Page 8 - AB
P. 8

a23
                                                                         obituario/servicio Diaranson 14 Juni 2023
                                                                 Programa asombroso ‘Impact Camp’ pa yuda


                                                                  hobennan cuminsa aña escolar cu confiansa



                                                              Heart-Centered       Leader-
                                                              ship  Foundation  (HCLF)  ta
                                                              anuncia  regreso  di  un  pro-
                                                              grama  impresionante.  Im-
                                                              pact Camp ta un programa di
              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   4 dia pa hobennan di 14 - 17
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   aña. HCLF ta reconoce e im-
              E ta hibami na awa trankil,                     portancia di duna hobennan
              Pa mi bolbe haña forsa”.                        e  chens  pa  nan  por  alcansa
              Salmo: 23                                       nan potencial den bida.

              Nos ta anuncia fayecimento di:                  Esaki ta e bunita oportunidad cu
                                                              hobennan  ta  haya  ora  nan  par-
                                                              ticipa den Impact Camp. Impact
                                                              Camp  ta  promove  formacion
                                                              positivo  den  area  personal,  so-
                                                              cial  y  academico,  cual  ta  duna
                                                              espacio pa hobennan por desar-
                                                              oya habilidadnan cu lo por duna
                                                              nan  e  forsa  y  perseverancia  pa
                                                              enfrenta retonan, maneha emo-
                                                              cion, progresa y logra nan meta
                                                              den bida.

                                                              E  4  dianan  di  Impact  Camp
                                                              ta  inclui  e  programa  ACE
                                                              (Achievement  and  Commit-
                                                              ment  to  Excellence)  Program
                                                              di  e  organisacion  Americano
                      Juanita Filomena                        Educare Foundation y un dia di
                                                              programa di HCLF mes. Desde
                    Werleman-Flanegin                         2012, HCLF a ofrece ACE Pro-
                       *16-05-1955 - †12-06-2023              gram  na  5  school  secundario  y
                                                              dos  biaha  na  un  grupo  total  di
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.       170 hoben di tur skina di Aruba.
                                                              Durante  e  4  dianan  di  Impact
                                                              Camp  hobennan  lo  por  fortal-  conoce nan mes mihor, curashi  Program  porcentahe  di  hoben-
                                                              ece:  confiansa  propio,  respon-  pa tuma riesgo, ta mas habri, y  nan  cu  ta  bay  school  regular-
                                                              sabilidad personal pa tuma deci-  confia mas.                  mente  (sin  keda  cas  constan-
                                                              sionnan consciente y constructi-  Despues cu hobennan a partic-  temente) a hisa pa 96% y por a
                                                              vo, maneha rabia, rechaso, mie-  ipa den e ultimo ACE Program  remarca cu cifranan di e alum-
                                                              do y ‘peer pressure’, y comunica  cu  HCLF  a  ofrece  na  2019,  nonan  a  hisa  particularmente
                                                              emocion  na  manera  positivo  mayornan  a  raporta  cambionan  den  materianan  manera  math-
                                                              entre famia y amistadnan.      visibel  cu  nan  por  a  mira  den  ematica y idioma. Investigacion
                                                                                             nan  yui  manera  sali  for  di  nan  di Educare a indica un diferencia
                                                              Den  experiencia  di  HCLF  zona di comfortabilidad, acepta  grandi den e progreso academi-
                                                              ofreciendo  ACE  Program  aki  y practica expresion propio, au-  co for di alumno cu si a participa
                                                              na  Aruba,  resultadonan  den  e  mento den motivacion, stima y  y  esnan  cu  no  a  participa  den
                                                              delaster añanan a indica con so-  acepta  nan  mes,  comunica  nan  ACE  Program.  Alumnonan  cu
                                                              bresaliente  e  programa  aki  ta.  sintimento y necesidadnan posi-  a participa por a mantene mihor
              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Hobennan ta raporta cu despues  tivamente.                     concentracion y motivacion du-
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   di a participa den e programanan                               rante aña escolar cual a yuda nan
              E ta hibami na awa trankil,                     a forma un imagen propio mas  Na  Merca,  e  ACE  Program  ta  pa alcansa nan logro academico.
              pa mi bolbe haña forsa”.                        positivo, nan ta mas dispuesto pa  hopi conoci, en particular den e
              Salmo: 23                                       coopera cu otro, a haya un apre-  area di Los Angeles, unda Edu-  Impact  Camp  lo  tuma  luga  na
                                                              cio  pa  relacion  cu  amistadnan  care  Foundation  ta  organisa  e  Teresita  Center,  San  Nicolas,
              Ta participa fayecimento di:                    mas grandi, y a desaroya habito  programa  aki  regularmente  na  dia 8, 9, 10 y 12 di augustus. Pa
                                                              productivo  cu  a  mehora  nan  school  secundario.  Como  or-  mayornan  cu  ta  buscando  un
                                                              cifra  na  scol.  Ademas  di  esaki,  ganisacion,  nan  ta  reporta  cu  programa pa nan yui por fortal-
                                                              hobennan a indica cu nan a siña  despues  di  participa  den  ACE  ece habilidad pa enfrenta reto y
                                                                                                                             obstaculo den un manera posi-
                                                                                                                             tivo  y  cuminsa  aña  escolar  cu
                                                                                                                             motivacion  y  proposito,  con-
                                                                                                                             sidera Impact Camp. Pa mas in-
                                                                                                                             formacion tocante Impact Camp
                                                                                                                             y registracion, tuma contacto cu
                                                                                                                             HCLF  via  hclfaruba@gmail.
                                                                                                                             com of por manda un WhatsApp
                                                                                                                             na  584-1211.  Registracion  ta
                                                                                                                             cera 15 di juli 2023.

                   Marie D. Cezaire-Joicin                                                                                   Impact  Camp  ta  posibel  dan-
                       *26-05-1957 - † 06-06-2023                                                                            ki  na  financiamento  parcial  di
                                                                                                                             UNESCO       Aruba   National
                                                                                                                             Commision.
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13