Page 37 - AM211026
P. 37

16                                                                                       Djaluna 25 òktober 2021

        Kòrsou

       Seshon informativo di Digitalisashon





                                                    di Enseñansa





          WILLEMSTAD – Den  un `webinar`  informativo              Apertura di e webinar  a kombersá i dialogá  ku e  ku ta bai lanta riba kuents
       kuadro di duna infor-       i interaktivo pa informá  a keda hasí pa Minister di  dosentenan. E `webinar` a  di Facebook di Ministerio
       mashon tokante e trayekto  tur maestro i dosente di e  ESKD sr. Sithree  ‘Cey’  tuma lugá den un sala vir-         di ESKD.
       di digitalisashon di ense- trayekto. E aktividat a tuma  van Heydoorn.  E orga- tual i den e aplikashon di            Kada       ”stakeholder’
       ñansa, Ministerio di Ense- lugá di forma  virtual riba  nisashon di Sektor di Ense- Microsoft  Office  365.  Tur   manera EY,  Digicel, BTP,
       ñansa, Siensia, Kultura i  14 di òktober último  den  ñansa i Siensia huntu ku  e partisipantenan a registrá  Inova/NetPro i Dataplanet
       Deporte  (ESKD) huntu  ku  forma di un selebrashon di  tur e ‘stakeholders’ nan di  i asina haña un link pa por  tambe a partisipá aktiva-
       vários ‘stakeholder’ a tene  dia di dosente.             e trayekto di digitalisashon  partisipá aktivamente den  mente den e webinar akí
                                                                                             e webinar. Orador di órden  den forma di video interak-
                                                                                             den esaki tabata sra. Ray- tivo i tambe ‘live’ den e sala
                                                                                             la  Pikeri kende a kaba  di  virtual.
                                                                                             gradua resientemente (Post      E seshon akí ta e promé
                                                                                             Master online teaching  at  di un seri di seshon  infor-
                                                                                             Walden University) den e  mativo ku e ministerio  di
                                                                                             ramo kaminda e  enfoke ta  ESKD ta bai tene pa splika
                                                                                             pa duna lès di forma virtual  henter e sektor di enseñansa
                                                                                             den e era moderno. Mas  i komunidat di e trayekto di
                                                                                             ku 250 dosente a partisipá  digitalisashon di  enseñan-
                                                                                             aktivamente  na  esaki. A  sa. Durante di e periodo ku
                                                                                             risibí mas ku 100 pregunta  ta sigui ta bai tene mas ses-
                                                                                             di e oudiensia kaminda ku  hon informativo kaminda ta
                                                                                             e seshon di pregunta a keda  splika i dialogá ku mucha-
                                                                                             posponé i lo bai kontestá e  nan, hubentut i komunidat
                                                                                             preguntanan den un  grupo  kompletu.
       Beslag riba kuentanan








                                                       di GGz









         WILLEMSTAD.- Fin di  hasi tur posibel pa paga tra-     reformá i desaroyá henter
      siman tras di lomba, direk- hadónan i p’esei ta pidi tra-  e parti  di salu mental.  E
      tor di Stichting Geestelijke  hadónan keda trankil. “Nos  rapòrt dje tarifa ta kla, i ta
      Gezondheidszorg       Cura- lo kòrta kaminda por  pa  na GMN.  Ainda gobièrnu
      çao (GGz) ántes Capriles  paga nan”, e direktor a bisa.  no a tuma un desishon riba
      Kliniek  a anunsiá na tra- Esaki a pone ku djabièrnè e  e rapòrt ku rekomendashon
      hadónan ku nan lo hasi tur  direktor tabatin un reunion  dje tarifanan pa GGz.
      loke ta posibel pa nan por  ku Ontvanger pa mira ki
      kobra awe 25 di òktober,  embergadura dje problema                 No a adaptá
      debí ku SVB riba órden di  di debe ta.                       Tarifa  ku gobièrnu ta
      Ontvanger a pone beslag         El a splika  ku nan tin un  paga  GGz ta data  for di
      riba e sèn pa paga salario.  retraso  di debe di “Loon- 2001, i nunka a adaptá es-
      Si e sèn no pasa pa djaluna  belasting”. Ta un situashon  aki, apesar ku nan a pidi na
      25 di òktober, esei lo sosodé  di hopi aña ku ta andando.  vários okashon un subida di  kliniek) pa  por  haña trata-  nisterio di Hustisia a apelá,
      djamars  26 di òktober, ta  Nan no a spera e medida  tarifa.                           mentu i kura. Pero pa hopi  pero despues Ministerio di
      loke ku e direktor sr. Henk  aki di parti di Ontvanger.      Kuratela ta e  di dos  aña       gobièrnu/Ministerio Hustisia a hala e apelashon
      Kamsteeg a duna di konosé.      GGz tambe ta sinta ku  problema na GGz. Asuntu         di Hustisia no ta paga pa e  aden. For di e dia ei te ku
                                   tarifa antikuá a base di kual  di kuratela ta kai bou di  kuido aki.                   ayera, GGz no a haña e sèn.
                  Beslag           SVB ta paga kuido i ku no  Ministerio di Hustisia. Ku-       Aña pasá GGz a entamá        Sr. Kamsteeg a bisa e
         El  a  konfirmá  e  notisia  ta alkansá pa paga gastunan.  ratela ta  na  momentu ku  un kaso kontra di Ministe-  último  kos ku ke hasi ta
      ku Ontvanger a pone beslag  Pa hopi tempu nan a pidi  wes dikta sentensia  kontra  rio di Hustisia pa asuntu di  hunga ku salario  di tra-
      riba e presupuesto di kuido  gobièrnu  pa bini ku tarifa  un drogadikto òf hende ku  kuratela. GGz a gana e kaso  hadó. Trahadónan mester ta
      ku nan tin di haña di SVB  nobo. BT&P huntu ku un  problema mental ku ta riba  i Ministerio  di Hustisia  trankil ku nan lo haña nan
      pa luna di òktober aki pa  büró di Hulanda a stipulá  kaya, pa e ser pone bou di  mester a paga nan 2.1 mion  salario, sr. Kamsteeg a ter-
      paga salarionan. Pero nan lo  e tarifa, kual lo yuda GGz  kuratela den GGz (Capriles  florin.  Sinembargo  Mi- miná bisando.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41