Page 10 - HOH
P. 10

A4   LOCAL
              Diaranson 28 augustus 2024

            Salario na Aruba no ta atractivo:

            Escasez di personal na hospital ta afecta calidad di cuido



            Recientemente  den  un                                                                                              personal.  El  a  agrega  cu  ob-
            articulo  publica  pa  un                                                                                           viamente durante periodo cu
            medio  di  comunicacion                                                                                             un persona ta tumando e cur-
            local  director  di  hospital                                                                                       so  mester  di  un  persona  pa
            Jacco Vroegop a confirma                                                                                            haci e trabou di e persona ey,
            cu  hospital  tin  dificultad                                                                                       pues e ta keda un parti critico.
            pa haya y retene dokter y
            enfermeronan  specialisa                                                                                            Otro punto di preocupacion
            pa  motibo  di,  entre  otro,                                                                                       ta cu tin hende cu ta bin Aru-
            nivel di salario na Aruba.                                                                                          ba, pero ta keda solamente pa
            Bon  Dia  Aruba  a  comb-                                                                                           dos of tres aña so, nan no ta
            ersa  cu  Director  Finan-                                                                                          keda un periodo largo of in-
            ciero di hospital, Gregory                                                                                          defini.  Pa  e  motibo  ey,  el  a
            Croeze, ken a elabora mas                                                                                           remarca, nan kier haci e cur-
            tocante cual ta e areanan                                                                                           sonan  aki  y  enfoca  mas  riba
            mas critico y con esaki ta                                                                                          e  hendenan  cu  si  kier  keda
            afecta calidad di cuido.                                                                                            Aruba pa traha.

