Page 15 - AWEMAINTA
P. 15
Diabierna, 7 Juli 2018 AWEMainta 15
Tur e moderadornan aki a presenta
riba e topico di ‘Business Incubation’.
Un concepto pa trece empresarionan
cu conocimento y experiencia hunto
cu empresarionan nobo p’asina
intercambia di conocemento y mehora
e cifranan di negoshinan chikito y
mediano cu ta exitoso despues di 3 aña.
For di Universidad di Aruba tambe a
presenta sr. Bauke Feenstra, sr. Eric
Mijts y sra. Deborah Alexander cu
a enfoca riba e oportunidadnan cu
Universidad di Aruba kier brinda na
studiantenan cu talento empresarial.
Por pensa riba colaboracion cu
studiantenan di otro universidad na
Groningen, colaboracion cu Idea pa
conecta studiante cu empresarionan
cu mester sosten y colaboracion cu presenta e siman di 9-13 di juli 2018 e evento, por wak e video di evento aki
mentornan di nos comunidad di Aruba continuacion di e Aruba Small Business completo riba nos Facebook Page:
cu conocemento riba comercio na Event 2018, cu t’e Business Week 2018. ‘ArubaSmallBusinessEvent’.
Aruba. Durante e siman aki Exprodesk lo
brinda workshopnan relevenate p’e
Den e sesionnan interactivo, empresario cu tin interes pa exporta. Pa 25 Aña di Servicio di sr.
participantenan por a discuti e temanan mas informacion por acudi n’e pagina drs. Samuel Dumfries den
presenta cu e panel. Hunto a discuti di Facebook di Exprodesk.
maneranan p’e modelo inovativo di servicio di Gobierno
‘Business Hubs’ por transforma e Departamento di Asunto Economico/
economia di Aruba den un era nobo di IDEA ta gradici COSME Team,
desaroyo empresarial. especialmente sr. Hans Verschoor pa
Den e evento aki, e in put di e su inmenso sosten den Aruba Small
participante y ideanan tambe a conta Business Event. Tambe nos ta gradici
sigur pa tene cuenta cune pa cu e era nos team di Departamento di Asunto
nobo di desaroyo empresarial. Economico pa nan tremendo trabou
y tambe nos stagiairenan, sr. Edward
E evento aki a duna e participante Erasmus, studiantenan di UA, nos
oportunidad grandi pa haci rednan moderadornan local e internacional,
importante cu lo por tin bon beneficio y nos partnernan cu a share booth
pa nan negoshi y pa nan futuro y tambe durante e evento aki: KvK, ARINA,
pa desaroya nan capacidad empresarial. Qredits, Idea, Exprodesk y SDG team.
Sinembargo Departamento di Asunto
Economico no ta para keto y ta Pa esnan cu no a logra asisti n’e
RECIENTEMENTE señor Samuel
Dumfries a recorda su 25 aña pa
traha den servicio di Gobierno na
Departamento di Naturalesa y Medio
Ambiente.
Senor Dumfries eherce diferente
funcion den Gobierno, e.o. el a traha
como docente di Biologia, e tabata
Director di Enseñansa na Arubahuis,
el a traha tambe como consehero di
Medio Ambiente y awor e ta traha na
DNM como beleidsmedewerker.
Riba e potret, e Director remplacante
Naviel Lue y e hoofd Ondersteuning
señora Julie Emmanuel ta presenta
señor Dumfries cu e conocido
envelop. Pabien!
