Page 4 - AWEMAINTA

4 AWEMainta Diasabra, 7 Juli 2018

Banco Central di Aruba (BCA) a publica su Financial sector supervision report 2017,

Sector financiero domestico a keda solido,

lucrativo, y resistente na shocknan externo

BCA t’e unico raportnan financiero y e mihor practica den
autoridad di cu e institucionnan bou e area di regulacion
supervision di e sector supervision ta entrega y supervision di e
financiero na Aruba. periodicamente na sector financiero, a
Den nan reciente BCA y e reunionnan bin ta instrumental
raport, cu ta legalmente bilateral teni cu e den e mantencion di e
obligatorio, BCA ta institucionnan bou solides y reputacion di
duna un bista di su supervision aki. e sector financiero di
actividadnan principal Aruba.
ehecuta y decisionnan Ora cu ta considera
mas importante tuma necesario, BCA ta aplica E raport di supervision
riba e tereno di maneho su instrumentonan di di e sector financiero
den e implementacion supervision pa enforsa ta indica tambe cu di terorismo como effectenv erkeer ”)
di e ordenansanan di cumplimento cu e ley- durante 2017 e sector tambe pa prepara p’e como tambe e cambio
supervision durante y regulacionnan di financiero domestico a proximo evaluacion den e ordenansa
2017, incluyendo e supervision. Ta tuma keda solido, lucrativo, y di e Caribbean Action di supervision di
leynan pa preveni y pasonan formal den sumamente resistente Task Force (CFATF) e companianan di
combati labamento di casonan unda cu BCA ta na shocknan externo. na 2020, BCA a transferencia (e asina
placa y financiamento identifica situacionnan E tasanan prudencial haci un evaluacion yama “Money Transfer
di terorismo. di incumplimento cu e agrega di e sectornan propio basa riba e Companies”), unda cu
E raport aki tambe ta ley- y regulacionnan di bou supervision a recomendacionnan di a extende e alcance di
describi e accionnan supervision. keda den e margennan FATF di 2012 cualnan esaki te n’e oficinanan
tuma pa sigui reforsa E decision pa aplica adecua. E tasa di ta cay dentro di BCA di cambio di divisa.
e marco legislativo y e pasonan formal ta prestamonan den su dominio p’asina Tambe, tin otro
regulatorio. Tambe, depende, e.o., di e un situacion di identifica cualkier pr oposicionnan
tin un resumen di e gravedad di e caso. Na incumplimento (e asina deficiencia cu por tin legislativo den mira
desaroyonan reciente 2017, a tuma diesdos yama “nonperforming y p’asina traha riba un cu tambe lo expande e
den e architectura (12) paso formal: loans ratio”) di e plan di accion pa por mandato di supervision
internacional di den nuebe (9) caso banconan comercial a drecha e deficiencianan di BCA den e area di e
supervision, como a impone multanan keda den margennan identifica. conducta di e mercado,
tambe un analisis di e administrativo y aceptabel, sumando na E ehercisio aki a incluyendo, pero
desaroyonan principal na tres (3) caso a 4,0 porciento na final revela cu tin un par no ta limita na, un
den e sector financiero emiti instruccion di 2017. di deficiencia cu lo proposicion legislativo
domestico. formal (“directiva”) Ademas, e “stress mester wordo coregi, cu lo regula credito
p’asina remedia e tests” haci riba e sector parcialmente dor di na consumidor y un
Manera cu e tabata deficiencianan cu a bancario domestico a enforsa y amplia e propuesta pa introduci
den e añanan anterior, registra. demostra cu e asina ordenansa estatal un garantia di deposito
e nucleo di BCA yama “risk-weighted di prevencion y ( e asina yama “deposit
su actividadnan di BCA ta implementa capital ratio” y combatimento di insurance scheme”).
supervision den un enfoke basa riba “prudential liquidity labamento di placa
2017 a consisti riesgo, unda cu ta aloca ratio”, cualnan tabata y financiamento di Den 2017, manera
di inspeccionnan e parti mas grandi 30,7 porciento y terorismo como tambe den e añanan anterior,
periodicamente haci di su recursonan 28,6 porciento, e ley- y regulacionnan BCA lo continua cu
n’e institucionnan di supervision n’e respectivamente, na relaciona cu esaki. su esfuersonan pa
bou supervision institucionnan cu final di 2017, ta mas cu sigui enforsa e marco
mes p’asina evalua e e perfil mas halto adecua pa por absorba E ampliacion di e red regulatorio dor di emiti
riesgonan mas grandi di riesgo (basa riba shocknan externo di supervision tambe guianan nobo of revisa
y e cumplimento cu e BCA su mesun significante. a continua den 2017 e guianan existente.
ley- y regulacionnan evaluacion di riesgo). cu e introduccion Akibou ta duna un
vigente, como tambe e E enfoke aki, hunto Cu e bista pa sigui di e ordenansa di bista en corto di
vigilancia riba distancia cu BCA su maneho enforsa e marco supervision di e e cambionan mas
(e asina yama “off-site estricto di enforsa di e prevencion y mercado di balornan importante haci den

surveillance”). y su compromiso combatimento di (e asina yama 2017 of cu a inicia den
E ultimo menciona continuo pa cumpli cu labamento di placa “Landsverordening 2017 den cuadro di e
ta inclui analisis di e e normanan mas halto y financiamento toezicht marco regulatorio.