Page 4 - bon-dia-aruba-20210803

A4 LOCAL
Diamars 3 augustus 2021

SPCOA cumpliendo 120 aña di educacion protestant na Aruba

Dialuna 2 di augustus, 2022-2023 e proyecto, cu tin Sr. Croes ta bisa, “We care,
Stichting Protestants un presupuesto di alrededor nos ta worry pa e mucha y
Christelijk Onderwijs di 2 miyon florin, lo ta com- nos ta sostene nan, pesey nos
Aruba (SPCOA) tabata pletamente cla y cu nan por nivel di graduacion, di grad-
den reunion cu formador tuma e edificio nobo. uadonan, ta halto paso e aten-
di gobierno y a trece di- SPCOA tin como meta cu e cion di scol chikito ta hopi di-
lanti e puntonan di mas proyecto Havo aki pa duna recto, dus nos sa cua mucha
importancia pa e stichting e alumnonan un continui- ta sinta den klas semper y nos
pa locual ta e sector edu- dad y organisacion den scol ta purba di mantene un con-
cativo. Sr. Randall Croes, y sobretodo den idioma, cual tacto cu e mayornan pa nan
presidente di SPCOA, ta un punto hopi impor- sa, pa nos tur tres sa, mayor,
den un entrevista cu Bon tante cu Sr. Croes ta splica. alumno y scol ta na bon altura rante reunion cu formado ta publico, SKOA, SMOA of
Dia Aruba a duna un spli- “Nos ta kere cu e ta bon pa e di desarrollo di cada mucha”. inversion den e scolnan na SVOA. Dus e ora nan tin un
cacion di con e reunion a muchanan pa den nan propio “E scol Havo aki no ta sola- San Nicolas. Sr. Croes ta spli- bon picture di kico nos tur
bay. organisacion di nan scol, di mente pa nos como protes- ca cu; “Scolnan na San Nico- mester”, Sr. Croes a bisa.
loke nan ta custuma cune, e tant, mayoria ta studiantenan las cu falta di haya inversion Sr. Croes ta bisa tambe cu un
Sr. Croes a splica cu un di maestronan, e directornan, e di otro religionnan, custum- pasobra mas cu 20 miyon a parti hopi importante pa por
e puntonan di mayor im- filosofia di idioma pa nan por bernan y nos cu brasa habri wordo inverti den diferente bay dilanti den e nivel edu-
portancia pa SPCOA ta e continua te ora nan caba nan ta duna e servicio na nan edificionan di scol den e ulti- cativo ta cu mester adapta na
proyecto di Havo cu ya ta scol sin tin mester di cambia tambe. Dus nos ta un alter- mo 10 aña y nos ta kere cu ya, mas poblacion. “Corda bon
den ehecucion desde aña pasa di un scol bay pa otro, prima- nativa educativo di idioma despues di hopi hopi decada, nos tin casi 10 ana sin ex-
ora a cuminsa e aña escolar rio pa secundario, anto di se- Hulandes cu control cerca di desde añana 60 ningun edi- pancion grandi di klasnan di
2020-2021 usando e edificio cundario pa bay un Havo cu cada un di e alumnonan. Nos ficio nobo a wordo traha pa Havo, dus poblacion a crece
di Mavo di e stichting. “Esaki full un otro ambiente y lotro kier sigui nan y nos meta ta SPCOA y esaki ta un edificio y si nos kier pa e nivel edu-
a bay bon, pero ya a mustra localidad”, Sr. Croes ta splica. pa nan gradua, dus nos ta haci chikito di 10 klas so”. cativo, di primario, duna mas
di biaha cu nos falta espacio”, “E idioma Hulandes estric- nos best pa vangnan op ora cu Durante e reunion SPCOA alumnonan pa EPI, Havo y
Sr. Croes a bisa. “Nos a pidi tamente como instructie taal, nan mester di nos ayudo, paso a pone e formado di gobier- Universidad, nos mester tin
den añanan anterior caba esey nos ta keda mantene. nos meta ta pa e muchanan no na altura di detayenan cu e cantidad di klasnan di Havo
presupuesto pa nos haya fon- Otro scolnan cu ta aplica e gradua y prepara pa bay studia formado no tabata sa y nan a pa aumenta, absorb e trabou
donan pa construi un edificio idioma Papiamento durante den exterior of pa sigui studia entrega un rapport cu tur e cu mester haci den e sector
permanente pa nos por tin splicacion den klas, nos no akinan na Aruba. Esey ta nos deseonan di e fundacion pa nivel scol primario pa asina
un Havo den nos structura di ta asina, nos ta bay mantene prioridad, pa nos alumnonan locatie tambe caminda tin e nos tin mas Havo leerling”.
scol protestant.” mesun norma cu ta bay cum- sinti nos sosten y nos cariño nececidadnan di cada scol y “E ora nos lo absorbe e par-
Durante e reunion SPCOA insa desde kleuter, bay na cu nos ta duna nan. E otro ta kico ta e nececidadnan di e ti di e crecimento ey, y otro
a presenta aprobacionnan cu basisischool, scol secundario e parti moral, civico, pa nos fundacion mes. scolnan tambe mesun cos, bo
tin caba di financiamento y e Mavo y te Havo nos ta man- duna e muchanan un educa- “Ta bon pa formado tabata sa mester tin caminda pa hinka
proyecto ta cla pa bay aanbest- tene estrictamente idioma cion cu tin un base di etica cu kico ta e situacion di e scol e muchanan si nan ta Havo
eding, mapa ta traha, presu- Hulandes so. E ta nos tradi- ta fit den nos structura, prin- y kico ta nos prioridad nan candidaat, si nos ta laga e
puesto ta traha y di aña 2020 cion desde casi 120 aña, e aña cipalmente cristian pa nan y haye preto riba blanco pa mesun cantidad di klas e ora
ya placa ta poni un banda pa e aki nos ta cumpli 120 aña di bira bon alumno, bon studi- asina nan invetarisa e nececi- menos mucha ta bin na aan-
prome fase di e proyecto. Sr. educacion protestant na Aru- ante, bon trahado, bon lider dadnan di henter e sector ed- merking apesar cu nan tin e
Croes ta splica cu SPCOA tin ba”, el a agrega. mañan.”, el a agrega. ucativo di tur nos colega fun- capacidad pa Havo. Dus ta
premira cu pa zomer di otro E meta di SPCOA ta aten- E segundo punto importante dacionan, di otro religionan y bon pa e espacio ey tey garan-
aña, cuminsando aña escolar cion pa e alumno individual cu SPCOA a trece dilanti du- otro departamentonan, scol tisa”, el a agrega.

