Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diahuebs 21 November 2019

Cuba: Ta acusa diplomatico Mericano di intriga cu oposicion

Ferrer, e lider deteni di un medidanan di presion, y sintomanan aki.
di e gruponan di oposicion tratando di difama y discred- Ferrer a keda deteni luna pasa
mas importante di e pais. ita prestacion di gobierno bao acusacion cu no a keda
Cubano y di revolucion Cu- clarifica te awe. Mera, gru-
E acusacionnan contra charge bano,” un declaracion di go- ponan opositor y organisa-
d’affaires Mara Tekach ta- bierno Cubano ta bisa. cionnan di derecho humano
bata un kiebra di e lenguahe Emabahada Mericano na a exigi su liberacion.
normal cu Cuba ta usa ora Cuba a conoce reapertura E declaracion ayera den
ta trata di relacion cu Merca, na 2015 durante presidente Granma, e corant oficial di
cu a keda modera a pesar cu Barack Obama si normalisa- Partido Comunista di Cuba,
gobierno di Trump ta den cion di relacion cu e isla. Nan a bisa cu Ferrer a keda de-
un campaña di escala tension tabata opera cu un staff mini- teni dia 1 di october hunto
tratando di corta suministro mo desde e salida di mayoria cui tres otro personabao so-
di petroleo pa e isla. di e personal na 2017, debi specho di secuestro y atake
Tekach y embahada Merica- na e misterioso atakenan cu di un otro homber. Ta acusa
no na Cuba a trata di fomenta tabata afecta salud di dece- tambe gobierno Mericano di
HAVANA (AP) – Cuba tadonan Uni staciona na e division entre Cubanonan, nas di personal y nan famia. ta usa e caso den un campaña
ayera a acusa un di e dip- isla cu e lo ta traha estre- “identificando areanan di Te ainda no a determina ex- pa desacredita Cuba.
lomaticonan halto di Es- chamente cu Jose Dainel economia unda nan por usa actamente kico tabata causa e

Venezuela: Paspoort a bira negoshi pa gobierno

CARACAS (LaPatilla) – cario Gonzalez, diputado na
“Ni pensa mes di sali di e Asamblea Nacional, a declara
pais. E prijsnan nobo pa na prensa. Cu e prijsnan aki
tramita paspoort o pro- di Saime, poco Venezolano lo
longacion ta un locura.” por paga pa un pasaporte pa
Asina un hoben di 26 aña, por biaha pa exterior.
Andreina Perez, a bisa ora Gonzalez ta sigura cu e me-
el a haya sa di e prijsnan dida aki tin otro interpreta-
cu actualmente gobierno cion y esey ta motiva pa e cri-
di Nicolas Maduro ta exigi sis economico. “E gobierno
pa tramita e documento aki ta cerca. E sancionnan
aki. Y su plannan pa bay Mericano ta hayando efecto.
topa cu su famia a keda Ningun hende kier inverti o
posterga di biaha. fia gobierno placa. E reser-
vanan internacional a cera na
Asina sali di e pais a bira algo october na 7.800 miyon dol-
di luho, cu mayoria no por lar, unda antes Venezuela ta-
afford. Servicio administra- batin mas di 28.000 miyon. E
tivo di Identificacion, Migra- unico divisanan cu ta drenta
cion y Extranheria (Saime), ainda ta a traves di benta ile-
a publica e prijsnan, cu ta Banco Central di Venezu- mester paga e ekivalente di cu 2.769%. gal di oro, y awor ta trata di
5.890.270 bolivar pa pasa- ela, cu ayera tabata na mas casi 100 dollar (2.945.486 “Gobierno ta trata di frena haya esaki haciendo e servi-
porte nobo, casi 200 dollar di 30.000 bolivar pa un dol- bolivar). Cu e aumento aki, migracion, pasobra e dias- cionan aki asina caro, pa por
na e tasa di cambio oficial na lar Mericano. Pa tramita prijs di pasaporte a subi cu pora a haci hopi daño na su paga salario.”
prolongacion di pasaporte 3.581% y prolongacion a subi imagen internacional,” Ma-

Venezuela: Diosdado Cabello ta menasa cu eleccion na cualkier momento

CARACAS (LaPatilla) – E Porras, Cardinal Arzobispo
segundo homber fuerte di Metropolitano di Merida y
e regimen di Ncolas Mad- Administrador Apostolico di
uro, Diosdado Cabello, a Caracas, a papia di e catastro-
menasa ayera cu adelanta fe cu regimen Chavista a cau-
eleccion parlamentario na sa na Venezuela a lo largo di
e pais, a pesar cu constitu- ultimo 20 aña.
cion ta bisa cu nan mester “Regimennan manera esun di
tuma lugar na december nos tin poco pa mustra pues
2020. e destruccion sistematico di
e aparato productivo y e re-
E Chavista, presidente di e striccion di libertadnan pu-
Asamblea Nacional Con- blico ta laga caminda habri
stituyente, no reconoci pa pa forsa policial, imperio di
mas di cincuenta pais, cu ta miedo y represion,“ el a man-
reconoce solamente e Asam- ifesta traves di su cuenta riba
blea Nacional dirigi pa Juan Twitter.
Guaido, a bisa cu esey por Tambe el a agrega: “Laga nos
tuma lugar a pesar di e pre- wak… Ecuador, Nicaragua,
tension, segun su huicio, di pa un parti Argentina y Brasil,
Juan Guaido pa evita cu esaki nal. Mester prepara pa e gran grandi ainda, pa continuar cu cu “por beneficia” su hende- Bolivia y por supuesto Ven-
ta sucede. triunfo. Nos ta asumi cu nos e revolucion Bolivariano,” el nan, manera nan a haci du- ezuela, ta ehemplo nefasto
“Desde prome di januari na a perde algun bataya impor- a bisa. rante ultimo añanan. di loke nos a biba desde final
cualkier momento por tene tante. Awor e compromiso cu El a pidi sociedad Venezolano Arzobispo ta lanta voz di siglo XX te awe, danki na
eleccion pa Asamblea Nacio- Chavez a laga pa nos ta mas pa acompaña e peticion aki Den otro noticia, Baltazar populismo“.