Page 15 - BND SEPT 1
P. 15

opinion A15
                                                                                                                                     Diamars 1 September 2015

                                                                 Skirbi pa Clyde Harms

                                                                          Dia di Prensa Arubiano 2015

                                                                            “One picture is worth a thousand words”

                                                                 lo keda publica prome cu fin     wordo otorga pa e foto mas     Adhunto dos ehempel di
                                                                 di e aña aki, mi ta conta di un  impactante di e aña. Tal bes   loke ami ta kere cu ta fotonan
                                                                 fotografo Croato, Nikša An-      cuminsando otro aña, asumi-    impactante. Mi ta sigur cu
                                                                 tonini, cu a muri den e acci-    endo cu Leo Vrolijk lo sigui   RBC Bank lo ta contento di
                                                                 dente aereo na 1996 cu tambe     cu su exposicion, e bishitan-  subsidia e gastonan di e pre-
                                                                 a cobra bida di Ron Brown,       tenan por vota pa selecciona   mio. Skirbi mi na mi e-mail
                                                                 e secretario di comercio di      e potret di mas impactante di  (clydeharms@yahoo.com)
                                                                 Merca. Awor tur aña un pre-      aña y e fotografo di e potret  pa sugeri un nomber pa e
                                                                 mio cu ta carga su nomber ta     lo haya un reconocimento.      premio!q

Juli 4, 1939. Cu lagrima den su wowonan, Lou Gherig ta
despedi di e fanaticonan na Yankee Stadium bisando cu e ta
considera su mes “the luckiest man on the face of the earth”
aunke e tabata muriendo di ALS - amyotrophic lateral sclerosis-
cu despues a haya e nomber Lou Gherig’s disease

Den mi articulo pa con-         NTN24 por papia, e ima-          Ken por lubida e disintegracion di e space shuttle Challenger cu a tuma luga na Florida na
memora Dia di Prensa            gennan ta loke ta pone nos       Januari 1986.
Arubiano di aña pasa, mi        curason– adulto of infantil-
a lamenta cu un tempo           sinti.
tabatin un asociacion di        Aunke mi tabata un mucha
periodista na Aruba cu ta-      chikito, prome cu mi a siña
bata organisa foro y trece      Ingles, mi por a sigui e di dos
periodista di fama re-          guera mundial cu e revista
gional pa duna charla. Un       LIFE cu tabata e epitome di
tempo e asociacion tabata       uzo di fotografia pa raporta
organisa evento special,        noticia. Ainda mi ta corda su
pero e asociacion mes a         fotografonan Carl Mydans,
bira victima di e falta di      George Strock, W. Eugene
interes.                        Smith y Alfred Eisenstaedt
Nada no a cambia. P’esey        kendenan a bira conoci mun-
mi ta aplaudi mi amigo Leo      dialmente.
Vrolijk cu riba su mes ta or-   Awendia corantnan Arubiano
ganisa su di ocho exposicion    ta uza hopi foto. Lamentable-
di periodismo fotografico “E    mente, tin biaha, pa loco. Ami
lens di mi wowonan”, rela-      tambe ta un creyente den e
ciona cu Dia di Prensa. Mi ta   dicho na Ingles, “One picture
felicita Harry Croes y Roby     is worth a thousand words”,
Burleson na kende nan mer-      pero mi ta insisti cu un potret
ecidamente Leo a dedica e       mester tin su leyenda pa e
exposicion di e aña aki. Mi ta  lesado por identifica e suheto
aplaudi tambe RBC Bank cu       y e leyenda mester indica ki
ta apoya Leo den su afan pa     dia y na unda e foto a wor-
purba duna substancia na e      do saca. Esaki ta algo cu nos
celebracion di Dia di Prensa    corantnan ta neglisha y cu ta
Arubiano.                       frustrante pa esunnan cu no
Uzo di potret ta duna un di-    conoce e suheto(nan) riba
mension extra na e texto di     e foto. Pa ami como croni-
un storia. Ta p’esey noticia    sta cu ta gusta uza potret pa
riba television ta asina pop-   aumenta e balor di mi stori-
ular. Ted Turner a pusta su     anan, ta exasperante ora mi ta
fortuna ariba e pensamento      nota cu un corant a publica
aki dia cu el a crea CNN.       mi potretnan pero no a inclui
Manera un editorial di LIFE     e leyendanan. Pio ainda, ora
a constata hopi aña prome, ...  cu nan pone leyenda ekiboca.
palabranan nunca ta suficien-   Den casonan asina, e prover-
te. E wowo ta mira. E mente     bio Chino ta mas aplicabel:
sa. E curason ta sinti.         “1001 words is worth more
E tragedia cu ta pasando na     than a picture”.
frontera Colombo-Venezo-        Den e buki “Un Arubiano
lano ta un ehempel perfecto.    na Libia” cu probablemente
Maske cuanto e narador di
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20