Page 38 - TEMPRAN 18JAN2021

38 CORSOU
DIALUNA 18 DI JANUARI 2021

INTERCAMBIO ENTRE MINISTER KOEIMAN

Y SER RIBA SUELDO MINIMO

Na opinion di e órgano konsultivo, ku Na opinion di sr. Koeiman ta prudente tenan ta relatá na temanan manera tra-
ta konsistí di representantenan sind- i responsabel pa banda di e outoridat bou digno, produktividat laboral, siguri-
ikal, empresarial i ekspertonan inde- ku e tin komo minister di SOAW bou dat na trabou i kresementu ekonómiko
pendiente, e lei riba suèldu mínimo ak- di e lei di suèldu mínimo laga e ahus- duradero e titular di SOAW a wak e ne-

tual ta duna e minister e outoridat pa, tenan anual wòrdu di ‘toets’ tambe na sesidat pa organisá den kurso di e aña
despues di konsultá ku SER, disidí si pa un kuadro mas amplio ku kriterionan aki dos konferensia den kua e temanan
e aña próksimo e lo indeksá salario mín- ophetivo manera por ehèmpel nivel di aki ta pará sentral.
imo basá riba e tasa di inflashon registrá kresementu ekonómiko i desaroyo di e

pa CBS. Den e proseso ei e minister por produkto interno bruto di pais. Komo ku Aki tambe SER lo tin ku fasilitá asumien-
desviá for di konseho di SER. e efektonan sosio-ekonómiko di e ahus- do e ròl di koordinadó.

Durante un enkuentro ku a tuma lugá
djabièrnè dia 15 di yanüari último den
sala di reunion di Konseho Sosial Ekonó-
miko (SER) na Ansinghstraat, minister

Hensley Koeiman di Desaroyo Sosial,
Labor i Bienestar (S0AW) a interkambiá
di idea ku miembronan di e konseho i a

bai mas den detaye riba su proposishon
pa laga SER, ku ta e órgano di konseho i
konsulta pa gobièrnu i parlamento riba
témanan ku un karakter sosio-ekonó-
miko, asumí e ouspisio i koordinashon

di un investigashon empíriko na e efek-
tonan sosio-ekonómiko di ahustenan ku
periódikamente ta ser hasí na e nivel di

e salario mínimo na Kòrsou. Basá riba re-
sultado di e investigashon ku, na opin-
ion di e mandatario mester ser kondusí
ku aporte tékniko di entidatnan manera
entre otro banko sentral i ofisina sen-

tral di estadístika (CBS) i tambe organ-
isashon internashonal di trabou ILO, lo
deteminá sí i den ki forma e maneho ak-

tual mester ser adaptá i/o reformulá pa
alsa su efektividat.

E rekomendashon pa laga hasi un in-
vestigashon o estudio empíriko na e

efektonan sosio-ekonómiko di adap-
tashonnan na salario mínimo a sali for di
SER. Den su konseho di fin di aña pasá

pa ku indeksashon di salario mínimo pa
aña 2021 SER a bolbe enfatisá e nese-
sidat i balor agregá di un investigashon
sientífiko. Den un estudio basta eksten-
so ku SER a saka na aña 2017 riba e tema

di salario mínimo ya tabatatin rekom- DURANTE E INTERKAMBIO DI DJABIÈRNÈ ÚLTIMO A PALABRÁ KU LO SIGUI DEN KONSULTA ESTRECHO KU OTRO PA KU E FOL-
dendashonnan hasí den e direkshon ei. LOW UP.

PELEA FORMAL DI HOBENNAN HOMBER A CAY

NA MAMBO BEACH

F’E DAK Y FAYECE

Djadumingu 17 di yanüari alrededor di For di investigashon ku polis a realisá na

16.57’or, Sentral di Polis a risibí infor- e sitio a sali na kla, ku e hòmber tabata
mashon ku na un adrès den Kaya Dril, riba dak hasiendo algun trabou i debí na
un hòmber di edat a kai for di un dak i un posibel deskuido el a kai for di e rant

lastimá su mes. di e dak i bini abou.
Unidat di Otrabanda ku a yega na e sitio, E hòmber a sufri heridanan serio na su
a bin topa den kurá di e kas, un hòmber kabes i garganta i a fayesé na e sitio.
drumí abou riba su lomba i ku no tabata
duna señal di bida. Dòkter di polis a konstatá morto di e vík-

E víktima tabatin herida serio na su tima James Grifferd Oscar Riviere, nase
kabes. dia 7 di òktober 1950 na Kòrsou.

Den oranan di atardi un kantidat di po-

lis mester a bai direkshon di Mambo pa
bringamentu formal entre algun hóben.

Tabata den oranan di atardi lat polis

mester a keda notifiká di un bringamen-
tu entre dos grupo di hóben. Un hóben
mester a risibí un kap formal bou di su
wowo despues ku a kap’e ku bòter.

Polis a bai ku dos hóben warda di polis.