            Den e publicacion di e notici-                                                                                      “Asina nos ta pensa cu talbes
            ero local, Noticia Cla, Vroe-                                                                                       aki  cinco,  seis  of  shete  aña
            gop ta indica cu e ta birando                                                                                       por  mira  cu  e  cursonan  aki
            mas  dificil  pa  nan  haya  y                                                                                      ta dunando nan beneficionan
            despues  retene  dokter-,  en-                                                                                      pasobra  no  lo  mester  busca
            fermeronan  specialisa  y  otro                                                                                     hopi otro hende mas di afo,”
            personal di hospital cu no ta   tin vacatura ta keda habri por  Tocante  con  e  problema  aki  al. Bo ta haya e hendenan ta   el a resalta.
            den cuido di salud. Basa riba   si acaso tin un specialista cu  ta  afecta  e  calidad  di  cuido  mas cansa, mas demotiva, tin
            esaki Bon Dia Aruba a puntra   kier bin vast of un tempo mas  cu ta wordo brinda na e pa-  por hasta haya burnout paso-  Apart di esaki, Croeze a agre-
            Sr. Croeze cual ta e areanan   largo.                     shentnan na hospital, Croeze  bra  nan  ta  traha  demasiado   ga, hospital di Aruba ta haci
            mas critico.                                              a indica cu obviamente si no  hopi ora, nan no ta haya su-  hopi cooperacion cu univer-
                                         Croeze a duna como ehem-     tin suficiente personal nan no  ficiente ora pa tin liber of una   sidad of hospitalnan na Hu-
            El a splica cu e problema di   pel  e  posicion  di  gipsver-  por  duna  tur  e  cuido  cu  bo  bes nan tin liber nan ta wordo   landa. El a splica cu aworaki
            escasez  di  personal  den  sec-  bandmeester, cual el a resalta  kier duna.           yama pa bin traha pa cambia   nan  tin  un  cooperacion  cu
            tor di cuido ta algo cu no ta   ta casi imposibel pa haya pa-                          warda cu otro hende.         UMC  Utrecht,  un  centro
            sucede  solamente  na  Aruba,   sobra loke cu hospital ta paga  Esaki por conduci na cu nan                         na Utrecht cu ta yuda Aruba
            pero  ta  un  problema  mun-  na salario, locual ta conforme  ta haya nan mes ta busca per-  E peso ta hopi pisa riba e hen-  cu specialistanan di mucha y
            dial. El a remarca cu actual-  nan CAO, no ta atractivo su-  sonanan cu tin un nivel mas  denan cu ta trahando pasobra   neurologonan,  y  alabes  nan
            mente riba e website di hos-  ficiente pa haya specialistanan  abou  cu  si  nan  lo  por  paga,  no  tin  e  espacio  cu  nan  por   ta purba expande pa mas otro
            pital  tin  un  lista  di  vacatura   bin Aruba y keda.   cual ta afecta  e calidad di cui-  disfruta di dianan liber paso-  specialisacion.
            cu  tin  alrededor  di  50  posi-                         do, of pashentnan ta kies pa  bra  nan  mester  traha  extra,”
            cion habri, locual ta nifica cu   El  a  agrega  cu  e  problema  busca  e  cuido  otro  caminda  el a subraya.     E  cooperacionnan  aki,  el  a
            ta trata di mas o menos alre-  aki  no  ta  solamente  pa  per-  cu  no  ta  na  Aruba.  Tocante                    sigui splica, ta haci cu e per-
            dedor  di  150  persona  cu  tin   sonal di cuido di salud, pero  esaki, el a resalta cu e no sa  El  a  remarca  cu  e  problema   sonal  di  Aruba  tambe  por
            mester  pasobra  tin  diferente   ta conta pa hopi otro funcion  pasa  hopi  pasobra  mayoria  aki no ta conta no solamente   bay  UMC  Utrecht  pa  nan
            posicion  cu  tin  mester  mas   tambe. “Nan ta prefera keda  biaha nan por duna e cuido,  pa  cuido,  pero  ta  conta  pa   haci nan training mas avansa
            cu un persona.               na  unda  nan  ta  pasobra  ey-  pero loke ta pasa ta cu e peso  hopi otro personal na hospital   y esaki ta yuda e personal no
                                         nan  nan  ta  gana  of  nan  por  ta bira mas pisa riba e grupo  cu  no  precisamente  ta  traha   perde nan capacidadnan, nan
            El a sigui splica cu hopi biaha   bay por ehempel Boneiro cu  di  persona  cu  tin  trahando  directamente den cuido.   skills. E cooperacion aki ta un
            nan  tin  varios  specialistanan   tambe  lo  paga  un  tiki  mas.  aworaki.                                        tipo  di  intercambio  di  per-
            medico  cu  ta  bin  y  ta  keda   Esey ta e reto mas grandi cu                        Manera  ya  caba  Croeze  a   sona unda e Hulandesnan ta
            pa  un  termino  hopi  cortico,   nos  tin  pa  haya  hende  pero  “Riba e grupo cu tin cu ta tra-  indica,  e  problema  di  esca-  bin Aruba y e trahadonan di
            algun  siman  pa  algun  luna.   tambe pa mantene hende pa  hando e peso ta bira mas hopi  sez di personal den sector di   Aruba tambe ta bay aya traha
            Esaki  ta  nifica  cu  tin  biaha   keda akinan,” el a enfatisa.   door cu tin escasez di person-  cuido ta un problema global   y haya mas experticio.
                                                                                                   pa varios tempo caba, pa cual
                                                                                                   motibo hospital a tuma algun   El  a  agrega  cu  actualmente
                                                                                                   iniciativa di nan mes pa yuda   nan ta purbando tambe di ex-
                                                                                                   alivia e situacion aki,      tende e cooperacion den re-
                                                                                                                                gion cu por ehempel Bonei-
                                                                                                   El a splica cu como hospital   ro  of  Sint  Maarten  pa  asina
                                                                                                   nan a tuma e decision di no   comparti e experticio tambe.
                                                                                                   simplemente  keda  mas  cru-
                                                                                                   sa  y  depende  di  otro,  nan  a
                                                                                                   scoge  pa    cuminsa  cu  varios
                                                                                                   curso  pa  yuda  nan  personal
                                                                                                   yega na specialisacion.

                                                                                                   El a sigui splica cu e cursonan
                                                                                                   aki a cuminsa algun aña pasa
                                                                                                   caba.  E  HOH  Academy  ta
                                                                                                   duna diferente curso pa asina
                                                                                                   hendenan  por  specialisa  nan
                                                                                                   mes,  sobre  todo  enfermero-
                                                                                                   nan, pa nan por logra cubri e
                                                                                                   posicionnan cu ta habri.
                                                                                                   Pero  esaki  ainda  no  ta  solu-
                                                                                                   cion  e  situacion  critico  pa
                                                                                                   loke ta e problema di falta di
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15