Page 8 - UTILITIES
P. 8

A2   LOCAL
                Diaranson 14 Maart 2018

                 Segun prome minister:
                Situacion di refineria ta keda delicado y dificil



            ORANJESTAD - “E situ-
            acion  pa  locual  ta  e  re-
            fineria ta keda delicado y
            dificil. Y asina nos tin cu
            trat’e tambe cu su caute-
            la”,  prome  minister  Eve-
            lyn Wever-Croes (MEP) a
            expresa ayera, despues di
            contesta  algun  pregunta
            den parlamento relaciona
            cu status di Citgo, RDA y
            FMSA.
            Prome minister a declara cu
            apertura di e refineria no ta
            imposibel ainda anto e posi-
            cion di gobierno ta keda cu e
            plan A den su luga, pues cu
            e  refineria  eynan.  Gobierno
            ta considera su mes mara na
            e  contract  aki  di  Citgo  y  si
            mester sali afo cu nan no ta
            mara na e contract, lo bin cu
            discusion nacional -hunto cu
            parlamento- riba kico ta bira
            e futuro di Aruba cu refineria   duna  Citgo  pa  cumpli  cu  e   ell,  parlamentario  di  frac-
            of sin refineria.            contract pasobra den e con-  cion  POR,  riba  ki  peso  e
            Gobierno a haya algun peti-  tract manera el a wordo fir-  quickscan  aki  tabata  tin  pa
            cion  di  documentonan  cu   ma  tin  fechanan  menciona.   gobierno  pa  dicidi  di  firma
            nan  mes  no  tabata  tin.  Sra.   Pa cada parti di e rehabilita-  e MOU. E quickscan ta con-
            Wever-Croes: “Gobernacion    cion mester ta cla of mester   tene un cantidad di punto di
            ta un continuidad y ta straña   haci mas tanto esfuerso posi-  riesgo  anto  identifica  esaki-
            mi cu un pakete si tabata t’ey   bel pa keda cla cu nan, y cu-  nan pa duna indicacion si ta
            y  otronan  no  por  ehempel.   anto tempo di extension por   prudente  of  no  pa  firma  e
            Referiendo na e quick scan,   wordo duna pa Citgo pa cu-  MOU. Pero na final ta yega
            nos no a haya esaki na Bestu-  alkier atraso. Y si no cumpli   na e conclusion cu no tabata
            urskantoor ni den e pakete cu   cu  terminonan  menciona  e   tin suficiente peso/argumen-
            a wordo traspasa pa e minis-  ora por papia di un ‘Default   to en contra firma.
            ter nobo. Ta riba insistencia   Situation’. Tanten cu e san-  “Pa kico no a tuma en cuenta
            di  buitenlandse  zaken  nos  a   cionnan  di  Merca  ta  activo,   tur  e  factornan  di  riesgo  na
            haya e quick scan. E ta yena   Citgo no por trece e placa y   e momento ey, mi no sa. E   medio   di   parlamentario   Cu  ta  interesnan  realistico
            mi cu cierto indignacion cu   no por duna un tempo tam-   ta  duna  mi  si  impresion  cu   Mike de Meza (AVP) tabata   gobierno  lo  tin  cu  wak  se-
            ora bo drenta gobernacion y   poco di cuanto lo tarda.    tabata  determina  pa  firma   si  gobierno  tin  contacto  cu   gun  minister  Wever-Croes,
            bo  no  tin  e  documentacion                             e  contract  y  cu  e  quickscan   otro inversionistanan.  pero nan no ta den e fase ey
            pa bo por goberna. “         Quickscan                    mester  a  sirbi  e  proposito”,    Premier ta bisa cu practica-  ainda.  Otro  punto  cu  a  bin
            Opinion legal                A wordo treci dilanti tambe   minister Wever- Croes ta co-  mente tur siman of tur dia tin   dilanti tabata si tin intencion
            Ayera den parlamento a wor-  cu  a  pesar  di  puntonan  du-  menta. El a sigui bisa cu tin   hende  ta  yega  Bestuurskan-  pa  entrega  e  tereno  na  otro
