Page 12 - BND
P. 12
A12
LOCALDiamars 22 Maart 2016
ATIA organisando di tres seminario
consecutivo titula “People Management”
Diasabra dia 16 di april rectiva di recurso humano tant na Medwork y Sr. Tristan
ATIA lo tene su seminario e instrumentonan necesario Monzon, General Manager
“People Management” na pa maneha e personal na un na Corporate Health Solu-
Universidad di Aruba cu manera mas eficiente. Lo ta tions. “Examen medico den
lo cuminsa for di 9.00 di bay tin splicacion encuanto e campo laboral, tin sinti of
mainta pa 2.30 di atardi. posibilidadnan legal, medico no?” lo wordo trata door di
E aña aki e seminario ta y solucionnan practico. Sr. Anton Isaak, Health Con-
wordo organisa conhunt- E seminario aki ta unico den sultant di Medwork hunto cu
amente cu Medwork, Ad- sentido cu e temanan lo wor- abogado Sra. Diana Carolina
vance Human Resource do trata den grupo chikito y Lopez Paz di Monica Kock
Services, Corporate den un manera interactivo & Partners cu lo relata riba e
Health Solutions, Monica den e lokaalnan di Universi- parti legal di e procedemento.
Kock & Partners y Price- dad di Aruba. Tur hende pre- Por ultimo e tema “Systema
waterhouseCoopers. sente lo bay intercambia di pa evalua con empleadonan
idea y experiencia hunto cu e ta funciona” lo wordo trata
Mesun cos cu añanan anteri- orador profesional concerni. door di specialistanan di
or cuater topico di suma im- PricewaterhouseCoopers,
portancia lo wordo trata: Oradornan Sra. Shelby Maduro, Sr.
- Maneho di Talento: Con pa E tema “Maneho di Talento: Consultant y
retene y desaroya talento den Con pa retene y desaroya Sra. Anna Maduro, Human
bo compania talento den bo compania” Resources Manager.
- Rekisitonan pa un maneho lo wordo trata door di Sra.
di absentismo efectivo Charlene Nectar, Sr. HRM Inscripcion
- Examen medico den e cam- Advisor, Trainer & Facilitator Pa inscripcion of mas infor-
po laboral, tin sinti of no? di Advance Human Resource macion por tuma contacto cu
- Sistema pa evalua con em- Services. “Rekisitonan pa un Sra. Marilyn Orman na 582-
pleadonan ta funciona maneho di verzuim efectivo” 7593 of
lo wordo trata door di Sra. e-mail na info@atiaruba.org.
Obhetivo Angelique van der Horn, Oc- Sea asina bon di confirma bo
E seminario lo duna du- cupational Health Consul- participacion prome cu dia 11
nadonan di trabou y/of di- di april 2016. q
Profesor mr. Laurens Jan Brinkhorst a bin
Aruba pa celebracion di festividadnan nacional
ORANJESTAD- Profesor
mr. Laurens Jan Brink-
horst (ex-D’66) a bin Aru-
ba pa celebra hunto cu e
pueblo y coleganan politi-
co celebracion di Aruba su
di 40 aña di Himno y Ban-
dera y di 30 aña di Status
Aparte.
E tabata presente na Plaza Aruba y pa Hulanda. Mi ta un rol grandi. Hulandesnan
18 di maart na unda hunto contento cu e desaroyo aki.” ta masha pichiri, entre nan
cu hopi dignatario di Aruba Brinkhorst a bisa cu den su mes tambe. Mike tabatin e
y exterior a rindi homenahe discurso su dia siguiente e responsabilidad pa laga e isla
den forma solem na esnan ta bay pone atencion riba e crece, sigur tambe den un
cu a bay nos dilanti y esnan hecho con un pais chikito por tempo di crisis. Su vision ta-
cu t’ey ainda den e lucha pa ta grandi si e ta convenci di su bata pa percura pa crecemen-
nos soberania. Brinkhorst, un propio forsa. to y despues bay den auste-
bon amigo di e isla aki y su Pa loke ta e situacion cu a ridad. Esey ta loke el a haci.
hendenan a bisa di ta haya su surgi dos aña pasa y Prome Drecha presupuesto ta su tar-
estadia na Aruba meymey di Minister a recori na un welga ea y esey ta posibel solamente
amigonan y pueblo di Aruba di hamber Brinkhorst a bisa si e pueblo tin confiansa den
algo fantastico. di a haya esaki algo masha dje. E hecho cu ya e ta seis
“Bo ta ripara den tur cos cu decepcionante y no a sconde aña caba Prome Minister di
30 aña di Status Aparte a hiba su disgusto. “Aki e diferen- Aruba ta muestra cu e ta para
Aruba dilanti. 30 aña pasa ta- cianan den cultura a hunga solido na timon di e isla.” q
batin un waf chikito y awe bo
ta mira cruceronan ta drenta
Aruba den un waf grandi. Sin
e Status Aparte aki Aruba lo a
keda dependiente di otronan.
Na mes momento mester
enfatisa cu Prome Minister
Mike Eman ta consciente cu
Aruba ta parti di Reino. E ta
e unico estadista cu ta haya
cu Reino ta importante pa
