Page 3 - DIARIO 30 DECEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIAHUEBS 30 DECEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Prome Minister tocante e desaroyo di covid-19:
Omicron ta tumando Aruba over

*Diaranson a yega na un total di 2000 caso activo

ORANJESTAD (AAN) den nan pais prome cu cu tin e diferente olanan
– Minister Presidente mr. nan bin Aruba. El a in- riba dje, cu e ola aki ta
Evelyn Wever-Croes, dica cu berdad esaki ta surpasando tur e otro-
Minister di Salud Pub- trece un tiki consterna- nan. Berdad e di dos ola
lico Dangui Oduber, Dr. cion, pero e ta necesario tabata un tiki mas halto
Yuri Casseres, Comisa- pa baha un poco esnan cu 1600 y pico caso ac-
rio di Polis Irma Gordon, cu ta test positivo. tivo y na cierto momento
a yama un conferencia Minister Presi- a subi na 1630, sinem-
di prensa Diaranzon 29 dente ta premira cu den- bargo si weita con lihe e
di December awo, pa tro di dos dia, Aruba lo ola aki ta aumentando, y
duna un update tocante e supera 2000 caso activo e proyeccionnan cu nos
situacion di Covid-19 y y den e ultimo siman di tin, nos ta surpasando
aumentonan di caso debi aña, si no haci nada, lo esaki y por mira cu omi-
na su variante Omicron. yega 3000. cron ta tumando over,
Premier Wever- “Aworaki nos ta aki na Aruba; pues, nos
Croes, na prome lugar, plenamente den e di cin- ta preocupa!”, e manda-
a expresa cu e conferen- co ola y a mustra cu slides tario a subraya.
cia di prensa aki a wordo
yama, pasobra gobierno Den sentido di e cantidad di casonan positivo:
ta preocupa tocante e
situacion di Covid-19 Minister Dangui Oduber ta considera e situacion

y e aumento drastico di actual di covid-19 na Aruba como explosivo
casonan pa dia.
E dignatario a referi na e ORANJESTAD (AAN) – Un total di 12.125 persona
ultimo datonan cu DVG Minister di Salud Publico, a ricibi nan booster shot
a publica, Diamars ta- Dangui Oduber, den e caba.
bata tin 439 caso posi- conferencia di prensa Minister Oduber a subraya
tivo nobo, di cual 353 ta Diaranzon mainta, pa cu ta mas cu necesario
hende local y 86 no resi- duna un actualizacion di pa introduci medidanan
dente y e ta spera cu pa e situacion di Covid-19 pa frena e contagio cu tin
Diaranzon e cantidad lo na Aruba, a expresa cu na e momentonan aki, na
a subi mas. por considera esaki un Aruba. El a bisa cu tin
“Tambe nos por situacion explosivo, den hende ta puntra pakico si
a nota cu e ‘positivity e sentido di cantidad di ta sigui vacuna ta tuma
rate’, kiermen esnan cu casonan positivo. medida y di con Aruba no
ta test positivo, e ultimo E mandatario a indica cu a yega na herd immunity
siete dianan, ta 37%. Ki- e positivity rate, desde cu ainda. Durante e campaña
ermen, di tur hende cu ta e crisis aki a cuminza dia di vacunacion, gobierno a
bay test 37% ta positivo 13 di Maart di aña 2020, cu pa Hospital tin su retonan mira esaki na Aruba tambe splica cu pa por yega na e
y esaki ta un porcentahe
halto”, e mandatario a nunca a experiencia un ainda, ya cu tin cantidad di con lihe esaki ta, pero e ta herd immunity lo mester
bisa. aumento asina drastico personal di Hospital cu na menos peligroso y esaki tin 85% di nos comunidad
Aruba tin un av- di casonan, manera den e e momentonan aki ta malo sigur ta duna un aliento y cu a ricibi nan vacuna.
erage di caso di 204 caso dianan aki. na cas, cu a test positivo un perspectiva un tiki mas “Ainda, lamentablemente
pa dia, e ultimo siete di- E dignatario a subraya y no por labora, y esaki ta positivo, en comparacion nos tin cu bisa cu nos
anan aki, e mandatario cu logicamente esaki ta trece cu ne cu Hospital tin cu e otro variantenan cu no a yega eynan. Te na e
a señala, indicando cu e trece preocupacion cune capacidad, tin suficiente mester a deal cune. momento aki 62% di nos
cifra aki tambe ta halto. y tambe e grado halto di cama, pero no tin suficiente E ta spera cu esaki enberdad comunidad a vacuna y pa
Esaki ta duna un positivity rate cu tin na personal pa atende si en ta menos peligroso, y por e pais yega na nos herd
total di 1.506 caso ac- e momentonan aki, na caso ta bin admisionnan mire si na Hospital unda immunity mester di 85%
tivo te cu Diamars, di Aruba. nobo. cu e situacion ta bao di of 90% di hende vacuna.
cual 470 ta no residente, E dignatario a menciona cu E mandatario a comenta control, y mester mantene Kiermen, ainda tin un
y esaki ta un cantidad e bon noticia ta cu hospital cu Departamento di asina tambe pa e proximo caminda pa cana, pa nos
nunca antes bisto di no ta bao control, tin suficiente Salud Publico ta sigui dianan y simannan nos yega eynan; pasobra tin un
residentenan. capacidad, y no tin ningun hopi di cerca, tur e dilanti, pa asina Aruba por grupo den nos comunidad
Wever - Croes a persona interna den ICU, investigacionnan cu ta surpasa e peak halto cu e ta cu, sea no ta kere den
referi na e medidanan cu na e momentonan aki, y tin wordo haci relaciona cu e confrontando actualmente. e vacuna, of tin otro
a drenta na vigor e siman algun pashent den e piso variante nobo Omicron, y E dignatario a referi na e motibonan cu pa nan por
aki, unda esnan cu ta bin pa covid-19 pero no tin den tur esakinan e resultado booster shot cu a cuminza ta valido, cu no kier tuma
di un pais di riesgo halto motibo pa panico ainda. preliminar ta indica cu e ta algun siman pasa y cu ta e vacuna” Minister Dangui
y hopi halto, mester test Minister Oduber a agrega hopi mas contagioso, y por canando bon te aworaki. Oduber a señala.