Page 55 - MIN VOS 27 OCT 2015
P. 55

DIAMARS 27 OCTOBER 2015
Ortopedagogo Shaska Kock ta mustra con ePAGINA14                         DIARIO

situacion di e famia ta afecta e mucha
                                                                         ta un dinamismo den constante      e comportacion di e mayor          solo. Pues, bo tin cu para keto.
ORANJESTAD (AAN) – E                                                     movecion.                          tambe.                             No ta e mucha tin cu wordo
Ortopedagogo sra. Shaska                                                 E comportacion di mucha tin        “Ora un flor no ta habri y         gefix, no tin cu trece e mucha
Kock, di Departamento di                                                 di haber cu e comportacion di      florece, bo ta drecha e ambiente   y dreche; ta e contexto rond di
Asunto Social Seccion Bida y                                             mayor, pasobra nan ta imita y      den cual e ta crece. E flor no ta  e mucha hunto. E ta un team
Famia, den su charla durante                                             ripiti kico mayor ta haci. Pero e  keda den un baki pasobra e ta      unda hunto nos ta bay traha pa
e Convencion Anti- Bullying                                              situacion di e famia, e aspecto    muri. Pero bo ta dune vitamina,    mehora e situacion” e dama a
(organiza pa FPNM), a trece                                              economico, etc., ta influencia     cambia tera, pone un tiki den      subraya.
dilanti cifranan registra na aña
2014, e motibonan pa cual           reaccion automatico. E ta algo
ayudo ta ser pidi.                  natural cu ta prepara e curpa pa
Shaska Kock a menciona cu loke      bringa, huy of vries door di un
mas ta resalta den e cifranan cu    amenaza of atake pa sobrebibi,
nan tin, ta problemanan den e       ora nos bida ta na peligro”,
relacion di pareha.                 Shaska a subraya.
E cantidad di parehanan cu tin      “Si e lion ta biniendo di mes mi
problema ta hopi, e dama a          ta core, pa mi scapa mi curpa,
acentua.                            of mi ta sconde tras di cortina.
Seguidamente, e relacion entre      Pero tambe tin hende cu ora ta
mayor y yiu ta un motibo tambe      bin na un peligro nan ta ‘vries’.
pa pidi ayudo cerca DAS. Na         Nan no sa kico pa haci y ta para
di tres lugar ta bin violencia      keto”, Shaska a expresa.
domestico.                          El a agrega cu ora un hende
E elemento principal ta e           ta constamente na stress, esey
composicion di famia cu ta          kiermen cu e cortisone cu ta
kibra y bay den un formacion        un hormona, constantemente ta
nobo. Esaki ta logico, e dama       halto y bo curpa ta den un estado
a subraya, mirando tur loke ta      constante di hyper- vigilancia.
encera proceso di divorcio y        Kiermen, e ta prepara cla pa huy,
formacion di un otro famia.         cla pa core, y si constantemente
Encuanto e problema di relacion     e persona su curpa ta den un
entre mayor y yiu, hopi biaha tin   estado asina, e ta sintie. Su
di haber cu e fase di desaroyo,     curazon ta bati duro, e ta ansia,
of cu mayor y yiunan no por         rosea ta iregular, ta bira hopi
comunica na un bon manera cu        nervioso y pa tur sonido e ta
otro.                               core wak.
Tocante violencia domestico         “Si constantemente, bo curpa ta
e tin hopi di haber cu abuso y      na stress, e ta stroba bo di drumi,
negligencia, y hopi biaha ta        e ta stroba e concentracion y di
wordo bisa cu no ta pa malo cu      pensa logico, bo man y pia ta
un mucha ta wordo neglisha.         frio, pasobra tur bo sanger ta
Shaska a splica cu e situacion      prepara pa bay na bo spearnan
familiar, e manera con              pa bo core”, e dama a splica.
mayornan ta educa nan yiunan,       Esaki ta laga e persona su curpa
mas e circumstancianan na scol      bay atras.
por trece hopi stress y stress
continuo ta un trauma.              Shaska a subraya cu mester
Shaska a puntra kico ta stress?     tene cuenta cu e circulo di
El a splica cu esaki ta un palabra  influencia. E mucha ta reacciona
cu ta hopi na moda aworaki.         riba e situacion familiar, e
“Eigenlijk, stress ta un reaccion   comportacion di e mayornan, y
primitivo di e curpa. E ta un       tur cos ta link cu otro pasobra e
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60