Page 23 - ARUBA BANK
P. 23

14                                                                           Djaweps 18 Yanüari 2018
      “Afpakteam” ta bon, pero e







        WILLEMSTAD.- E loke                          Esaki tabata un tema  hendenan mester di mas  nan ta okupá ku otro
     aki na Kòrsou nos ta yama                    ku a deliberá riba dje. Por  habilidat riba sierto tereno  investigashonnan, pues
     “Afpakteam” ta resultado di                  sierto, na Ulanda gobièrnu  den e kadena hudisial.  nan no por ser inkluí den
     esfuersonan konhunto. Ta                     ta finansiá proyektonan di  Den esaki por pensa riba  diferente investigashon
     un kombinashon di tarea                      formashon pa investigashon  reshèrshinan finansiero,  pareu.
     di diferente disiplina ku ta                 spesialisá, i kisas nos lo por  profeshonalnan ku por   “Afpakteam” ta funshoná
     redundá den konfiskashon                     inkluí nos hendenan pa nan  hinka ‘dossier’ den otro.  bon, e meta di dje tabata pa
     di plaka i bienes. Esnan ku                  tambe ser formá pa mañan  Ta partinan ku tin sierto  e finansiá su mes pa e por
     ta den e tim mes defakto                     nos por konta ku propio  skarsedat den dje.  kubri su propio gastunan.
     no ta ligá ku e trabounan                    kuerpo investigativo kontra   No ta kuestion ku  El a proba di ta funshoná
     inisial. Loke ‘afpakteam’ ta                 labamentu di plaka.    Kòrsou no tin e tipo di  tambe, i gobièrnu ta
     hasi ta di wak kon ta hasi                      Segun Girigorie, e tin di  profeshonalnan ei. Tin  kompartí e ekspertisio ku
     kita e ganashi prosedente                    rekonosé ku lokalmente nos  un grupo, pero hopi bes  otro partinan den Reino.
     di aktonan kriminal.
     E investigashonnan
     preliminar mes nan no ta  di e kuater paisnan den   ‘Mester bira ménos dependiente
     aden. Esei di akuerdo ku  Reino. Segun sr. Girigorie, e
     Minister di Hustisia mr.  tabatin un kombersashon ku
     Quincy Girigorie ayera  hefenan di polis na Ulanda   di importashon for di Venezuela’
     durante un enkuentro ku  pa wak unda por fortifiká e
     prensa na final di e kumbre  grupo ku mester tin sierto
     entre titularnan di hustisia  habilidatnan investigativo.  WILLEMSTAD.- Ku òf  skarsedat di fruta ku tin na  supermerkadonan tin
                                                  sin embargo komersial  e momentunan aki. Esaki  skarsedat di prinsipalmente
                                                  mester sigui buska  Francisco Lira do Estreito,  banana, patia, lamunchi,
       Hulanda                                    alternativanan pa hasi  propietario di Mangusa  pampuna i awakati’, Do
                                                  Kòrsou ménos dependiente  Supermarket, a bisa Ret  Estreito ta indiká.
                                                  di Venezuela i asina evitá e  Karibense. ‘Aktualmente   Sigui lesa pagina 40
       Hòmber a fayesé despues

