Page 4 - AHATA
P. 4
PAGINA 10 DIARIO DIAHUEBS 14 NOVEMBER 2024
Comercio ta indica mehoracion den inversion economico
durante e di tres trimester di 2024.
ORANJESTAD (AAN): segundo trimester di 2024 Condicion Economico ac-
Banco Central di Aruba te na 106,3 den e di tercer tual y Condicion Econom-
(BCA) a conclui e encues- trimester di 2024 (mira ico a corto plaso durante e
ta di percepcion di negoshi Grafico 1) . di tercer trimester di 2024.
pa e di tercer trimester di Grafico 1: ‘Business Per- E expectativa pa locual ta
2024. E encuesta di percep- ception Index’. crecemento economico,
cion di negoshi ta evalua e E Indice di Condi- 44,2% di negoshi encuesta
percepcion economico di e cion Economico a corto ta anticipa un crecemento
negoshinan local. plaso y Indice di Condicion economico positivo den e
E asina yama Economico actual a baha siguiente 12 lunanan (mira
‘Business Perception In- cu 1,9 punto di indice y 0,7 Grafico 3). Grafico 3: Ex-
dex’, cu ta consisti di e in- punto di indice te na 105,7 pectativa di crecemento
dicenan di condicion eco- y 106,6, respectivamente, economico den e siguiente
nomico actual y condicion den e di tercer trimester 12 luna.
economico a corto plaso, a di 2024 (mira Grafico 2). Durante e di tercer
baha for di 107,4 den e di Grafico 2: Resultado di trimester di 2024, e por-
Cursistanan creativo a traha un ‘Antologia Arubano’
centahe di negoshi en- sion a subi cu 12,6 punto
cuesta indicando “bahada” di porcentahe te na 40,4%
den empleo a cay cu 8,2 den e di tercer trimester di
punto di porcentahe te 2024. Encuanto condicion
na 5,7%. E porcentahe di economico a largo plaso
negoshi encuesta cu a ra- pa e siguiente 12 lunanan,
porta un “ganashi” a subi 55,8% ta anticipa cu e tasa
cu 3,2 punto di porcentahe di inflacion lo varia entre
te na 86,5%, mientras cu 2% y 3%. E relato
e porcentahe di negoshi completo di e encuesta di
encuesta indicando “me- percepcion di negoshi ta
horacion” den e condicion disponibel ariba website
economico actual di inver- di BCA www.cbaruba.org
Lo tin varios evento den cuadro
di ‘Dutch Caribbean Research
Week 2024’
ORANJESTAD (AAN): Di 20 pa 27 di november 2024,
Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onder-
zoek (NWO) lo organisa varios evento relaciona cu e
asina yama ‘Dutch Caribbean Research Week 2024’.
Interesadonan den ciencia caribeño por inscribi
pa participa na 6 mainta yen di actividad interesante
manera charla, tayer, panel discussies, entretenimento
ORANJESTAD (AAN): Autor Vi Frank jr. a duna un curso di skirbimento creativo na cultural y momentonan di networking.
Biblioteca Nacional Aruba. Como tarea final e cursistanan a skirbi un storia. Vi Frank Cada dia lo tin un encuentro local riba un otro
jr a compila y edita e storianan skirbi pa su studiantenan: Josina Boekhoudt, Sigbert isla. Ademas di esey lo tin un livestream pa interesadon-
Lumenier, Gina Paula, Ida Croes, Richard Frank, Shaitza Olivieira, Shuraima Quant y an sigui tur evento online. Durante e siman lo trata difer-
Valerie Figaroa. ente tema manera Economia y Trabou, Alimentacion y
Ademas tin un storia di Vi Frank jr. mes. Tur e studiantenan a sigui 3 curso Salud, Educacion, Cultura y Identidad, y Sociedadnan y
‘Skirbimento creativo’ cerca Vi Frank jr. E compilacion aki a haya como titulo: ‘Anto- Democracianan sigur.
logia Arubano’. Mas informacion y registracion riba www.dcrw.
Presentacion ta tuma lugar diabierna, dia 22 di november na Biblioteca Nacio- nl
nal Aruba pa 5’or di atardi. Participacion ta gratis y e idioma ta Ingles