Page 20 - ATA

A30 LOCAL
Diamars 13 Februari 2018

Crijojo Trappers: Hotelnan no ta yuda pa sterilisa bestianan

ORANJESTAD – Reci- acuerdo tocante e casonan di por realisa algun ayudo eco-
entemente Crijojo Trap- cacho ariba caya. Esaki tabata nomico pa por sigui trata pa
pers atrobe a pidi colabo- ora cu a cuminsa cu e cam- cu e causa aki, ya cu e situa-
racion di hotelnan, pa paña Stimami, Sterlisiami di cion aki ta afecta tur e area
entre otro e cachonan di Bucuti Beach Hotel. E situa- hotelero tambe”, e fundacion
caya cu ta afecta e zona cion di cacho riba caya ta hopi ta bisa.
hotelero. E fundacion kier fastioso pa tur e comunidad
pa e hotelnan yuda nan di Aruba. “Actualmente ora tin cacho
economicamente pa entre Alabes, sra. Kock a splica cu di caya den e zona ey, hotel-
otro sterilisa cachonan y nan a traha un carta pa manda nan ta core yama pa hiba nan
no manda nan pa e asina na e resto di hotelnan gran- killcage pa pone nan drumi.
yama killcage. di na Aruba, esta Marriott, Pero e cos no ta bay asina, y
Hyatt y Ritz Carlton, pa asina pa via di esaki e fundacion a
Marvine Kock di e Funda- comunica e problema actual bay protesta un biaha caba na
cion Crijojo Trappers a bisa cu Crijojo Trappers y Vet- Marriott. E situacion mester
cu nan a manda un carta pa erinaire Dienst, entre otro. cambia den un forma radi-
cadenanan grandi di ho- “Pero te dia di awe nan no a cal, pasobra un cacho crioyo caya, y no tin ni un ley unda cion aki. “Mas cu cincuenta
telnan, pa asina yega na un haya ni un contesta di nan, pa tampoco ta merece pa wor- cu polis lo por haci algo, sea aña caba tin e problema aki na
do maltrata. Hotelnan no ta duna boet of straf.” Aruba, y Crijojo Trappers ta
yuda pa sterilisa bestianan of purbando di drecha e situa-
purba di aloca nan, e relato ta “Tin hopi situacion fastioso cion den dies aña so. Pa logra
sigui bisa. cu ta presenta tur dia cu Cri- cu esaki mester aproba un ley
jojo Trappers, unda cu lo tin pa proteccion di bestia y mes-
Departamento di Medio cachonan mara den cura 24/7 ter sterilisa nan mas cacho cu
Ambiente tambe tin basta anto den solo of sin come, ta posibel.”
responsabilidad den e caso locual ta un acto di hopi cru- “Tanto bal tin ley, pero e ley
aki, unda cu sra, Kock a bisa eldad pa un mascota of bes- no por wordo ehecuta. Mi-
riba esaki cu ‘tur gobierno tia.” Sra. Kock tambe ta re- rando e reto aki, minister di
cu a sinta despues di Status comenda si no tin cura, no Medio Ambiente cu minister
Aparte, a zorg pa e desaroyo tuma bestia of tene nan den di Husticia mester cuminsa
economico, pero no pa bien- cas bou un forma responsabel actua pa trece dilanti un ley
estar, ni e medio ambiente ni y no laga e cachonan los riba cu lo controla e problematica
bestianan, anto awor e bu- caya, y despues haya puppy aki, y no keda drumi riba esa-
raco ta mucho grandi’. “Las- nan cada rato. ki pasobra el a sali for di man
timamente tin hopi hende cu caba”, segun sra. Kock.
educacion hopi abou unda cu E meta pa Crijojo Trappers
nan no ta stima cacho, no tin ta pa sterilisa e cantidad di ca- Segun e relato, na 2017 a
placa of no ta worry pa steril- cho mas hopi cu ta posibel, te nace mas cu dies mil cacho, y
isa nan, anto laga nan los riba ora por logra controla e situa- ta calcula cu tin aproximada-
mente un cuarenta mil cacho
na Aruba. “E ta un situacion
critico mirando tambe cu
hasta cacho di rasa lo ta bay-
endo na kill cage, unda cu e
hendenan ta cumpra of haya
cacho caro di rasa cu Pedi-
gree, anto despues nan no
tin ni placa pa zorg pa e bes-
tia por tin un bon bida. Sra.
Kock ta recomenda pa ta mas
consciente cu cuido di bestia
y wak pa nan di manera mas
humano y responsabel”, asina
e fundacion ta expresa den e
relato aki.