua  den  e  situacion
               Facebook: @bondianoticia         maneho. Ademas mester corda cu un invasion ta  delicado  aki,  pero  nan  mester  por  a  duna  mas
               Instagram:bondiaaruba            un operacion supercostoso, posiblemente tambe  informacion cu loke e keda divulga te awor.
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   9   10   11   12   13   14   15   16