       di tiroteo den Amsterdam                       Edward Pietersz nombrá komo “country
       ULANDA.- Un hòmber a fayesé djárason den Amsterdam  head” nobo pa CIBC Firstcaribbean na Kòrsou
       despues d un tiroteo. E identidat di e víktima no ta
       konosí.
                                                    WILLEMSTAD.- CIBC  áreanan aki den Karibe  di e tim na Kòrsou. Sr.
       Esaki a tuma lugá nèt despues di 7’or di anochi na   FistCaribbean ta anunsiá  Ulandes.   van den Burg a sigui den
       Cornelis Springerstraat, un kaya ku hopi kas. E ekipo di   nombramentu di sr. Edward   Sr. Edward Pietersz tin  e funshon di supervishon
       trouma médiko a paresé na e sitio pa duna asistensia.
       Testigunan a mèldu ku sigur dos hòmber a aserká e   Pietersz komo “Country  un doktorado den maneho  riba CIBC FirstCaribbean
                                                  Head” na Kòrsou.
                                                                         general ku profundisashon  su ofisinanan na Karibe
       víktima i a tir’é tres òf kuater biaha den su pechu.  E nombramentu a drenta  den invershon i finansa di  Ulandes asta despues di a
       Polis no por a bisa tampoko si tabata trata di un
       reglamentu di kuenta den e  sirkuito kriminal. “Ta   na vigor dia promé di yanüari  Nijenrode University, tambe  tuma over e portafolio di
                                                  2018. Sr. Pietersz lo raportá  e tin un título di Bachelor  “Corporate and Investment
       muchu trempan pa bisa esaki”, segun un bosero.  na Sr. Mark McIntyre kende  den “Entrepreneurial  Banking” na 2015, kual e ta
       Polis a kuminsá un búskeda pa e sospechoso. Testigunan
       ku a mira algu a wòrdu avisá pa mèldu na polis.  ta e “Managing Director”  Studies” di HEAO Haarlem  okupá te ku awor.
                                                  di e kompania operadó na  na Ulanda.
                                                  Cayman Islands, kende a   Segun e “Chief Operating   Sr. McIntyre ta un
        Minister Wiebes a topa ku gruponan        asumí e responsabilidat pa  Officer” sra. Colette Delaney,  ehekutivo eksperensiá
                                                  trabounan di supervishon  e desishon pa nombra sr.  den sektor di servisio
       aktivista kontra temblor na Groningen      diario di e parti aki di e  McIntyre komo “Managing  finansiero i tambe un lider
                                                  instituto pa islanan di  Director” responsabel pa  dinámiko,e tin un historia
       ULANDA.- Dos organisashon aktivista ku ta defendé   Karibe Ulandes (Kòrsou,  Karibe Ulandes a simplifiká  di a desaroyá timnan ku ta
       esnan asotá pa e temblornan na Groningen, kier papia   Aruba i St. Maarten) for di  e struktura di maneho di  presta hopi haltu i el a logra
       tokante reglanan nobo pa asina kaba di atendé e dañonan   promé di Novèmber 2017.   e banko, debí ku Karibe  resultadonan konsistente
       kousa pa e temblor den e siudat aki. Minister Eric Wiebes   Alabes sr. McIntyre tin e  Ulandes (Kòrsou, Aruba i  St.  den ambiente hopi eksigente
       di Ekonomia a primintí ku nan proposishonnan ta un   responsabilidat pa e empresa  Maarten), Cayman Islands  i kompetitivo. Ademas e
       “indikashon” pa e supuesto ‘schadeprotocol’.  di CIBC FirstCaribbean na  i BVI ta parti di e mesun  ta fungiendo den huntu
       Wiebes a kombersá ku dos grupo i a trankilisá esakinan.
                                                  Cayman Islands i tambe na  supsidiario di e banko.   di komisariado di vários
                                                  British Virgin Islands.                      supsidiario di CIBC establesé
                                                    Sr. Pietersz ta un bankero
                                                                           Sr. Pietersz su  na Cayman Islands i na
       NS ta eliminá un kantidat                  di profeshon, kende ya kaba  nombramentu komo  Barbados.
                                                  a okupá vários posishon  “Country Head” ta nifiká   Sr. McIntyre a nota
       di trein debí na tormenta                  di maneho den diferente  ku e tim di e banko na  ku Karibe Ulandes a
                                                  instituto finansiero tantu  Kòrsou for di awor lo tin un  kombertí den un merkado
       ULANDA.- NS lo eliminá un kantidat di trein en   na Ulanda komo na Kòrsou.  rekurso dediká pa manehá e  importante di kresementu
       konekshon ku un tormenta. E trayektonan mas drùk   Durante di su karera  operashon diario.  pa  CIBC FirstCaribbean.
       den Randstad lo tin treinnan kada mei ora na lugá di   el a haña eksperensia   Sra. Delaney a probechá  Tambe el a ekspresá su
       kada diessinku minüt i  un dies minüt.     den “Corporate i Private  e okashon pa yama danki  afan di por influensiá den
       E ahustenan lo konta henter dia awe, segun indikashon   Banking, Asset Management  na Pim van der Burg,  e strategianan di futuro
       di NS den un deklarashon.                  i Commercial Banking” loke  “Managing Director  desaroyo empresarial di e
       Awe Ulanda lo eksperensiá un tormenta, ku bientu   sigur a hasié e kandidato  Corporate and Investment  banko na Aruba, Kòrsou i
       di sigur 130 kilometer pa ora. E pais kompleto lo   adekuá pa asumí e funshon  Banking”, pa su liderazgo  St. Maarten i ku e por duna
       eksperensiá problema ku esaki. KNMI a emití kódigo   komo “Country Head” na  di e operashonnan na  forma na e trayekto di e
       oraño.                                     Kòrsou, konsiderando e  Karibe Ulandes pa vários  banko na Kòrsou huntu ku
                                                  énfasis di e banko riba e  aña, inkluyendo maneho  sr. Pietersz.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28