Page 6 - ANTILL DGB
P. 6

6                                                                                Antilliaans Dagblad Zaterdag 7 december 2019
  Curaçao


  The specter



  of democracy





  OPINIE                  tion and against this power grab
                          and Morales abandoned his
  By Michael Kozak        office and Bolivia. The people of
  Sometimes-violent protests  Bolivia, including many mem-
  have recently filled the streets of  bers of the political movement
  cities across the Americas. So-  Morales once led to power, are
  me critics once again seek to  making progress in the delicate
  cast the United States as a con-  process of returning power to
  venient foil, using an outdated  the people. Like in Venezuela,
  Cold War-era ideological frame-  we stand on the side of our
  work. The United States may  Bolivian neighbors as they build
  not always agree on policy or  their democratic future.
  rhetoric, but the United States  However, while we defend
  respects our neighbors; we  the right of assembly, we can-
  respect their right to democratic  not support blindly the tyranny
  self-determination. But we  of violent street protests in
  share a responsibility that co-  places where legitimate demo-
  mes with living in this hemis-  cratic paths of political expressi-
  phere of freedom. Democratic  on are available. In such places,
  self-determination demands a  peaceful protests afford the
  commitment to the respect for  people another avenue for ex-  De Rotterdamse initiatiefnemer Simão Miguel vond dat er een Tulastraat moest komen.
  human rights, the separation of  pression and dialogue with their
  powers, and the rule of law.  political leaders. Unfortunately,  Van een onzer verslaggevers  Rotterdam  mond dat de naam momenteel
  When our neighbors are tested,  we also have seen spoilers,  Willemstad/Rotterdam - Rotter-    is opgenomen in het reservebe-
  and when authoritarians sub-  oftentimes supported by foreign  dam krijgt een Tulastraat, ver-  stand. ,,Wanneer er zich een
  vert the democratic rule of law  regimes, violently hijack these  noemd naar de Curaçaose ver-  krijgt een  passende plek voordoet, zullen
  to retain power or unlawful  protests in a bid to thwart or  zetsheld. De naamgeving past in   we hem vernoemen.”
  profit, we as a community have  undo democratic outcomes.  nieuw gemeentelijk beleid om  Tulastraat  Het kan dus nog even duren,
  an obliga-                             United   onder meer het koloniale verle-                maar Steenhuis heeft goede
  tion to  A specter is haunting the     States   den terug te laten komen in  daar andere mensen bij heeft be-  hoop. ,,De aanvraag past heel
  come                                   foreign  straatnamen. Dat maakt de Ne-  trokken.” De aanvraag voor de  goed in de initiatiefnota van
  together   Western Hemisphere          policy is  derlandse regionale omroep  straatnaam ging redelijk gemak-  D66 om meer vrouwen en men-
  and sup-                               to work  RTV Rijnmond bekend.   kelijk, vertelt Miguel. ,,Ik had er  sen van diverse herkomst te be-
  port those who push back  with all political leaders who  Initiatiefnemer Simão Miguel  maar tien e-mails voor nodig.”  noemen. Ik schat in dat dat ze-
  through democratic, constitutio-  support democracy, rule of law,  vond dat ‘er een Tulastraat  Als eerste vroeg hij hoe het aan-  ker gaat gebeuren de komende
  nal institutions.       and respect for human rights.  moest komen’. ,,In Rotterdam is  vraagproces voor een straat-  jaren.”
    This applies in Venezuela,  We respect the rights of our  er geen, maar in Amsterdam en  naam in zijn werk gaat. Toen hij  Waar en wanneer Tula wordt
  where Nicolás Maduro rigged  neighbors to find their best  Utrecht wel. Dus ik dacht: nu is  daarover uitleg had gekregen,  vereeuwigd op een Rotterdams
  an election by disqualifying his  political path forward. But we  Rotterdam aan de beurt”, aldus  deed hij een voorstel voor een  straatnaambord, maakt voor Mi-
  opponents, censoring the me-  cannot allow authoritarian over-  Miguel.  vernoeming. ,,Na een paar  guel niet zoveel uit, ‘zolang die
  dia, and engaging in outright  reach - by government or the  ,,Tula was een verzetsheld in  maandjes wachten kreeg ik het  er maar komt en hij komt er’.
  vote fraud in May 2018. While  street - to fix elections, stifle  de achttiende eeuw op Curaçao,  antwoord dat mijn voorstel was  ,,Dit is een kerstcadeau voor veel
  almost all countries from our  dialogue, and deny political  toen daar nog slavernij werd ge-  geaccepteerd door de straatna-  Rotterdammers, vooral van Cari-
  hemisphere now recognize the  opposition a voice, regardless of  dreven”, legt hij uit. ,,Hij kon de  mencommissie.”  bische afkomst.” Hij voegt eraan
  legitimacy of interim President  where these voices fall on the  omstandigheden waaronder zij  Waar de straat precies komt,  toe dat Rotterdam-Zuid een
  Juan Guaidó, Venezuela conti-  political spectrum. The old Cold  moesten leven niet meer uit-  is nog niet bekend. Jantje Steen-  mooie plek zou zijn, ‘maar het
  nues to suffer under Maduro’s  War divides between the left  staan. Vandaar dat hij een op-  huis van de straatnamencom-  mag eigenlijk overal in Rotter-
  authoritarian misrule and his  and the right have given way to  stand heeft georganiseerd en  missie zegt tegenover RTV Rijn-  dam’.
  violent repression of the Vene-  divides between democrats and
  zuelan people. As fellow Ameri-  their opponents inside and                    Advertentie
  cans, we all share an obligation  outside of government. This
  to Venezuela and her people to  U.S. administration has led the
  help them end the tyranny of  way in supporting our family of
  Maduro and restore democracy  Western democracies, pushing
  to their country. This applies in  for the will of the people to be
  Bolivia, where now-former  heard. U.S. policies in the he-
  President Evo Morales tried to  misphere are designed to sup-
  subvert the democratic process.  port the democratic majorities
  He disregarded constitutional  who defend or strive to restore
  term limits, eroded separation  democratic dignity. If we are
  of powers by filling the judiciary  committed to democracy in our
  and electoral institutions with  region, we must help each other
  his cronies, and then engaged  find the way back to its realizati-
  in outright fraud in an attempt  on. We call on our Western
  to remain in power. The Bolivi-  Hemisphere neighbors to unite
  an people and institutions ral-  in support of these shared
  lied in support of their constitu-  goals and make ours truly a
                          hemisphere of hope for the
                          democratic aspirations of our
                          peoples.
                          Michael Kozak is Acting Assistant
                          Secretary for Western Hemisphere
                          Affairs, U.S. Department of State.
                          Deze opiniebijdrage werd door het
                          Amerikaanse Consulaat-Generaal
                          in Willemstad aan het Antilliaans
  Michael Kozak           Dagblad aangeboden.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11