Page 14 - MIN JUS DEC 13, 2014
P. 14
CORTE A5
Diasabra 13 December 2014
Sospechoso na yoramento a pidi mayornan di e victima pordon
4 aña y 6 luna di prizon exigi pa empleado na club nocturno
cu a dal studiante mata
ORANJESTAD – Raphael berdad cu el a dal S.H. El a bartender y esey tabata mo- pakico el a pusha e otro per- tambe tabata eynan den e
Vrolijk a admiti di a dal e admiti di a dal e homber. El a tibo cu a sak’e for di e lugar. sona gordo un banda siendo grupo cu tabata haci fastioso
studiante S.H. cu mokete bisa cu e anochi ey e persona Hues a puntra si Vrolijk a dal un rato prome e tabata para pero cu e victima no tabata
y a consecuencia di esey S.H. a wordo saca for di e pasobra e tabata rabia. Segun masha trankil. Hues a remar- actua asina.
S.H. a cay y a fayece. Na club y el a haci expresionnan Vrolijk, rabia y tambe e forma ca cu por mira claramente Fiscal a puntra Vrolijk pakico
yoramento el a menasante di S.H. cu Vrolijk a dal e victima cu
pidi mayornan contra dje. El a bisa Hues Hues a dicidi di pasa e ima- hopi forsa. Vrolijk despues di el a gaña Polis. Abogado
di e victima pa di a bisa S.H. cu e ta wordo gennan di e camera di sigu- a mira e imagennan a bisa cu a reclama cu e pregunta ta
pordon’e. Fis- poni riba black list. El a bay ridad. Tanto Hues, Fiscal y awor e ta mira cu el a dal cu sugestivo. Fiscal a bisa cu
cal a exigi 4 aña den parkinglot y bolbe cu tres abogado mr. Lejuez a haci hopi forsa. Hues a bisa Vro- Vrolijk a declara algo pero
y 6 luna di prizon otro persona. E tabatin su preguntanan na Vrolijk pa e lijk si e ta haya cu el a actua ora a mira e imagennan e ta
p’e. mannan tras di su lomba y a splica kico tur tabata pasando. den forma professional. Vro- otro. Segun Vrolijk awor cu
Bon Dia Aruba ta- expresa palabranan encuanto Por mira momento cu Vro- lijk a bisa cu e no ta haya cu el el a mira kico a sosode y e ta
bata e unico medio Vrolijk su yiunan y na dado lijk tabata papiando cu tres a actua professional. Hues a realisa cu e no a pusha sino
di comunicacion momento Vrolijk a dal e mo- persona entre nan S.H. cu remarca cu si Vrolijk ta traha dal cu mokete cera.
presente den sala kete den cara pa asina calma tabata para mas atras. Segun 11 aña como siguridad, con Fiscal a remarca cu despues
di Corte y por a e situacion. Segun Vrolijk e Vrolijk, S.H. tabata haci ex- por ta cu el a actua di e for- di 8 luna, kico e ta sinti.
constata cu trata- no a zwaai su man pero a djis presion f… den su direccion. ma aki. Segun Vrolijk door Vrolijk a bisa cu ta duele
mento di e caso a pusha cu forsa. Por a mira claramente con di experencia, ora un hende hopi loke a sosode. Abo-
afecta tur presente, Sospechoso a reconoce cu Vrolijk a pusha un persona bisa cu e ta bay bin bek, por gado a pidi Hues duna Vro-
specialmente ora gordo un banda, cana bay riba spera problema. El a splica cu lijk e oportunidad pa pidi
cu a pasa e video di a dal y no pusha S.H. y dal e cu hopi forsa na hende a yega di tir’e cu boter disculpa na e mayornan
siguridad caminda Hues a remarca cu Vrolijk tin su cara y cu S.H. a cay. Mama y otro a yega di saca cuchiu. di e victima. Esaki tabata
claramente ta wak postura grandi y por conclui di S.H. a cuminsa yora ora el Hues a remarca cu como un parti hopi emociona. E
con Vrolijk a dal cu a dal S.H. cu hopi forsa. a mira e imagennan aki. Hues portero Vrolijk mester ta pre- sospechoso Vrolijk na yo-
S.H. un mokete Segun Vrolijk e ta haci e tra- a remarca cu Vrolijk por a re- para pa situacionnan asina. ramento a pidi disculpa pa
den cara y cu S.H. bou aki 11 aña. S.H. a sali y acciona otro manera. Hues a Hues a bisa cu si mira e ima- loke a sosode y a bisa cu
a cay cu lomba, dal bis’e cu e ta bay bin y a bolbe bisa cu e ta compronde cu e gennan, por ripara cu H.S. lo ningun momento so tabata
su cabes y perde cu tres persona y no tabata imagennan ta afecta e famia y a expresa cierto cos y Vrolijk su intencion di mata S.H.
sa su intencion. E tabatin su a puntra si por pasa e imagen- a reacciona riba esaki door El a pidi e mayornan pa
conocemento. mannan tras di lomba y no nan un biaha mas pero mas di dal e cu hopi forsa. Riba e pordon’e.
