Page 16 - bon-dia-aruba-20210803

a16 ciencia & tecnologia
Diamars 3 augustus 2021

‘Terrabox’ nobo ta converti electricidad y santo den panel solar

Terrabox ta ‘un fabrica com- Tera na aña 2022, mientras Cu e misionnan di NASA,
pletamente automatisa, capaz tambe ta desaroyando un Artemis y Lunar Gateway
di produci panelnan solar version pa Luna di su Terra- programa pa establece pres-
usando solamente santo y box, cu ta diseña pa converti encia humano riba Luna for
electricidad como input’. regolith Lunar den silicon di di 2024, tecnologia di Maana
puresa halto. Esaki, den teor- Electric por yuda establece
E mini-fabricanan ta fit den- ia, lo mester permitie produci un presencia humano riba
tro di containernan di trans- un megawatt di panelnan so- nos bisiña celestial di mas
porte, loke ta nifica cu por lar anualmente. E proceso pa cercano.
hiba nan na desiertonan, construi panel solar tambe ta
unda por produci panel so- libera oxigeno como subpro- Segun compania solar Ale-
lar cu ta necesario pa cosecha ducto, cual por ser utilisa pa man, Desertec, cubriendo
energia solar limpi. Apart di futuro astronautanan pa crea apenas un parti chikito di de-
yuda combati cambio cli- ambientenan unda por hala sierto Sahara cu panel solar
(interestingengineering. nea, e compania tin speransa matico, e producto potencial- rosea den espacio. por duna suficiente energia
com) – Compania basa na di crusa e frontera final door mente revolucionario tambe pa henter e planeta – pues
Luxembourg, Maana elec- di manda nan caha na Luna, por yuda reduci e depen- E Terrabox espacial di Maana imagina kico por logra cu
tric, tin meta pa manda Mars y mas leu pa asina yuda dencia riba operadornan di Electric ta siendo diseña pa granjanan solar grandi riba
cahanan chikito manera colonianan espacial futuro cu energia renobabel na China, ta mas liviano pa asina por Luna. Si e plannan di NASA
container, cu ta capaz di nan rekisitonan pa energia, unda ta fabrica mayoria di e transport’e mas facilmente y companianan manera Maa-
construi panelnan solar segun un reporte di Inverse panelnan solar photovoltaico fuera di e planeta. CEO na Electric ta exitoso, un
usando solamente elec- ta splica. na mundo. di e compania, Joost van Luna abundante den energia
tricidad y santo, na desi- Oorschot a bisa Inverse cu e den futuro por actua como
ertonan na Tera pa asina E proceso di e producto di e Converti Luna den fuente Terrabox traha pa Tera y esun ‘springboard’ pa humanidad
yuda combati cambio cli- compania, Terrabox, ta parce di electricidad pa biahe pa espacio ta comparti aprox- cu realmente por yama su
matico. demasiado simpel pa ta ber- espacial imadamente 60 porciento di mes un civilisacion espacial.
dad. Manera Maana Electric Maana Electric ta bisa cu ta e mesun tecnologia.
Si esey bay bon segun pla- ta splica riba su website, e bay test su tecnologia aki na

AP, Reuters ta bay yuda Twitter eleva informacion mas confiable

(AP) — Twitter a firma clave mientras esakinan ta bira viral, Twitter ta bay con- ansa, precision y imparciali- nanciero di e asociacionnan.
un acuerdo cu Associated tuma luga. Esey ta bay ta spe- textualisa discurso den desar- dad ta den curason di loke AP y Reuters tambe ta part-
Press y Reuters pa yuda cialmente importante unda oyo na su velocidad, cu of sin Reuters ta haci tur dia’. ner di fact-checking cu Face-
eleva informacion confi- ‘hechonan ta den disputa’ of anticipacion di e combersa- book.
able riba su plataforma. ora e propio team di cura- cion publico”, Twitter a bisa. No a revela terminonan fi-
Twitter a bisa ayera cu e cion di e compania no tin e
programa ta bay expande experticio of acceso necesa- “E trabao aki ta central na nos
su trabao existente pa rio pa reporta cu suficiente mision”, Tom Januszewski,
yuda splica pakico cier- bon reputacion riba e topico, vicepresidente di desaroyo di
to tema ta un tendencia Twitter a bisa. negoshi global di AP, a bisa
riba e website, pa mustra den un declaracion. “AP tin
informacion y noticia di E agencianan noticiero tam- un historia largo di traha di
fuentenan confiable y de- be ta bay tin e tarea pa yuda cerca cu Twitter, hunto cu
senmascara informacion duna contexto riba temanan otro plataforma, pa expande
falso. cu ta halando interes amplia- e alcance di periodismo fac-
mente, incluyendo esnan cu tual.”
Twitter a bisa cu e agenci- potencialmente por conduci
anan noticiero ta bay yuda na informacion engañoso, se- Hazel Baker, cabesante di
sigura cu informacion con- gun Twitter. compilacion di noticia di
fiable ta disponibel en bibo contenido genera pa usuario
rond di combersacionnan “Na luga di warda te ora algo na Reuters, a bisa cu ‘confi-