Page 29 - AM210920

8 Djasabra 18 sèptèmber 2021

Kantika dediká Suseso

na Boneiru Inlubidabel ©

Bòi Antoin

Basta diskushon tabatin resientemente tokante himno di
Boneiru. Ta bon pa sa ku banda di himno di Boneiru tin kontra Spaña, pa optené nan ku e paisnan báltiko, a haña
independensia. Debí na e nan obligá di bai buska salu
algun bunita kantika mas dediká na Boneiru. Por ehèm- lucha aki, ku a eksigí tambe otro kaminda.
pel e komposishon famoso di Boeis Haile, kantá pa Popo hopi plaka, barku i sòldá, nan Hulandesnan a aparesé
Ricardo. José Regales tambe tin un kantika klásiko de- no por a partisipá na e bia- den Karibe buskando salu

diká na e isla aki. Den tur aki tin tambe un kantika na henan di deskubrimentu. for di 1585. Nan tabata
hulandes ku muchanan tabata siña na skol: ‘Bonaire mijn A bini kambio na 1580, ora buska e salu ku nan tabatin
vaderland’. Den e entrega aki di INLUBIDABEL atenshon Spaña a konkistá Portugal i mester na kosta di Venezue-

pa e kantika aki i mas. union ku Portugal (1580-1640) la, den e saliñanan di Punta
tabata un echo. Despues di de Araya enfrente di Kòrsou.
Un frater konosí na Boneiru en sterk e union aki Korona Spañó a Regularmente tabata kore
tabata Pancratius. Tabata un Hier staat mijn huis, mijn prohibí hasimentu di negoshi ku nan for di e lugá ei.
frater ku hopi afinidat musikal school, mijn kerk ku hulandesnan ku nan a ka- No a tende masha di e
i el a komponé un bunita kan- Bonaire, ik bemin U lifiká di ta rebelde i infiel. islanan Aruba, Kòrsou i Bo-
tika na hulandes pa mucha- Al zijt gij g’ook dor en klein. Hulandesnan, ku te na neiru di 1585 pa 1633. Ta
nan di skol kanta. Esaki ta e e momentu ei tabata bus- te ora, despues di un esta-
kantika titulá “Bonaire Mijn Al ga’k naar verre stranden ka salu na Portugal, komo dia kòrtiku na St. Maarten,
Vaderland” di aña 1931: ‘k vergeet Bonaire niet produkto komersial pa nan a kore ku e hulandesnan for
Er is op heel de wereld industria di haring i komo di aya tambe Heren XIX, di-
Fier rijst uit wilde golven Zoo’n dierbaar plekje niet produkto pa nan hasi negoshi rektornan di West Indische
Bonaire lief en klein Op lief Bonaire wil ik zijn
Het land waar ik wil wonen Geen ander land kan beter
Waar ik zoo graag wil zijn zijn
Ik heb U lief, Uw zee, Al ga’k naar verre stranden
Uw strand ‘k vergeet Bonaire niet.
Uw rotsen en Uw heuvelland
Fier rijst uit wilde golven Hulandes den Karibe
Bonaire lief en klein. Promé ku 1580 hulan-
desnan no a bini den Ka-
Bonaire ik bemin U ribe, pasobra nan no tabatin
Als zijt g’ook dor en klein nesesidat ainda di hasi esei.
Want hier ben ik geboren Ademas for di 1560 nan ta-
Zal ook mijn sterfbed zijn bata embolbí den e guera
Hier speel ik blij, word groot di ochenta aña (1560-1640)

Fraternan a dediká hopi atenshon na siña nan alum-
nonan muzik i kanto. Grupo musikal krioyo tokando na Playa.