Page 30 - AWEMAINTA
P. 30

30                                                            AWEMainta                                         Diaranson, 14 Februari 2018



                                                                                                                                  Corsou







       Polis haña morto




       DJALUNA den ora  ña nan tambe a in-

       nan di atardi polis-         diká ku nan tin 2 dia
       nan  mester  a  bai na  sigur sin mire. Mes

       kas di un kolega ka-         ora a pidi  pa brant-

       minda ku nan a bai  wer yega na e sitio
       busk’é pa motibu  pa asina por a kòrta

       ku tin algun dia sin  e  porta  bai  paden.

       tende di dje.                Na momentu ku a
                                    bai paden a bin haña          agente  polisial aki  bira malu na kas i  aki tabata un agente

       Na     momentu         ku    e agente polisial  aki        tabata sinti su kur-         bin  fayesé,  Michael  basta keri den su tra-
       polisnan a yega na e  den un estado avansá                 pa  malu.  Algun dia  Cromwijk  ta un po-                  bou, mirando kon se-

       kolega aki su kas a  di deskomposishon.                    pasa durante di mar-         lis hulandes ku a bin  rio e tabata traha su

       bin haña su outo i su  Tin indikashon ku                   cha hubenil i kisas  integrá den nos ko-                   trabou manera  mes-

       kas tabata sera. Bisi-       algun dia promé e             esei tabata kousa  munidat                  trahando       ter ta. pas ta bai na
                                                                  di su morto ku ela  komo polis. E agente  su alma.






       Korte di Hustisia Komun a blòkia                                                                  imponé un but di mei mion dòler si e

                                                                                                         kontrapartido bende e barku.
                benta froudulento di barku                                                               Si Kigoriak traspasá propiedat dje


                                                                                                         barku na WHB esei yama “akta pau-

       WILLEMSTAD. Den pitu dos  den  promé  instansha  na  Korsou a                                     lianus”, o sea, kore bende un kos pa

       kompania naviera ku sede na Korsou  duna pèrmit pa bende e barku pero                             e kontra-partido no por pone beslag
       serka Dammers Shipmanagement  Kigoriak (Dammers) a pidi pa skòrs                                  mas.

       NV a logra ku Korte di Hustisia a  e pèrmit aki.

       skòrs e pèrmit ku un korte anterior a                                                             E kaso tin purá pasobra e barku ta
       duna otro kompania naviera atminis- Promé ku a tuma su desishon wes di                            sin titulo di propiedat i esei tambe ta

       trá pa e mesun Dammers, pa bende  korte lokal a evaluá interes di ambos                           pone ku no por bendé pa perhudiká
       un barku den loke por a bira un akto  banda i pa evitá ku ta apelá un desis-                      e kompania ku nan debe.

       froudulento.                                     hon komo “uitstel van executie”.

                                                        Sinembargo tin faktornan ku  ta krea             Sin barku, CH ta pèrdè su uniko
       Ta trata di un barku ku ta nabegá bou  espasio pa  skòrs un desishon anterior                     chèns pa kobra e alkiler atrasá paso-

       di bandera Liberiano pero e doñonan  o sea duna pèrmit pa bende e barku.                          bra unabes ku un wes polako anulá e

       ta na Polonia.                                   Den e kaso aki no por laga WHB                   beslag sin ku e barku ta riba nomber
       E kompania ku a haña pèrmit inisial  Shipping (nan agente tambe ta Dam-                           di Kigoriak den e registro naviero di

       pa bende e barku yama WHB Ship- mers) bende e barku Kigoriak paso-                                Liberia, nan no por kobra.

       ping N.V. fundá dia 31 di mart 1976  bra ainda tin beslag riba e barku pero                       Por lo tantu ounke den promé in-
       komo Mico Line Pte Limited pero ku  tin e chèns ku un wes na Polonia lo                           stansia wes a duna pèrmit pa bende e

       na 1976 a bira un sukursal di Chuan  kanselá e beslag.                                            barku, lo ta inhustu pa esei sosodé i

       Hup Marine Pte Ltd. ku sede na Sin-                                                               p’esei Korte di Hustisia a dikta ku in-
       gapore.                                          Den tal kaso Kigoriak por bien fluit             teres di esun ku tin ku kobra un debe

       Dia 10 di november aña pasá Korte  pa su plaka i p’esei nan a pidi wes pa                         ta pisa mas den e kaso aki.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35