Page 18 - MIN CEM_Neat
P. 18

a6    regional
                    Diabierna 14 Juli 2017
                Lula ainda tin 4 huicio mas cu ta


                            complica  su situacion



                BRASIL (InfoBae).- Ex-presidente Lula a ser           pago  como  recompensa  a
                condena pa e caso conoci como triplex, pero e         keda  calcula  na  20.6  miyon
                tin ainda cuatro proceso penal mas  cu husticia       real (USD 6,5 miyon)              Gobierno di Trinidad &
                di Brasil, relaciona cu e set up  di corupcion        Operacion  Zelotes:  Luis
                grandi den empresa estatal Petrobras.                 Claudio  Lula,  yiu  di  ex-  Tobago ta analisa opcion pa
                                                                      presidente  Lula  ta  ser  acusa
            Entre su procesonan hudicial                                                             mehora situacion Petrotrin
            tin:
            Instituto  Lula:    Ex-presi-
            dente Lula da Silva ta acusa                                                             TRINIDAD (Daily ex-        cialista  strategico  di    comu-
            di haya 12 miyon di real for                                                             press).  –  Mientras  go-  nicacion  y  anterior  asesor
            di  Petrobras  pa  cumpra  un                                                            bierno  di  Trinidad  y    strategico,  politico  y  di  co-
            tereno,  caminda  lo  construi                                                           Tobago ta busca solu-      municacion di gobierno en-
            un  propiedad  pa  instituto                                                             cion pa mantene e em-      tre 2010 y 2015, ta bisa, tem-
            Lula. E tereno a ser cumpra                                                              presa estatal petrolero    po  cu  People’s  Partnership
            pa  DAG,  un  empresa  prov-                                                             Petrotrin  a  flote,  lo   (PP) tabata den gobernacion.
            eedor di Odebrecht. E trans-                                                             haci  un  yamado  riba     Pero pakico cualkier persona
            ferencia nunca a tuma lugar,                                                             cada accionista pa haci    lo odesea di tin un parti den
            pero fiscalia ta bisa cu partido                                                         un  sacrificio,  segun     un compania cu ta ariba abao
            di  trahador  (PT)  tabatin  un                                                          ministro  di  Energia      manera e compania di petro-
            cuenta  informal  di  corup-                                                             Franklin Khan.             leo aki ta, te na e extremo cu
            cion  cu  Odebrecht  prepara   cos cla pa firma un acuerdo   di  haya  2,5  miyon  real,  pa                        experto  di  energia  Andrew
            caba. Fiscalia ta sigura cu el a   cu husticia di Brasil, cu ob-  participacion  y  ayudo  di  su                   Jupiter,  a  ser  treci  aden  pa
            participa den e delito aki,  ora   hetivo  di  duna  detayenan,    tata  y  ex-presidente  Lula,   El a bisa cu gobierno ta aten-  purba drecha cos.
            cu nan a propone y acepta e   tocante  funcionamento  di  e   den dos operacion cu a tuma   diendo  e  desafionan  cu  e   Hasta  Ramcharitar  mes  ta
            soborno  aki.  E  instituto  ta   set up di corupcion di Petro-  lugar den gobierno di Dilma   compania estatal di petroleo   admiti cu e compania cu su
            nenga e acusacion.           bras.                        Roussef. Un di nan ta e com-  ta confrontando.            sede  na  Pointe-a-Pierre  ta
            Obstruccion  di  husticia:   Trafico  di  Influencia:    Lula   pra  di  un  avion  di  combate   Khan tabata referi na e tema   sufri di “mal grado di inver-
            Lula  a  ser  acusa  di  presiona   ta envolvi den trafico di in-  Gripen,  di  empresa  Saab  y   durante e evento  “Conver-  sion, su posicion di cashflow
            pa cumpra e silencio di Nés-  fluencia pa haya liberacion di   otro tabata e participacion di   sations with the Prime Min-  ta malo, su activonan  ta so-
            tor  Cerveró,  ex-director  di   prestamo  for  di  Banco  Na-  Lula, pa extende e incentivo   ister”,  na  Point  Fortin  East   brecarga  y  su  capacidad  pa
            Petrobras.  E  acusacion  ta   cional  di  Desenvolvimento   fiscal pa motor di auto, te aña   Secondary  School  diamars   atrae financiamento pa inver-
            splica cu e yiu di empresario   di    Brasil  (BNDES).  Asina   2020. E delitonan aki a keda   anochi ultimo.       sion ta severamente limita.”
            José Carlos Bumlai  tabata e   tambe Lula ta envolvi den e   defini como un complehidad   “Como gobierno nos lo bay
            persona cu a duna e placa na   contrato  cu  su  sobrino  Tai-  fuera di comun, cu a envolve   diseña solucion pa Petrotrin   Hasta  e  propio  Jupiter  lo
            famia  Cerveró.  Lula  y  An-  guara Rodrigues Dos Santos,   negociacion   multi-miyo-  di e miho manera posible pa   haya e situacion sumamente
            dré Esteves (ex presidente di   a haya pa traha pa Odebrecht   nario  di  gobierno  di  Brasil
            BTG Pactual), Bumlai y  ex-  na Angola.  Segun denuncia,   y  participacion  di  autoridad
            senador  di  PT  Delcidio  do   Lula a influi cu participacion   mas halto di e pais. Lula a ser
            Amaral,  a  purba di  presiona   di organo publico federal den   denuncia tambe pa participa
            pa haya silencio  di Cerveró,   financiamento  di  BNDES,   den  beneficio  fiscal  pa  em-
            na momento cu e tabatin tur   pa  faborece  Odebrecht.  E   presa automotriz.

