Page 7 - MIN ECEM

6 AWEMainta Diahuebs, 31 Maart 2016

Pa fin di mei awor, lo spera aumento di tarifa pa container

APA mester cumpra un tugboat
nobo, y pendiente di re-apertura
di refineria y si APA haya e
trabao pa duna asistencia, por
yuda na mantene e tarifa abao

TIN UN discusion actualmente tugboat. Buscando un otro tugbao, di APA den esaki mesora, tanten causa di aumento di tarifa.
esey nifica cu mester paga hopi cu e tugboat no yega. T’esey t’e motibo di un posibel
pa cu un posibel aumento di prijs mas placa, segun Jossy Figaroa, Pero mientrastanto, nan lo keda aumento di uso di e tugboat. Pa
pa maneho di container. Net awor Director di APA. haya un descuento riba e prijs, loke ta maneho di container,
cu Aruba a duna apertura di su E tarifa cu tin aworaki, APTA ta cu APA lo bay aumenta pa loke ta berdad e tarifanan tambe a subi,
Haf di Container nobo, te cu ser perdiendo placa riba e parti di tug. tarifanan di e tug. pero masha minimal (3%). Mescos
cuestiona, pakico awor? Esey APA a bisa di no por sigui cu a sosode dia 1 di januari 2015.
E aumento aki ta pa paga e cune mas. Mirando cu tog tabatin discusion Esaki ta palabra for di basta tempo
inversion haci pa Aruba haya Kier men cu tin dos cos cu ta bin interno, APA a dicidi di revoca caba, p’e proyecto di mudamento
un Haf di Container nobo? Anto acerca, esta si kier tin un tugboat e carta cu a bay p’e agencianan ta visible. E agencianan ta na
mihor no a bin cu dicho haf di nobo, mester incalcula e gastonan di barco, unda a keda anuncia altura di esaki for di basta tempo
container, tabata algun reaccion pa tin un tugboat y e negoshi ey di lo aumenta e tarifa di tug y lo caba, y esey t’e problema awor aki
haya. por lo menos ta break even. usa e periodo aki pa papia cu e tampoco.
agencianan pa informa tur hende
Es mas, cu un posibel aumento, Esey nifica cu mester aumenta kico t’e motibo pakico APA tin Nan a wordo treci hunto cu
lo nifica cu importadornan lo e tarifa basta halto, segun Jossy pensa di aumenta e tarifanan di e tarifa nobo p’e tugboat. Un
incalcula e aumento aki den nan Figaroa. A discuti esaki cu nan tug. tugboat den Playa ta suficiente. Na
prijs, y consecuentemente lo Board of Directors, kendenan den Jossy Figaroa a splica cu 2 siman Barcadera mester di dos tugboat
conduci na aumento di inflacion, principio ta di acuerdo, pero kier ta pasa, nan tabata cu Minister Mike pa maniobra. APA ta pendiente
loke hopi tempo no a ser discuti hopi cauteloso. Y pesey ya a manda de Meza den Parlamento, unda e cu e desaroyo di e refineria, unda
mes. carta pa tur agencia di barconan mandatario a duna un splicacion Minister ta purbando pa APA haya
A dicidi di aserca Jossy Figaroa, cu ta usa e haf di container, cu e amplio den Comision Central di e parti di tugboat, unda APA lo por
Director di APA, pa sa kico t’e intencion ta pa aumenta e tarifa Parlamento. Aki e mandatario a duna mas asistencia y asina yega
motibo cu de pronto awor lo tin pa entrante 1 di maart, pero cu lo anuncia tambe cu APA mester bay na un mihor tarifa na bienestar di
aumento pa maneha container den usa un otro tugboat nobo, loke ta tur hende, segun Director di APA,
e haf nobo pa procesa container. Si no incalcula e prijs
esaki no ta yuda na “out-price” Jossy Figaroa.
Aruba?

E Director di APA a duna di conoce
cu ta for di januari ultimo caba,
tabatin un aumento, pero cu un
porcentahe masha chiquito mes.
Pero awor el a manera bisa
un discusion publico aworaki,
pasobra APA tin pensa di aumenta
tarifa di nan tugboat.
Motibo ta, cu APA tin un tugboat
masha bieu (30 aña di servicio)
cu pa fin di mei awor no por usa e
tugboat aki mas.
Si kier sigui use, lo mester haci un
mantencion masha grandi mes, cu
lo costa sigur un 2 miyon florin y
asina mes, ora cu e ta cla, dicho
tugboat lo no ta den su mihor
condicion.

For di algun tempo atras caba, a
dicidi cu APA mester di un otro