Page 2 - 13Oct2022

PAGINA 2 DIARIO DIAHUEBS 13 OCTOBER 2022
Prome Minister Wever-Croes:
Comision ta conseha gobierno pa no habri frontera cu

Venezuela mientras ainda ta na mesa di deliberacion

*Ta analisando cuatro tipo di re-apertura

ORANJESTAD (AAN): Du- te na fin di aña. Pero si keda
rante e reunion publico den cla cu palabracionnan prome,
Parlamento diaranson mainta por haci cambio y habri fron-
pa trata e tematica di frontera tera.
cu Venezuela, Prome Min- COMISION:
ister Evelyn Wever-Croes E comision ta con-
a duna un splicacion di e sisti di diferente stakeholder
maneho di e comision cu ta y ta consulta cu diferente
encarga cu e tema aki. Miran- stakeholder. E ta wordo dirigi
do cu e crisis na Venezuela ta door di Bureau Rampenbe-
escala na nivel di crisis, a in- strijding Aruba (BRA), y ta
stala e comision cu tin e tarea hiba combersacionnan cu Di-
tambe pa conseha Gobierno rectie Buitenlandse Betrek-
riba esaki. kingen (DBB), Veiligheids-
Prome Minsiter a in- dienst Aruba (VDA), Cuerpo
dica cu comision a duna Go- Policial, Dimas, DVG, Di- tante di Ministerio di Econo- re-apertura di frontera. Di- laso cultural y economico.
bierno e conseho pa mantene rectie Sociale Zaken, DOW, mische Zaken pa atende cu mas tambe a indica cu su Venezuela ta hopi mas cerca
e frontera cera principale- Directie Luchtvaart, Directie e aspectonan economico di preocupacion principal na cu otro paisnan. Pero nos no
mente pasobra ainda ta na Scheepvaart, ATA, Inmigra- esaki. momento cu habri frontera, por soluciona e problema di
mesa di deliberacion y tambe cion Aruba, Havenmeester di ta e tema di asilo. E tema aki Venezuela. Nos ta luchando
pa motibo di e riesgonan cu Aruba, Kustwacht di Aruba CUATRO DIFERENTE ta un tema hopi delicado pa- pa resolve nos propio prob-
tin. Gobierno ta haci esaki a y representante di Ministerio TIPO DI RE-APERTU- sobra ta trata di personanan lemanan, pero e problema di
traves di un Landsbesluit cu di Husticia encarga cu grens- RA: y sufrimento di personanan. Venezuela y den Venezuela ta
ta saca cada tres luna of me- versterking den cuadro di e Riba peticion di Go- Tambe ta preocupa cu bishi- nan mester solucion’e.
nos. E ultimo conseho tabata landspakket, Directie Econo- bierno, e comision ta trahan- tanan di famia cu lo drenta, Mientrastanto nos
pa prolonga ciera pa tres luna mische Zaken y un represen- do, no ta di awo, riba e tema anto hopi biaha nan no ta bay mester percura pa Aruba re-
aki cu ta wordo distingui den bek. Esey ta e tendencia cu a cupera y ta fuerte, pa nos ta
Check si acaso algun ta esun di bo! cuatro diferente tipo di re- mira den pasado cu ta wordo para riba nos pia y yuda tur cu
Hopi plach’i number a keda apertura. E prome dosnan tin yama ‘overstayers’. Hen- ta biba akinan. Sea bo a nace
di haber cu trafico maritimo
denan ta keda Aruba y nan ta aki of no, e ta nos respons-
atras den plas di awa y e otro dosnan tin di haber drenta e circuito ilegal cu ta abilidad pa yuda tur akinan.
cu trafico aereo.
Drecha calidad di bida di nos
un problema pa Aruba.
Pa loke ta trafico “Mi tin tur confiansa hendenan, crea mas cupo di
maritimo, e prome cu ta cu si ambos parti demostra empleo pa nan tambe, per-
pensando riba dje ta habri e e disponibilidad pa yega na cura pa tin educacion riba
ruta di e waf di Venezuela palabracionnan, nos lo por nivel pa tur nos muchanan. Y
pa Aruba pa asina por trans- sali afor. Nos ta convivi cu ora nos ta para fuerte riba nos
porta fruta, berdura y cierto e situacion na Venezuela cu pia, nos por yuda otro pais
materialnan. Despues un si- ta haci nos dolor pasobra mas miho”, Prome Minister a
guiente stap lo ta pa habri pa hopi di nos tin familiar cu expresa.
yatenan priva, cu aworaki no a bin di Venezuela. Nos tin
ta posibel.
Pa e parti aereo, ta
pensa pa habri aeropuerto
principal Reina Beatrix cu
vuelonan Aruba-Venezuela
y Venezuela-Aruba. Y e otro
parti cu lo bin despues ta pa
habri pa jetnan priva tambe.
Na e momentonan
aki, ta trahando riba e parti
maritimo. Gobierno a pone
riba papel un lista di condi-
cionnan cu palabracionnan
concreto. Entre otro condi-
cion, ta e documentonan
cu un capitan di un barco
mester tin den su man prome
cu e sali for di waf di Falcon
y prome cu e drenta Aruba.
“Esaki ya caba ta algo cu a
traha bon, y ta loke nos kier
ORANJESTAD (AAN): Despues di e awaceronan e biaha aki tambe”, Prome
den e dianan aki, hopi plach’i number a keda atras Minister a duna di conoce.
den e plas di awa cu sa forma pariba di Djithan. STAKEHOLDER:
Esnan cu a perde nan plach’i number y cu ta Diferente stakehold-
wak ariba e potretnan aki, por pasa buske na dicho er, entre otro Cuerpo Policial
empresa. y Inmigracion ta identifica
e riesgonan (knelpunten) cu