Un residente mas ta fayece pa Covid-19

Casi 500 caso activo

den e grafico di Worldom- no tin tanto lugar mas cu ta caso activo autoridadnan lo
eters cu tres siman pasa, dia mantene e obligacion di uso bin den accion pa para e desa-
12 di juli, e nivel di caso ac- di tapaboca y distanciamento royo negativo di e momento
tivo tabata na 33 caso, un au- social. aki. Naturalmente e parti di
mento di 1381% compara cu Riba website oficial, arubaco- e poblacion cu ta vacuna ta
ayera. vid19.org, e ultimo decision- yuda pa contene e propaga-
Segun DVG, e datonan ta nan di gobierno, publica dia cion di e virus, y e situacion
Segun resumen diario di 489. Casonan di Covid ta au- keda ilustra un aumento con- 9 di juni ultimo, ta indica cu na hospital no ta motibo pa
Departamento di Salub- mentando continuamente y tinuo di casonan nobo, cu un uso di tapaboca no ta obliga- gran preocupacion ainda, al
ridad Publico DVG, ayera lo surpasa e marca di 500 caso averahe semanal di 57 caso pa torio pero si recomendabel si menos no pa loke por observa
tabatin e lamentable noti- activo den e dianan aki. Esaki dia, y un averahe semanal di no por mantene distancia di te na e momento aki.
cia cu Aruba ta conoce un ta e di cuatro peak mas halto tasa di positividad di 26 por- 1.5 meter, y ta indica cu es- E tendencia global pa mane-
morto mas pa Covid-19. den henter e pandemia, y ta ciento pa dia. tablecimento por exigi uso di ho di pandemia no ta encera
Cu esaki e cantidad total acercando e ultimo peak cu Mientras tanto, tin 17 per- tapaboca. tanto lockdown y restriccion
di fayecido entre residen- tabata dia 27 di maart 2021, sona interna den Hospital E otro decision di gobierno manera aña pasa. Cu intro-
tenan ta yega na 111. unda a yega na 677 caso acti- Dr. Horacio Oduber. Di es- publica riba dia 9 di juni ta- duccion di e vacuna, mas
vo, pa despues baha na e nivel akinan, cuatro ta den Unidad bata encera cu personanan y mas paisnan ta pasando e
Segun resumen di DVG hopi abao di ultimo lunanan, di Cuido Intensivo mientras vacuna no mester bay den responsabilidad di nan salud
ayera, 31 persona a recupera cu a permiti e flexibilisacion cu tin 13 persona interna riba cuarentena. No a actualisa e na cada ciudadano, pa asina
di e malesa mientras cu a di ultimo tempo, unda prac- piso general. recomendacion aki a pesar di duna espacio pa recuperacion
registra 42 caso nobo di Cov- ticamente tur limitacion a ser Sinembargo, den comunidad informacion, cu DVG mes a economico. Sinembargo, cu
id-19 na Aruba. Di esakinan, kita, y a keda solamente algun no por nota un actitud cau- comparti, indicando cu hen- e propagacion di variantenan,
tres ta turista y 39 ta resi- recomendacion pa loke ta teloso pa cu e virus SARS- de vacuna tambe por ta por- particularmente esun delta cu
dente. E cifranan aki ta rep- distanciamento social y uso CoV-2. Como cu tur entidad tador di e virus y por conta- awendia ta esun mas preva-
resenta un tasa di positividad di tapaboca. o edificio pa dicidi pa nan gia otronan, of bira malo nan lente y contagioso, ta cuestio-
entre nos residentenan di 29 Dia 02 di augustus e cifra di mes si tin uso obligatorio di mes. na si gobiernonan mester re-
porciento. Ademas, e canti- caso activo tabata na 489 caso. tapaboca y mantene distanci- E pregunta, cu no a haya con- toma e maneho di pandemia
dad di caso activo ayera tabata Como referencia por observa amento social, na e altura aki testa ainda, ta na ki nivel di y reintroduci restriccion.