Page 2 - TEMPRAN 18JAN2021
P. 2
02 LOCAL
DIALUNA 18 DI JANUARI 2021
EDITORIAL:
AWE A NACE TREMPAN - NOTICIA DEN BO PLANT’I MAN
tornan y diseñadonan profesional pa
presenta un producto di calidad halto
y rico na informacion pa yuda educa y
forma nos comunidad.
Diferencia entre 24ora.com y TREMPAN
E corant lo competi cu e website? Ki-
sas si, kisas no. Un cos si e ta, e corant
lo complementa e website. Headlines
Group ta boga pa mantene 24ora.com
manera cu e ta, esta prome den noti-
cia, cu noticianan transmiti bibo for di
e sitio di sucedido y cu un toke poco
sensacionalista. E corant digital TREM-
PAN lo presenta e noticianan di forma
diferente y mas completo cu analisis y
cu detayenan actualisa di e sucedido.
Desde awo 24ora.com lo informa bo
prome, pero TREMPAN lo complementa
e noticia su mañan.
A percura pa e media nobo aki tin su
mesun staff di redactornan pa percura
pa nan mesun contenido. Den esey por
spera TREMPAN cu noticianan diferente
cu locual a sali caba. Por ehempel, tin
un cantidad di paginanan di entreten-
imento, di noticia internacional, di de-
porte local y internacional, di Corsou,
Venezuela, Colombia, Hulanda y sin lu-
bida paginanan special di aspectonan
legal, financiero, aviacion y turismo, cu
lo bo no topa cu ne riba nos website di
noticia.
Pa awo: Abona GRATIS
Desde awe te cu fin di februari, tur usu-
ario tin acceso gratis na e website y e
corant tur dia, di dialuna pa diasabra,
for di momento cu public’e pa 6:00am.
Pa awo mester subi e website www.
trempan.com y yena tur informacion pa
asina inscribi pa ricibi e corant digital tur
mainta. Desde luna di maart lo cuminsa
cobra sea pa dia, mensual, pa seis luna
of pa un aña completo di abonnement.
Pero prome cu yega asina leu, permiti
nos den e siguiente seis simannan pre-
senta nos calidad di contenido na bo
pa asina nos usuarionan mes scoge of
no pa abona. Nos ta convenci di lo haci
tur nos esfuerso pa demostra un difer-
encia grandi di locual ta custuma cu ne
awo, den mas pagina y pagando menos
pa luna, tanto pa abonnement como pa
MARK-BENSON DENZ DIRECTOR DI HEADLINES GROUP aviso.
E no mester ta un sorpresa pa ningun do y danki Dios, den cantidad di benta Den e proceso tambe a sali afo, cu den Nos kier tende di bo
hende. E crecemento di 24ora.com tambe. nos investigacion di mercado, cu e may- Claro cu nos ta conta di tende di nos
banda di desaroyonan tecnologico y oria ta prefera un corant digital y no im- usuarionan di custumber. Nos base ta
digital ta haci e surgimento di un corant E idea a nace di masha tempo primi riba papel den forma tradicional. surpasa 120 mil usuario mensual riba e
digital como un paso logico. E compa- Algun aña pasa a surgi e idea pa desa- Awendia publico kier lesa tur cos for di website di noticia, cu ta haci nos e me-
nia Headlines Group, e cas editorial di roya un corant tambe. Ta nota cuanto nan celular, for di computer of di nan dio cu mas siguido na Aruba. A custu-
e website di noticia mas mira na Aru- storia e agencia di noticia ta produci di- tablet. E usuario kier lesa locual cu e ma di mantene un relacion estrecho cu
ba, esta 24ora.com, ta kere den diver- ariamente, tanto di suceso, noticianan kier, ora cu e kier, unda e kier y cuanto nos usuarionan, cu nos ta spera di sigui
sificacion y mas uzo di e contenido di local, entrevistanan propio y casonan di cu e kier. Ta cu e resultado di investiga- riba e mesun pia cu Trempan. Pues, si
noticia cu nos ta produci diariamente. ciudadanonan cu ta keha pa un of otro cion di mercado aki den mente, a dici- tin noticia cu bo kier comparti cu nos,
No ta un secreto cu e agencia di noticia motibo, anto ta mas cu bisto cu tin su- di cu ta bin cu un corant digital, capas manda un email libremente pa noticia@
ta produci mas contenido cu cualkier ficiente noticia pa yena no un, sino dos pa cumpli cu e demanda di mayoria den trempan.com y si tin cualkier sugerencia
otro medio di comunicacion tradicional corant. Pero circunstancianan a haci cu comunidad. of critica pa nos mehora e calidad of pa
riba nos isla. Cu un ekipo di riba 30 co- cada bes atrobe e plannan tabata baha por surpasa e nivel di expectativa di bo
lega dinamico, entusiasma y cu hamber den e lachi di prioridad. Diferencia di un corant digital banda, laga nos sa via info@trempan.
pa noticia, ta percura tur dia pa noticia E aña aki, memey di pleno pandemia, e Un corant digital ta trece hopi opcion, cu com.
fresco y cu ta interesa e comunidad di idea a surgi y subi den e lachi di priori- te dia di awe nos no a conoce. Trempan
Aruba. dad di e compania. A traha simannan ta un corant cu video den dje, cu po- Pa awor, permiti mi yama tur mi cole-
largo riba e concepto, riba diseño di e tretnan cu ta move y ta interactivo. Un ganan DANKI pa e sosten di semper y e
E storia di Headlines Group ta bay bek website y riba diseño di e pagina mes. dimencion completamente nobo den e trabou duro desplega e ultimo lunanan.
te na nacemento di e website di noticia A sali for di e punto di bista cu si ta bin forma tradicional di informa y presenta Y awor e trabou duro ta cuminsa, cu
dia 28 di maart 2007, funda door di nos cu un corant, e mester ta mas grandi cu noticia na comunidad. E ta casi un tele- sosten di nos usuarionan y di comer-
director, Mark-Benson Denz. E “idea” di tur otro. Mester sali como e corant mas vision, radio y corant pareu integra den cio, cu semper a sostene nos den tur
dje como studiante na Hulanda tabata grandi di Aruba, den cantidad di pagi- un producto digital y moderno. proyecto di desaroyo y diversificacion
pa por a haci noticia local mas accesibel na y contenido. Asina so por yega mas di noticia.
na otro studiantenan cu no ta haya cor- cerca di e mercado cu nos ta buscan- Inversion grandi
ant di Aruba cumpra eynan. E idea ey a do, esta di lesadonan cu ta interesa den Pa por a logra yega na e proyecto aki, Trempan a bin pa keda….cu noticia den
desaroya y despues di 13 aña, awe e ta mas y miho contenido di noticia, banda Headlines Group a haci un inversion bo plant’i man.
e medio di comunicacion di mas grandi di un variacion sin igual pa scoge for di cuantioso, no solamente den ekiponan
na Aruba, no solamente den cantidad di dje. moderno pero tambe engrandece nos Mark-Benson Denz
empleadonan, den cantidad di conteni- A investiga e mercado ekipo humano di reporteronan y redac- Director di Headlines Group