Mama di e victima sa si e tabata arma. El a bisa pocopoco. E mayornan a bisa imagennan por a mira tambe
a grita yora ora el a Hues cu S.H. a bis’e cu e lo cu nan ta di acuerdo. cu ora a bay carga e victima, e Causa di morto
mira con Vrolijk a bay mira kico lo sosode cun’e Hues durante cu e tabata pasa tabata for di tino. Hues a mustra cu segun
dal mata su yiu. E y su yiunan. E momento ey e video, a remarca cu si ta Hues a bisa cu for di docu- rapport medico, e victima a
tribuna di sala di Corte tabata Vrolijk a dale pasobra e no sa asina manera Vrolijk ta bisa mentonan por compronde cu fayece door di un sla. NFI
completamente yen y e tribu- kico S.H. su intencion ta. Na cu H.S. a bisa cu mira kico studiantenan sa bishita e club (Instituto Forence na Hu-
na ariba tambe tabata varios opinion di Vrolijk, e hecho ta bay pasa, pakico no a actua mas biaha. Segun Vrolijk e landa) a investiga cu e vic-
hende sinta. cu S.H. a bisa cu e ta bay bin, otro manera. Vrolijk a bisa prome anochi caba tabatin tima tabata bou influencia di
Famianan y conoci di e sos- esey no ta un bon indicacion. cu e momento ey su reac- problema. Nan tabata bula alcohol y rato prome a uza
pechoso tabata presente y e Segun Vrolijk, un amigo di ciona tabata asina y el a pidi riba stoel y causa problema cocaina. NFI a investiga kico
mayornan di e victima cu a S.H. lo a perde un credit card disculpa pa e manera cu el a cu Mericano. Segun Vrolijk ta causa di e sla na cabes cu a
biaha di exterior bin Aruba den bar di e club nocturno y actua. Fiscal a puntra Vrolijk e anochi anterior e victima causa e morto. Si ta door di
specialmente pa e caso. Fiscal S.H. a haci expresionnan cu mokete of sla cu suela. Segun
a bisa cu e acusacion contra testigo ora e victima tabata
Vrolijk ta cu 24 februari 2014 den auto e lo a cay for di auto
el a dal persona S.H. den club y dal cabes. NFI su opinion
nocturno cu consecuencia ta cu e golpi di mokete y e sla
cu S.H. a fayece. Subsidiario riba vloer ora e victima a cay
Fiscal ta acusa Vrolijk di a dal abao a causa e morto.
e victima den cara cu conse-
cuencia morto. Exigencia di fiscal
Abogado mr. Dijkhoff a rep- Fiscal a presenta un rekisi-
resenta e mayornan y tanta di torio hopi extenso. Bon Dia
e victima caminda a haci un Aruba lo publica esaki otro si-
demanda di daño contra Vro- man. En corto Fiscal a mustra
lijk. Abogado mr. Lejuez a cu a keda legalmente proba
representa e sospechoso. cu Vrolijk a dal S.H. mokete
Video pasa den corte den cara cu consecuencia cu
Hues a bisa cu Fiscal kier pa S.H. a cay, dal su cabes con-
laga pasa video di siguridad. tra e vloer. Door di esey el a
Hues ta haya esaki un bon fayece. Investigacion forence
idea. Fiscal a bisa cu lo ta na Hulanda a determina esey
miho trata e caso y despues tambe. Fiscal ta haya cu como
mira e imagennan. Aboga- un portero, Vrolijk mester a
do mr. Lejuez ta haya net e actua mas profesional. E ta
robes. Miho mira e imagen- haya Vrolijk culpabel di a dal
nan y despues trata e caso. mata S.H. y a exigi 4 aña y 6
Hues a bisa cu durante trata- luna di prizon.
