Page 3 - 06June2022
P. 3

DIALUNA 6 JUNI 2022                                               DIARIO                                                          PAGINA 3
                                                Cambio di clima ta mustra bon cla...
      Tin di elimina e ‘mito’ cu Aruba





  ta situa pafo di e faha di Horcan





 ORANJESTAD                                                                                                       tin di tene cuenta cune,
 (AAN):       Temporada                                                                                           compara cu paisnan
 di Horcan a start                                                                                                grandi.
 oficialmente Diaranson                                                                                              Pafor di e faha di
 siman pasa, y ya caba                                                                                            Horcan?          Semper
 por a nota siman pasa                                                                                            hendenan ta bisa cu
 con dos  sistema a                                                                                               Aruba ta safe, como cu
 manera haya forma, y                                                                                             e isla aki ta ‘pafo di e
 finalmente uno  di  nan                                                                                          faha di Horcan’.  Pero
 a pasa riba Florida                                                                                              esey ta  valido ainda?
 y awor riba Oceano                                                                                               Djis mira e dianan
 Atlantico a bira un                                                                                              aki, con duro biento
 Tormenta Tropical.                                                                                               ta azotando e isla aki.
    E temporada di Horcan    ultimo aña nos tabatin     E hecho  cu esaki  riba  Oceano Atlantico                 Algo cu hamas antes
 pa Oceano Pacifico ta       suerte cu hopi di nan  ta di siete aña cu tin  y Caribe, for di 1                    bo  tabata mira asina
 core for di 1 Juni 2022     a keda pafo di region  pronostico asina halto  di Juni te cu 30 di                   hopi socede.   Antes
 te cu 30 November           di Caribe cu  no  a dal  pa cantidad di Tormenta  November.  Ta tur dia              biento fuerte ta wordo

 2022.  Na opinion           e islanan aki, pasobra  y  Horcan, ta ponebo  nan ta haya update                     asocia         solamente
 di    Rino     Hermans,     corda cu nos ta saliendo  ripara cu e cambio  den                   colaboracion     durante temporada di
 kende      ta    Director   di un Pandemia y di e  climatico mundial ta  cu                    Departamento      Cuaresma, pero awor
 di  Departamento di         Crisis  Economico, y  haciendo un  efecto  Meteorologico Aruba.                      ta hopi luna caba e ta
 Calamidad y  basando        cu e golpinan aki riba  asina.   Pasobra no ta     BRA tin 4 dia ta informa          andando.
 su mes riba pronostico      dje di infrastructura,  normal bo ta haya asina  pueblo conforme e                      “Si antes nan tabata
 di     expertonan       di  e islanan di Caribe pa  hopi  temporada tras  plan, y na momento                     bisa cu Aruba  ta pafo
 National       Hurricane    nan por bons bin bek,  di otro cu asina hopi  cu tin un  sistema di                  di e Hurricane-Belt,
 Center,  e aña 2022  lo     ta bay haci esey mas  pronostico.   Semper  tempo cu ta cuminza                      nos mester kita for di
 bay bira e aña #7 den       dificil.”                    tabatin  e efecto di ‘El  bay bira un menaza, e         e mito ey,” Hermans
 Atlantico cu ta bay             Pero e ta pone  Niño’ y ‘La Niña’.  Pero  Departamento mesora                    a declara.   Si antes
 conoce un promedio di       un     obligacion      na awor segun Hermans,  lo cuminza duna alerta                calculacion ta bisa  cu
 tormenta mas hopi cu        pueblonan den Caribe,  no tin diferencia  mas  posiblemente mas  cu                  mas cu nos por haya ta
 normal  tabata conoce       pa prepara nan mes  entre ‘El Niño’ y ‘La  96 ora di antemano.                       Categoria 1,  realidad
 den Atlantico y Caribe.     pa por recupera aun  Niña’.                                 Mientras cu otro         ta  cu awor  Aruba tin
    E pronostico ta cu       mas rapido, pasobra ta     Dos aña pasa un total  paisnan ta pensa cu 96             di prepara su mes pa
 den 2022,  un  total di     un pilar economico  e  di 28  sistema a nace  ora ta mas cu suficiente               ricibi uno di Categoria
 22  sistema tropical lo     isla tin, esta ‘turismo’,  y menaza e region.  tempo pa prepara pa un                2 of hasta Categoria 3.

 bay haya ‘nomber’, di       y ningun turista lo  Awor  na 2022, e  Horcan, na opinion  di                           Rino Hermans
 cual 6 ta wordo mira        bin  Aruba si acaso  e  pronostico ta cu lo por  Hermans, e sa cu Aruba              a splica  aki, cu e
 di lo bira un  Horcan       infrastructura no ta na  bay mira 22 sistema cu  mester di por lo menos              cambio         climatico
 grandi.  Cu e ‘Horcan       ordo.                        lo bay nace.   Pues  no  2  siman completo pa           ta  influenciando na
 grandi’ aki bo por             “Aworaki no  sa  exactamente kico  por bay prepara.                               momento  inoportuno.
 imaginabo algo igual        ta      Gobierno        su lo bin, pero pueblo tin     El a menciona por             Por ehemplo riba 1 di

 cu un Horcan Irma cu        responsabilidad        so, di djis prepara, inverti  ehemplo, cu na Aruba            Januari bo ta sinti asina
 a azota St. Maarten na      sino e responsabilidad  den proteccion, y sigui  no             tin     suficiente   hopi calor, cu normal
 2017.                       di henter un pueblo pa  tur boletin di cerca via  plywood pa tapa  tur               Aruba lo a sinti na luna
    “E ta bay bira un        por bons y bin bek for di  prensa.                       bentana  na cas.   Y si     di September.  Pues tur
 temporada hopi activo       cualkier eventualidad                         Bureau bo no a tapa bentana, e         hende tin di monitor
 atrobe      pa     region   cu por afecta  nos den  Rampenbestrijding                chens ta grandi cu bo ta    e cambionan aki cu ta
 Atlantico y Caribe,”        e lunanan nos dilanti,”  Aruba  ta vigila tur  bay perde e dak di cas.                influenciando e sistema
 Hermans di Bureau           Hermans a bisa.              dia   e    desaroyonan Pues tin hopi factor cu          di tempo den Caribe.
 BRA  a indica.   “E
   1   2   3   4   5   6   7   8