Page 18 - AB
P. 18

a22    obituario
                 Diamars 3 september 2024









                           The Lord is my shepherd,
                               I shall not want.              Lo E seka tur lágrima for di nan wowo, I morto lo no   Salmo 23. “Señor ta mi wardador mi n’ tin falta di nada.
                                 Psalm 23.                    eksisti mas: lo no tin nada di rou, nada di yoramento,   Maske mi pasa den e klof di mas skur mi n’ tin miedo di
                                                               nada di dolo mas, pasobra tur kos di antes a pasa bai.            nada”
               With deep sorrow we announce the passing of our beloved:        Rev. 21:4                      Cu imenso dolor y tristesa na nos curason nos ta anuncia
                                                                        Ta anuncia fayecimento di:                           fallecimento di:
                  Mrs. Violet                                     Edith Damus
                 Irene Cicilia
                    Gibbs                                      *07-10-1943 -†31-
                 *28-10-1932 -                                       08-2024
                 †28-08-2024
                                                                 Acto di entiero
                                                                lo wordo anuncia
                                                                     despues
              Husband:                     †Blasio Nicolas Cicilia (Chiquito)
                                             Brother in law:            Francisco Cicilia (Chico)
             and fam
                                             Children:                      Marlene Gibbs (Molly), Usa
             Rosita Patricia Simon and fam, Holland
             Ricardo Alfonso Gibbs (Carlo), Holland
             Roberto Ramon Simon (betto), Holland
                    Grand children:           Cythia Violet Gibbs
                                   Roberto Ramon Simon                                                         Sra Vda. Higinia Marciana Victorina Ras
                                                                                 Anthony Jelany Simon,
             Alysettte Bernabela and fam                                                                          Mihor conoci como Ina, Inche, Ind
                             Great grand children: Djovainsly Bernabela, Holland                                           Ina La Bailarina.
                                     Djoraino Bernabela, Holland  Lagrima y flornan por seca, pero su recuerdonan y tur loke el a   Casa di † Carlos Boekhoudt
                                      Djoraily Bernanbela, Holland  haci y significa pa nos, lo keda graba pa semper den nos mente y
                          Adam Simon, Holland                                   corazon”                               *06-03-1954 - †27-08-2024
                          Kenzo Simon, Holland                                  Salmo 62:1
                       Noor Simon, Holland
                                                              Cu hopi dolor na nos curason pero conforme cu Dios su boluntad   Mama:   † Anna Grovell
               Brothers:                  Alberto (Bimbo) Richardson and fam, Aruba  nos ta anuncia fayecimento inespera di nos ser stima  Tata:      † Hyacintho Ras
                                          Ettiene Richardson and fam, St. Maarten
                                                   †Clement Bernard Gibbs and fam, St. Maarten                 Padrastro:    † Sylvio Cominencia
             Stepbrother:               Lambertus Gibbs and fam, Statia                                        Su yuinan:    Micheal Ras y yui
             Stepsister:                   Monica Gibbs and fam, Holland                                                     Gregory  y  Carolina  Sanchez  y
                                                                                                               Victoria Sanchez
             Nephews and Nieces: Tyron Richardson an fam, Holland                                                            Anthony Sanchez y yui
                                     Jomaly Boekhoudt and fam, Holland                                                       Angelo Sanchez y yui nan
                                   Eugene Richardson and fam, Aruba
                                              Ettienne jr Richardson and fam, St.Maarten
                                             Micheilla Richardson and fam, St. Maarten                         Nieta  Stima  Manera  yui:  Naomi  Wilson  y  Chris
                        Collins U. Gibbs, Statia                                                               Dirksz y jiunan
                                                                        Roosevelt Gibbs, Statia
                  Anthony Gibbs St. Maarten                                                                    Su Ruman nan:
                                                                       Elvin Gibbs, Statia                     Diana Ras y Freddy Kelly y yiunan
                             Cherry de Ruiter Arrindel, Holland                                                Norma Ras y Jairo Violenus y yiunan
                                                                                                               Freddy y Lisette Ras-Rodriquez y yiunan
                              Great Nephew and Nieces:  Steven Arrindell , Statia  Oscar Augustin Bergrok      Seagrid y Nel Frank-Ras y yiunan
                                        Alfred Arrindell and fam, Holland
                            Roberto Richardson, Statia              Cariñosamente yama “Osca”                  †Hyacintho Ras y yiunan
                    Collin R. Gibbs, Statia                      *19 augustus 1954 - †29 augustus 2024         Claudia y Tino van der Biezen-Ras y yiunan
                    Regina Gibbs, Bonaire
                                                             Na nomber di su:                                  Nieto y Nietanan, Bisanieto y Bisanieta nan, Tanta y
                 Great Great Nieces:      Subina Gibbs and fam, Statia  Yiunan:   †Gilbert  Conrad  y  Charlene  Marlene  Bergrok-  Omo nan, Primo y Prima nan
                                                                          Savanah Gibbs, Statia  Geerman       Subrino y Subrina nan / Iha nan / Swa y Cuña nan.
                            Cousins:                              Ivon Pompier and fam  Gwendeline Silvienne Bergrok  Su bon Amigo di Cas:   Roy Sneek Chito Volk




