Page 18 - KPA JUNE 2,2015

CORTE A5
Diamars 2 Juni 2015

Ministerio Publico a apela sentencia den caso penal contra
cuidadonan di preso

ORANJESTAD – Bon papia kende a manda pa dal e Fiscal no a tuma un decision Den e caso contra e grupo di atencion medico.
Dia Aruba a publica cu e cuidado di preso. contra e grupo aki. P’esey cuidadonan di preso cu si a Ta hopi mas despues, un cui-
cuidadonan di preso cu a Bon Dia Aruba por a com- pa Fiscal e apelacion ta hopi tortura e preso, por a scucha dado di preso a dicidi di noti-
haya 2 aña di prizon y 5 pronde cu Ministerio Pu- importante pa scucha kico cu tanto Fiscal como Hues a fica dokter pa atende e preso
aña sin por traha na KIA, blico kier haya un opinion di Corte Superior ta pensa di e uza tratado di tortura di tem- caminda a keda constata cu el
a apela nan sentencia. Corte Superior riba e partici- caso serio di maltrato aki. po di guera mundial. a wordo severamente maltra-
Investigacion cu Bon Dia pacion pasivo di otronan. Nan ta haya sumamente se- ta.
Aruba a haci ta mustra cu no Ta asina cu riba e video di rio con e maltrato severo aki a Di banda di e cuidadonan di
ta solamente e cuidadonan maltrato por a mira otronan tuma luga cu e fin pa e preso preso, e pensamento ta, cu
di preso sino tambe Fiscal, cu a para mira sin haci nada bisa kende of kendenan a mester a haci asina pa planta
miembro di Ministerio Pu- y laga otronan haci tortura manda su persona dal e cui- respet den KIA. E cuidadonan
blico, a apela e sentencia. E di e preso. Den e Corte den dado di preso y kibra su nani- di preso no ta nada contento
apelacion no ta solamente Prome Instancia, e cuida- shi. Mas ainda a tuma e grupo cu e sentencia y p’esey nan a
contra e dos cuidadonan di donan di preso a wordo de- hopi na malo cu despues di apela. Nan a kere cu nan lo a
preso cu Hues a declara liber, clara liber riba e parti aki, e maltrato formal, a hinca e haya un castigo disciplinario.
esta D. y C. sino tambe con- pero Fiscal kier bay mas leu preso den un cachot y a laga Posiblemente e luna aki
tra e resto di e grupo cu ta- cu e parti aki pasobra si Corte e preso pa su cuenta sin cu mes tratamento di e caso
bata envolvi den e tortura di Superior ta haya cu berdad a busca un forma pa e haya aki lo tuma luga den Corte
e preso W., kende a dal un por papia di participacion Superior.q
cuidado di preso y kibra su pasivo, e ora ey esey ta habri
nanishi. caminda pa Fiscal cuminsa
Tanto Fiscal como Hues a un caso contra e entre 5 y 6
cuestiona e forma con e cui- otro cuidadonan di preso cu
dadonan di preso a maltrata a djis para wak con e tortura a
e preso. Via e video di sigu- tuma luga. Basicamente Fis-
ridad por a mira esaki clara- cal ta considera cu nan tambe
mente y tanto Fiscal como a laga e tortura tuma luga y
Hues ta considera esaki un como tal tambe mester wor-
forma di tortura pa e preso do persigui.
Por a compronde cu ainda

Cuidadonan di preso den accion
di protesta awe mainta

ORANJESTAD – Dis- den situacion di stress mi- e cuidadonan lo pone trabou
gusto pa cu e situacion rando ultimo desaroyonan plat como protesta. Si nan no
reinando den KIA a pone cu presonan por lanta contra haya oido, lo aumenta e ac-
cu ayera mainta un canti- nan. cion su siguiente dia pa 4 ora
dad di cuidado di preso ta Awe mainta entre 8’or y 10’or y asina lo bay sigui intensifica
tene accion di protesta. e accionnan.q

Bon Dia Aruba por a com-
pronde cuidadonan di preso,
cu apoyo di nan sindicato
topa, a dicidi di pone trabou
abou awe pa dos ora.
E cuidadonan di preso ta
sumamente disgusta pa cu e
situacion reinante den KIA.
Tin cuidado di preso cu
tambe a contagia cu bacteria
y mester a keda cas AO pa
un periodo largo. Ademas
di esey e edificio ta den un
situacion deplorabel.

E cuidadonan di preso ta
sumamente disgusta cu e
situacion laboral. Por a com-
pronde cu tin un lista cu 18
punto di mal contento cu
e cuidadonan di preso kier
claridad ariba. Ta asina cu e
sindicato topa lo a reuni cu e
minister di Husticia pero ta
parce cu nan no ta hayando
oido.
Tin cuidadonan di preso ai-
nda ta wardando riba pro-
mocion cu mester a sosode
di basta tempo caba. Ademas
di esey tin situacion cu cui-
dadonan di preso ta trahando