mento di e caso lo mira ki ora Hues despues di a scucha de-
lo ta bon pa pasa e video. fensa di abogado mr. Lejuez a
Hues a puntra Vrolijk si ta bisa cu dia 23 di december lo
tin sentencia.q
Diasabra 13 December 2014
Sospechoso na yoramento a pidi mayornan di e victima pordon
4 aña y 6 luna di prizon exigi pa empleado na club nocturno
cu a dal studiante mata
ORANJESTAD – Raphael berdad cu el a dal S.H. El a bartender y esey tabata mo- pakico el a pusha e otro per- tambe tabata eynan den e
Vrolijk a admiti di a dal e admiti di a dal e homber. El a tibo cu a sak’e for di e lugar. sona gordo un banda siendo grupo cu tabata haci fastioso
studiante S.H. cu mokete bisa cu e anochi ey e persona Hues a puntra si Vrolijk a dal un rato prome e tabata para pero cu e victima no tabata
y a consecuencia di esey S.H. a wordo saca for di e pasobra e tabata rabia. Segun masha trankil. Hues a remar- actua asina.
S.H. a cay y a fayece. Na club y el a haci expresionnan Vrolijk, rabia y tambe e forma ca cu por mira claramente Fiscal a puntra Vrolijk pakico
yoramento el a menasante di S.H. cu Vrolijk a dal e victima cu
pidi mayornan contra dje. El a bisa Hues Hues a dicidi di pasa e ima- hopi forsa. Vrolijk despues di el a gaña Polis. Abogado
di e victima pa di a bisa S.H. cu e ta wordo gennan di e camera di sigu- a mira e imagennan a bisa cu a reclama cu e pregunta ta
pordon’e. Fis- poni riba black list. El a bay ridad. Tanto Hues, Fiscal y awor e ta mira cu el a dal cu sugestivo. Fiscal a bisa cu
cal a exigi 4 aña den parkinglot y bolbe cu tres abogado mr. Lejuez a haci hopi forsa. Hues a bisa Vro- Vrolijk a declara algo pero
y 6 luna di prizon otro persona. E tabatin su preguntanan na Vrolijk pa e lijk si e ta haya cu el a actua ora a mira e imagennan e ta
p’e. mannan tras di su lomba y a splica kico tur tabata pasando. den forma professional. Vro- otro. Segun Vrolijk awor cu
Bon Dia Aruba ta- expresa palabranan encuanto Por mira momento cu Vro- lijk a bisa cu e no ta haya cu el el a mira kico a sosode y e ta
bata e unico medio Vrolijk su yiunan y na dado lijk tabata papiando cu tres a actua professional. Hues a realisa cu e no a pusha sino
di comunicacion momento Vrolijk a dal e mo- persona entre nan S.H. cu remarca cu si Vrolijk ta traha dal cu mokete cera.
presente den sala kete den cara pa asina calma tabata para mas atras. Segun 11 aña como siguridad, con Fiscal a remarca cu despues
di Corte y por a e situacion. Segun Vrolijk e Vrolijk, S.H. tabata haci ex- por ta cu el a actua di e for- di 8 luna, kico e ta sinti.
constata cu trata- no a zwaai su man pero a djis presion f… den su direccion. ma aki. Segun Vrolijk door Vrolijk a bisa cu ta duele
mento di e caso a pusha cu forsa. Por a mira claramente con di experencia, ora un hende hopi loke a sosode. Abo-
afecta tur presente, Sospechoso a reconoce cu Vrolijk a pusha un persona bisa cu e ta bay bin bek, por gado a pidi Hues duna Vro-
specialmente ora gordo un banda, cana bay riba spera problema. El a splica cu lijk e oportunidad pa pidi
cu a pasa e video di a dal y no pusha S.H. y dal e cu hopi forsa na hende a yega di tir’e cu boter disculpa na e mayornan
siguridad caminda Hues a remarca cu Vrolijk tin su cara y cu S.H. a cay. Mama y otro a yega di saca cuchiu. di e victima. Esaki tabata
claramente ta wak postura grandi y por conclui di S.H. a cuminsa yora ora el Hues a remarca cu como un parti hopi emociona. E
con Vrolijk a dal cu a dal S.H. cu hopi forsa. a mira e imagennan aki. Hues portero Vrolijk mester ta pre- sospechoso Vrolijk na yo-
S.H. un mokete Segun Vrolijk e ta haci e tra- a remarca cu Vrolijk por a re- para pa situacionnan asina. ramento a pidi disculpa pa
den cara y cu S.H. bou aki 11 aña. S.H. a sali y acciona otro manera. Hues a Hues a bisa cu si mira e ima- loke a sosode y a bisa cu
a cay cu lomba, dal bis’e cu e ta bay bin y a bolbe bisa cu e ta compronde cu e gennan, por ripara cu H.S. lo ningun momento so tabata
su cabes y perde cu tres persona y no tabata imagennan ta afecta e famia y a expresa cierto cos y Vrolijk su intencion di mata S.H.
sa su intencion. E tabatin su a puntra si por pasa e imagen- a reacciona riba esaki door El a pidi e mayornan pa
conocemento. mannan tras di lomba y no nan un biaha mas pero mas di dal e cu hopi forsa. Riba e pordon’e.