                                                                        Orelia Pompier and fam
                                                                        Olivia Pompier and fam  Nietonan:    Gilwert  Iwan  Bergrok  -  Kimberly               Rose  Volk  di
                                                                       Jacks Pompier and fam  Franken          Corsow
                                                                       Candic Pompier and fam  Dywen Aeshan Bergrok
                                                                       Shirley Pompier and fam                 Demas Famia nan y demas conocir mucho hopi pa
                  Cloudett Pompier and family                Ex Casa:  Silfia Erasmus                          menciona  na  Aruba,  Hulanda,  Corsow,  Boneiro,
                                                                                                               USA,  Inglatera.  Grupo  di  fiesta  /  Grupo  di  Song
                            Like family:                     Brenda Princess Simon  Mayornan:    Melius  (Nel)  y  †  Antonia  Bergrok-  Festival bot.
                                                                     Ann Simon  Quandus                        Su ex-colega nan di Renaissance Island Aruba / RED
                                                                     Johnny Simon
                                                                    Winston Simon                              Sail Sport (Peter de Hoog),
                   Malcom and Jullienene and fam             Rumannan:     Edgar (Ga) Bergrok                  Aura Bremo (lotto)
             Snoeky and Susanne and fam                      Geraldine (Gina) Bergrok- Willmard (Gino) Solognier  Amigo nan piscado
                                                                   Gilbert and Ingrid and fam  Elaine
                                                                   Vera and fam                                Na Nomber di Famia y conocirnan: Ras, Boekhoudt,
                                                                   Jerry and fam  Sobrino:  Erwin Bergrok, Daniel Bergrok, Ashwin Bergrok,   Grovell, Geerman, Sanchez, Aparicio, Kelly, Violenus,
                         Bestfriends:                      Ana Pathoplet  Ashmar Bergrok, Ashberg Bergrok, Ashanthe Solognier  Rodriquez,  Frank,  van  der  Biezen,  Wilson,  Donata,
                                                                                                               Franken,  Matos,  Kock,  Solognier,  Bislip,  Quant,
                                                                  Teresa Degraf (Sugar)
                                                                  Iris Dunlock  Bon bisiña:    Famia Bermudez  Ridderstap, Goeloe, van der Linden, Tromp, Casuela,
                                                                  Victor Whilfield                             Panneflek,  Paesch,  Schwengle,  Gamara,  Wouters,
                                                                  Celia Dunlock  Tanta y omo(nan), prima y primonan y yiunan, tur su ihanan,   Simon,  Flanders,  Silberie,  Ruiz,  Werleman,  Jansen,
                                                                  Vivian Rivers  padrino  y  madrina,  comer  y  compernan,  amiga(nan)  y   Lejuez, Lopes.
                                                                 †Martina Sunnerville  amigo(nan), conocirnan y bisiñanan di Boegoeroei.  Demas  Famia  nan  y  Conocir  nan  na  Corsow:
                                                                 Metlon and fam Arrindell                      Cominencia, Martina, Maduro, Julia.
                                                             Demas  famia:  Bergrok,  Quandus,  Erasmus,  Geerman,
             Was  related  to:  Gibbs,  Cicilia,  Simon,  Richardson,  Whitfield,   Solognier,  Franken,  Gomez,  Tromp,  Bermudez,  Britten,   Deseo di defunto ta pa bisti alegre, enbes di flor lo tin
             Sommerville, Dunlock, degraf, Boekhoudt, Bernabelle, Arrindell.
                                                             Guedez,  Leest,  Toms,  Burke,  Van  der  Valk,  Van  Leeuwen,   un box disponibel pa hasi donacion pa Hospice Atardi
             Viewing  will  take  place  at  Pray  Funeral  Home,  San  Nicolaas   Kooistra, Eckmeyer, Voss, Hoek, Farro, Giel
             Wednesday 4 th of September 2024 from 7pm to 9pm.                                                 Despensa si den nos tristeza nos por a lubida algun
                                                             Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar diarason 4   familiar y amigo nan.
             The funeral service will be held on Thursday 5 th of September 2024   september na Aurora Funeral Home & Crematory di 9or pa
             from 10am till 12pm at Christ Church Methodest Church, Amalia   11or di mainta. Acto di cremashon lo tuma lugar den seno   Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocir nan pa asisti
             van Solmsstraat 1, San Nicolaas.                familiar.                                         na acto di condolencia cual lo tuma lugar Dialuna 02
             And from there to  the cemetery at Sabana Basora.                                                 September 2024 di 7pm -9pm. Creamacion  Diamars
             If we have forgotten to mention anyone, please accept our sincere   Despues di cremashon no ta ricibi bishita di condolencia na   03  September  2024  di  2pm  –  4pm  atardi  na  Pray
             apology.                                        cas.                                              Funeral Home San Nicolas.
                                                             Nos  disculpa  si  den  nos  tristesa  nos  por  a  lubida  cualkier
             We  apologize  that  after  the  funeral  service  we  cannot  accept  any   persona
             condolences at home.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23