            Poco dia pasa e  caretera a keda inaugura
            Dos morto pa un buraco gigantesco riba  un

                                    caretera na Mexico



              MEXICO  (InfoBae).-  Dos  pasahero  cu      Expres  di  Cuernavaca,    ora  cu  un  krater
              tabata den un  auto, cu a cay den un bu-    di mas di 10 meter di diametro, a aparece
              raco gigantesco den un caretera cu a ser    mey mey di e caminda. Ora cu e krater a
              inaugura poco dia  pasa na Cuernavaca       aparece, e chauffeur di e auto no a logra   mantene e compania a flote,   desafiante.
              –  Mexico,  a  keda  reporta  como  morto   evita e buraco, cu e consecuencia fatal.   pa tene na bida pa tur hende.   Pero mester salba Petrotrin,
              despues cu un grua a haya e auto, cu ta-    Ruíz Esparza a bisa cu gobierno lo duna   Pero cada accionista, sindica-  di cualkier manera, no sola-
              bata den e buraco, Gerardo Ruíz Espar-      placa,    como  indemnisacion  na  famia  di   to,  gerencia,  e  residentenan   mente pa e sumanan grandi
              za, secretario di Comunicacion y Trans-     e victimanan, y el a priminti dirigi un in-  di  Point  Fortin,  lo  mester   di  placa  di  pagador  di  im-
              porte di Mexico a splica.                   vestigacion pa haya sa,  kico a pasa den e   haci sacrificio. Mi no ta bisa   puesto cu a inverti den tanto
                                                          suceso ey. Esparza a informa cu colegio di   nada mas.”               aña,  pero  e  ta  e  productor
                                                          ingeniero lo traha un analisis di e suceso   Khan  a  indica  cu  Petrotrin   mas  grandi  di  crudo  den  e
                                                          pa asina nan lo por determina ken tabatin   a  comete  algun  eror  funda-  pais (32,048 bari/dia na april
                                                          responsabilidad den esaki.               mental  di  inversion  den  ul-  di  e  aña  aki,  incluyendo  su
                                                          E ‘paso expres’ ta conecta Ciudad di Mexi-  timo  decada.  E  palabranan   afiliado  offshore,  Trinmar,
                                                          co cu Cuernavaca, y el a keda inaugura riba   di ministro Khan a ilustra e   di un total di e pais di 73,150
                                                          dia 5 di april cu a pasa, cu un actividad hopi   debate  actual  na  e  pais  Ca-  bari/dia).
                                                          grandi, caminda tabata presente presidente   ribense, con  pa continua  cu   Den dies aña di tempo, pro-
                                                          di Mexico, Enrique Peña Nieto.           e compania cu ta den prob-   duccion nacional di crudo a
                                                          E obra aki tin un inversion di 130 miyon   lema financiero serio.     cay  di  130.000  bari/dia  pa  e
                                                          dollar y e empresa di construccion Aldesa   Petrotrin,  propiedad  com-  nivel actual, un decrecimen-
                                                          tabata responsabel di e obra aki. E suceso   pleto di estado di T & T mes-  to di  alrededor di 44%. Pro-
                                                          tragico a sucede, apesar cu bisiña di e sec-  ter bira u compania priva, cu   duccion  di  gas  natural  tam-
            E victimanan a keda identifica como Juan Mena  tor a bisa hopi biaha,  cu e caretera lo por   su accionnan ofreci riba bolsa   poco a aumenta den e mesun
            López (56 aña) y su yiu Juan Mena Romero (36  cay  den  otro.  E  alerta  tabata  pa  motibo   di e pais (Trinidad & Tobago   periodo,  completando  asina
            aña).  Nan  a  muri  den  e  profundidad  na  kilo-  cu algun trabao cu e empresa a haci na e   Stock Exchange?     e  panorama  negativo  pa  e
            meter 93 di e caretera,  miho conoci como Paso  caretera aki, no tabata cla ainda.     Si,  Roger  Ramcharitar,  spe-  compania estatal.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23