Mama di e victima sa si e tabata arma. El a bisa pocopoco. E mayornan a bisa imagennan por a mira tambe
a grita yora ora el a Hues cu S.H. a bis’e cu e lo cu nan ta di acuerdo. cu ora a bay carga e victima, e Causa di morto
mira con Vrolijk a bay mira kico lo sosode cun’e Hues durante cu e tabata pasa tabata for di tino. Hues a mustra cu segun
dal mata su yiu. E y su yiunan. E momento ey e video, a remarca cu si ta Hues a bisa cu for di docu- rapport medico, e victima a
tribuna di sala di Corte tabata Vrolijk a dale pasobra e no sa asina manera Vrolijk ta bisa mentonan por compronde cu fayece door di un sla. NFI
completamente yen y e tribu- kico S.H. su intencion ta. Na cu H.S. a bisa cu mira kico studiantenan sa bishita e club (Instituto Forence na Hu-
na ariba tambe tabata varios opinion di Vrolijk, e hecho ta bay pasa, pakico no a actua mas biaha. Segun Vrolijk e landa) a investiga cu e vic-
hende sinta. cu S.H. a bisa cu e ta bay bin, otro manera. Vrolijk a bisa prome anochi caba tabatin tima tabata bou influencia di
Famianan y conoci di e sos- esey no ta un bon indicacion. cu e momento ey su reac- problema. Nan tabata bula alcohol y rato prome a uza
pechoso tabata presente y e Segun Vrolijk, un amigo di ciona tabata asina y el a pidi riba stoel y causa problema cocaina. NFI a investiga kico
mayornan di e victima cu a S.H. lo a perde un credit card disculpa pa e manera cu el a cu Mericano. Segun Vrolijk ta causa di e sla na cabes cu a
biaha di exterior bin Aruba den bar di e club nocturno y actua. Fiscal a puntra Vrolijk e anochi anterior e victima causa e morto. Si ta door di
specialmente pa e caso. Fiscal S.H. a haci expresionnan cu mokete of sla cu suela. Segun
a bisa cu e acusacion contra testigo ora e victima tabata
Vrolijk ta cu 24 februari 2014 den auto e lo a cay for di auto
el a dal persona S.H. den club y dal cabes. NFI su opinion
nocturno cu consecuencia ta cu e golpi di mokete y e sla
cu S.H. a fayece. Subsidiario riba vloer ora e victima a cay
Fiscal ta acusa Vrolijk di a dal abao a causa e morto.
e victima den cara cu conse-
cuencia morto. Exigencia di fiscal
Abogado mr. Dijkhoff a rep- Fiscal a presenta un rekisi-
resenta e mayornan y tanta di torio hopi extenso. Bon Dia
e victima caminda a haci un Aruba lo publica esaki otro si-
demanda di daño contra Vro- man. En corto Fiscal a mustra
lijk. Abogado mr. Lejuez a cu a keda legalmente proba
representa e sospechoso. cu Vrolijk a dal S.H. mokete
Video pasa den corte den cara cu consecuencia cu
Hues a bisa cu Fiscal kier pa S.H. a cay, dal su cabes con-
laga pasa video di siguridad. tra e vloer. Door di esey el a
Hues ta haya esaki un bon fayece. Investigacion forence
idea. Fiscal a bisa cu lo ta na Hulanda a determina esey
miho trata e caso y despues tambe. Fiscal ta haya cu como
mira e imagennan. Aboga- un portero, Vrolijk mester a
do mr. Lejuez ta haya net e actua mas profesional. E ta
robes. Miho mira e imagen- haya Vrolijk culpabel di a dal
nan y despues trata e caso. mata S.H. y a exigi 4 aña y 6
Hues a bisa cu durante trata- luna di prizon.
mento di e caso lo mira ki ora Hues despues di a scucha de-
lo ta bon pa pasa e video. fensa di abogado mr. Lejuez a
Hues a puntra Vrolijk si ta bisa cu dia 23 di december lo
tin sentencia.q
