Page 22 - HOH

*Carchi bieu ainda por wordo uza cerca dunadornan di cuido

ORANJESTAD (AAN): Un di e desaroyonan
nobo den loke ta e seguro medico general na Aruba, AZV, ta cu recien nan a lanza un

App cu ta haci e bida di e usuario mas facil.

E App aki ta e asina yama digiZorgpas y cu por haya ariba App Store di tur iPhone of

Play Store di tur Android si bo busca ‘AZV Aruba’.

Vocero di AZV, Joost van de Kamp a indica den un entrevista cu DIARIO cu tur hende
ariba 18 aña por download e App y ‘sign up’ cu e datonan di nan zorgpas.

Ora di download e App no lo tin mester di bay AZV mas. Ora di inclui e datonan di otro
persona pa por ehempel busca remedi, e ora si lo mester duna AZV un autorizacion pa
abo por yuda e otro persona den e servicio ey.

Manera esaki, tin algun condicion y ora di registra por lesa kico tur ta locual bo mester
sa ora bo maneha e cuenta di usuario di un otro persona mayor di edad.

Si ta pa e mesun yiunan menor di edad, cu ta biba na e mesun adres, por hinca nan

den e App. No solamente e mama pero e tata tambe por hinca e datonan di e yiu den e
App di e digiZorpas, den su telefon celular, a indica.

Aworaki tin un carchi y ta e mama of e tata tin’e. Pero cu e digiZorgpas, ta posibel pa
tanto e mama como e tata tin e cuenta di e yiu inclui den nan App y cu tur e datonan
actualiza.