            do puntra cua ta e accionnan   doso  den  e  quickscan,  toch   hopi riesgo den e documento   toor pa meld cu un solucion   compania  priva  cual  segun
            cu  gobierno  a  tuma  den  su   a keda conseha pa sigui cu e   aki cu awor ta birando reali-  pa e refineria y nan por tum’e   premier esey no ta e caso.
            totalidad, cual ta un pregunta   proyecto. Durante un bishita   dad y cu mester deal cu nan.   over.  Pero  gobierno  no  por   Un MOU cu a wordo firma
            cu a bin for di parlamentario   cu tabata tin di minister pres-  Conseho na gobierno   bay  den  dialogo  cu  nan  pa-  ta mas bien pa mira si ban-
            di  fraccion  di  AVP,  Robert   ident anterior Mike Eman y   Den e quickscan tin un con-  sobra nan tin un contract cu   da  di  e  refineria  por  desar-
            Candelaria. Gobierno ta bisa   Mike  de  Meza  na  Hulanda,   seho  duna  na  gobierno  pa   Citgo  y  no  kier  ‘perhudica   oya  cierto  otro  actividadnan
            cu  nan  a  sinta  par  di  biaha   lo a topa cu prome minister   institui  algun  comision  tec-  e relacion eynan innecesari-  naturalmente  pa  no  perhu-
            caba  cu  representantenan  di   Rutte,  minister  Plasterk  y   nico/financiero.      amente’. Na e momentonan     dica  un  cu  e  otro.  Pero  tin
            Citgo y ta den proceso ainda   minister Koenders. Y prome   Si  esaki  wordo  haci  e  pre-  aki gobierno no tin contacto   basta tereno rond e refineria
            di  combersacion  cu  Citgo   cu  a  cuminsa  cu  negocia-  gunta  ta  bira  ken  ta  forma   cu  otro  inversionista  y  ta   cu no ta y no lo wordo uza
            den preparacion pa reuni cu   cionnan pa un MOU y otro    parti di nan y si nan tin ex-  want’e  prudentemente  pafo   tampoco, lo ta lastima si bo
            e  presidente  di  e  compania   acuerdonan  di  Citgo,  a  pal-  periencia  den  e  materia  aki.   di  e  porta  pero  si  aparente-  no  probecha  di  esaki  segun
            mes. Gobierno awor ta ward-  abra cu e ministerio di asun-  Sra.  Wever-Croes:  “Mi  por   mente tin un interes grandi.   gobierno.
            ando  riba  un  opinion  legal   tonan  exterior  di  Reino  lo   bisa  cu  te  asina  leu  cu  nos
            pa  wak  con  mara  nan  ta  na   facilita y financia e experticio   sa, ningun di e comisionnan
            e contract anto si por sali lo   di un quickscan riba posibel   aki a wordo institui. Si nan a
            hinca nos den scenario di un   riesgonan. A bay den consul-  wordo instala mes durante e
            plan  B.  “Mientras  tin  con-  ta cu diferente instancia anto   periodo  di  e  gobierno  ante-
            tract nos ta sinti mara na dje   gobierno di Aruba a keda in-  rior, nos no ta na altura di es-
            y no ta mucho relevante kico   forma cu ministerio di asun-  aki. Nos no a haya documen-
            gobierno kier of no.” A wor-  tonan  di  exterior  di  Reino   tacion tampoco al respecto.”
            do puntra kico ta e siguiente   tin un experto disponibel pa   Tin un caminda cu gobierno
            paso awor cu e documenton-   haci e quickscan riba termino   no a caba di busca cual ta na
            an a wordo entrega.          cortico.                     e  server  na  edificio  di  Co-
            Gobierno  a  haci  tur  docu-  E quickscan lo mester a duna   colishi,  pero  esaki  a  wordo
            mento di Citgo obtenibel pa   un miho bista riba e posibel   totalmente elimina y no por
            tur  miembro  di  parlamento   riesgonan  politico,  financie-  a haya nada eynan tampoco.
            pa  nan  haya  un  miho  bista.   ro y huridico.          Interes grandi pa tuma over
            Gobierno  ta  bisa  cu  no  ta   Tabata  tin  mas  pregunta   refineria
            cuestion di cuanto tempo ta   por  ehempel  di  Alan  How-  Un  otro  pregunta  lansa  por
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13