Page 3 - AWEMAINTA

Diaranson, 27 December 2017 AWEMainta 3

Mensahe di Pasco di Gobernador Bispo di Pasco

Esaki ta Pasco?

DIA 24 di december, Bispo di Pasco minda grandi, sin cu nos ta logra

di Nacemento, Gobernador sr. Al- baha velocidad di bida pa busca paz

fonso Boekhoudt a duna un bunita interno. En efecto, mi no ta sigur cu-

y profundo mensahe di Pasco na co- anto paz, amor y harmonia por wor-
munidad di Aruba via e canalnan di do encontra den tur e stress y ansha mente laga nos voz rezona, sino tam-
cu ta reina en busca di deleite mate- be pa para pa esnan vulnerabel y sin
television local. voz den nos comunidad y pa nos eco-

rialistico. logia?

ESAKI TA PASCO? Pero, esaki ta Pasco?
Ora cu un aña ta casi termina y cu Simplemente wak rond di bo y na- Nos ta compadese y empatisa cu es-
nos ta aserca e temporada di paz, bega den e noticianan riba Social nan cu lo lanta Pasco mainta sin ker-
amor y harmonia, nos ta bira conten- Media, y lo parce cu consumo, ta stboom, sin regalo, sin awa, sin cori-
to cu nos por celebra Pasco. Pa hopi guia nos sociedad, en bez di compa- ente, sin trabou of sin amor?
hende, e ta un tempo di regocido den sion. Nos ta alimenta nos curpa y nos Con mester celebra Pasco si tur esaki
e nacemento di Cristo Hesus. E ta ego, y ta briya cu nos pertenencianan ta sosode riba nos isla?

nifica cu nos famia y nos amigonan, nobo cu ta lombra; mientras cu loke
ta experencia con nos ta expresa nos ta duradero y eterno no ta comemen- E preguntanan aki ta pone nos reali-
to y bebemento, sino husticia, paz y za cu nos ta biba den un realidad in-
compasion y stimacion. conveniente cu ta pone nos sinti un

Pa algun otronan, e t’e tempo cu nan gozo, pa tur hende. tiki incomodo. Pero e intencion tras

ta bay iglesia, of ta celebra cu esnan di haci mencion di nan, ta pa pone

cu ta den nan circulo interno, of cu ta PESEY NOS MESTER nos para keto un rato y refleha, aun-

di e mesun conviccion di bida. PUNTRA NOS MES:
Nos ta comparti regalo bou di kerst- Den tur e presion di bida y di tra- ke siera p’e momento aki.
boom, ta dorna casnan cu luz, ta sir- bou, e por t’asina cu nos a perde e E ex-Presidente Mericano John F
bi ham y ayaca na mesa, y ta brinda berdadero espirito di Pasco? Di nos Kennedy a bis’e cu e siguiente pal-
comunidad? Di cuida otro? Di com- abranan: “Conformismo t’e enemigo
cu otro. di crecemento y e t’e carcelero di lib-

Nos ta uza nos mihor bisti p’e oca- pasion? Di fraternidad?
sion special aki y ta segura nos mes cu Nos por t’asina ocupa cu nos mes cu ertad”. Si nos conforma cu esaki ta
nos cas, nos auto y nos apariencia ta nos por neglisha criaturanan di 3 of nos realidad y cu nos no por cambi’e,
nos lo no por crece como sociedad y
cla pa impresiona. Obviamente, nos di 5 aña cu ta sufri abuso?
mester mustra bon pa tur e potret- Of un mama di 15 aña cu ta busca nos lo no por ta liber.
nan y “selfies” cu nos ta post y com- ayudo pa su tres yiunan? Of un ho- Si di berdad nos kier demostra stima-
parti cu nos famia y amigonan. E ta ben di 35 aña cu ta purba suicida su cion, cuido y compasion den nos co-
un temporada pa ta alegre, pa ta fe- mes pa causa di depresion mental? munidad pa tur ser viviente, ser hu-
liz, pero tambe e epoca cu nos ta core Nos t’asina ocupa pa alimenta nos mano, animal y tur nos naturaleza,
rond desesperadamente en busca di necesidadnan egocentrico cu ta e ora nos mester atende y resolve e
mas regalo, consumiendo mas cum- cumbini nos lubida pa atende un realidadnan inconveniente aki.
inda, y colgando mas luz. Ta parce mama di 65 aña cu ta sufri di demen- Asina nos por elimina tur loke ta
mustra di ta desconecta y cu ta stroba
manera cu esey a para bira parti di cia?
nos bon bida riba nos One Happy Is- Of ta lubida e welo di 75 aña cu ta tur balornan social y e espirito moral
decai solitario sin mira su nietonan di nos sociedad di Aruba, cu mester
land den e periodo aki. reina.

pa mas di 2 aña? <Ta sigui na pagina 4>

Nos ta acelera nos autonan riba ca- Nos ta stima suficiente pa no sola-