Page 7 - HOH

A8 REINO
Diamars 16 september 2025
Atakenan cibernetico den aumento na Corsou:

VBC ta haci yamado pa accion unifica

(CuraçaoChronicle) - E Segun VBC, desaroyonan training, mehora e intercam-
cantidad di atake ciber- digital rapido manera tec- bio di informacion y desar-
netico atacando Corsou nologia ‘cloud’ y pagonan oya un plan di crisis nacional
ta den aumento, promovi- online por trece riesgonan pa prepara pa incidentenan
endo yamado urgente pa significante. Empresanan cibernetico di escala grandi.
un respuesta uni for di ne- chikito y mediano (SMEs)
goshinan, institucionnan ta specialmente vulnerable, A pesar di riesgonan creci-
gubernamental y e sec- e organisacion ta adverti, a ente, VBC tambe ta enfatisa
tor di educacion. Esaki a causa di recursonan limita y oportunidadnan. Pa medio di
keda anuncia pa Verenig- un falta di experticio den se- inverti den seguridad ciber-
ing Bedrijfsleven Curaçao guridad cibernetico. netico awo, Corsou por posi-
(VBC) den un comunica- E asociacion ta urgi stakehol- ciona su mes como un punto
do di prensa. dernan traha hunto pa me- safe y confiable pa e region, e
dio di ofrece programanan di asociacion a enfatisa.

Islanan BES ta busca sosten di Curaçao, Aruba y Sint Maarten pa trato

igual den Reino

(CuraçaoChronicle) - tin hopi tempo ta pidi e abo- ta haci yamado na e pueblo
Representantenan di e licion di e posicion aki. di Boneiro y nos partnernan
conseho di Bonaire, Sint den Reino para hunto pa un
Eustatius y Saba ta bishi- Den un declaracion, Bonaire posicion balansa y husto pa
tando parlamentonan Island Council a expresa frus- tur 6 isla,” e declaracion a
di Corsou, Aruba y Sint tracion cu a laga nan un ban- continua.
Maarten e siman aki pa da den e proceso di consulta.
reuni sosten pa un trato “Aunke e proposicion ta habri E delegacion di BES ta in-
igual y un bos mas fuerte pa opinion publico, e bos di e clui 5 miembro di Bonerio
den e Reino Hulandes. islanan ta opaca pa e mayoria su conseho di e isla - Désirée
den Hulanda Europeo, unda Coffie, Rolanda Hellburg-
E decision aki ta bini den re- hopi biaha tin tiki compren- Makaai, Daniel Crestian,
spuesta na un revision di e sion di nos circunstancianan Cyril Vrolijk and Benito
proposicion di ley WolBES, unico,” e conseho e bisa. Dirksz - conhuntamente cu
cual ta asigna un Rijsverteg- Anthony Weber, Boneiro su
enwoordiger, e rol di “vigi- E delegacion su mision ta di comisario pa asuntonan con-
lante pa bon gobernacion.” gana sosten moral for di otro stitucional y Clyde van Putten
E islanan BES ta argumenta paisnan Caribense dentro di di Sint Eustatius su conseho parlamentonan. speransa di por fortalece nan
cu e funcion aki ta debilita e Reino y pa presenta union di e isla. Saba su conseho di e posicion den e debate andan-
autonomia local y ta stroba na Den Haag. “E ta tocante isla a opta pa no biaha sinem- Pa medio di directamente do tocante bon gobernacion
nan habilidad di por actua di nos, pero sin nos. Esaki no bargo lo participa di manera apela na Corsou, Aruba y Sint y igualdad dentro di e Reino.
manera independiente. Nan por y no mester pasa. Nos digital den e reunionnan cu e Maarten e islanan BES tin

Hulanda:
Mucha y hende muhe den shelter abruma pa refugiadonan di Ucrania ta sinti insigur

(NLTimes) - Mucha y bata e victima den e crimen- cia,” Maria Shaidrova a bisa e Hulandes VNG, casi 100,000 grandi den e shelternan aki. E
hende muhe di Ucrania ta nan aki, Telegraaf a reporta. corant. Ucraniano ta bibando den ta sugeri guianan di sosten na
victima regular di violen- shelternan opera pa muni- tur localidad y un fin na baño
cia sexual den shelter na E reportahenan aki ta involu- Aña pasa, un muhe di Ucra- cipionan, mientras cu 300 comparti. Traductornan pa
Hulanda, segun Opora, un cra crimen serio, cu un rango nia a publica un yamado pa Ucraniano ta yega Hulanda kibra e barera di idioma tam-
organisacion cu ta inves- di agresion te violacion. E so- ayudo riba TikTok despues cada siman. be por yuda. “Ciertamente
tiga e posicion di Ucrani- spechosonan ta inclui pareha cu el a ser viola den su cam- no ta ideal pa mester splica
ano na Hulanda. of ex pareha, otro residen- ber na un shelter. “Mi mester E residentenan ta casi tur experiencianan no placentero
tenan di e shelter, emplead- un abogado. Mi ta sigur cu tin hende muhe y muchanan, na un proveedor di cuido via
Den lunanan recien, Opora a onan y bishitantenan. “Loke mas caso manera esaki den e ademas di un cantidad chiki- Google Translate.”
ricibi 30 reportahe di violen- mas ta preocupa’mi ta cu esa- shelter, pero hende tin miedo to di hende homber. “Ora
cia of violencia sexual contra ki probablemente ta djis loke di papia of reporta nan,” el a cu bo uni tanto hende asina, VNG ta considerando mane-
muhenan di Ucrania, y otro 9 nos ta mira; cosnan malo ta declara. incluyendo esnan cu trauma, ra pa alivia e presion riba e
reportahe den cual mucha ta- sucede cu hopi mas frecuen- consideracion cauteloso ta shelternan. E asociacion pa
Comienso di zomer aki, polis necesario pa proteha esnan municipionan a pidi gobi-
a ehecuta un entrada hudicial mas vulnerable,” Shaidrova erno investiga si e por aplica
na Maassluis y a haya 3 mu- a bisa e corant. “Nos ta rip- condicionnan mas estricto
cha di Ucrania cu ta manip- ara cu victimanan semper ta na ken tin derecho di bay
ula pa haci trabao sexual. Dos duda reporta nan experien- e shelter. Actualmente, tur
hende homber di Rotterdam cianan of no sa unda pa bay. Ucraniano tin e derecho di
a ser gara y acusa cu trafico Mientras cu Hulanda real- bay shelter na Hulanda. E
humano. E muchanan ta biba mente tin un bon sistema di municipionan ta puntra si
na Mrija, un shelter grandi na cuido pa hende muhe, in- por exclui esnan cu “rason-
Vlaardingen. cluyendo centronan pa vio- ablemente por provee pa nan
lencia sexual.” mes.” Minister demisionario
Parti di e problema aki ta con Mona Keijzer di Migracion ta
yen e shelternan aki ta. Segun Shaidrova ta pensa cu cambio explorando e posibilidadnan.
e asociacion di municipionan chikito por haci un diferencia