Page 4 - bon-dia-aruba-20250117
P. 4
A4 LOCAL
Diabierna 17 Januari 2025
Gobierno di Aruba a boicotia e Comite di Conmemoracion di Pasado di
Sclavitud
Gobierno di Aruba a consecuencia di mas grandi
cumpli su menasa di boi- tabata cu Hulanda a invita e
cotia e Comite di Con- islanan Caribense ex-Antias
memoracion di Pasado Hulandes pa forma comisi-
di Sclavitud. Otro luna, onnan cu un representante di
na momento cu e comite gobierno y un di comunidad,
keda presenta oficial- pa conhuntamente yega na
mente, esaki ta bay tuma un decision di con nan ta bay
lugar sin un representante sigui cu e proceso, con nan
di Aruba. ta bay organisa e fondo cu ta
disponibel.
Esaki segun un articulo di
portal noticiero, Dossier Hulanda a pone disponibel
Koninkrijkrelaties. Segun e un fondo di 200 miyon euro.
articulo, motibo di e boycott Na november na Sint Mar-
ta cu Gabinete Wever-Croes teen, Gobierno Hulandes a
II ta expresando su disgusto avisa cu e placa ta bay wordo
pa e tasa di interes cu Hulan- parti den tres parti: 66 miyon
da a impone riba e prestamo euro ta keda na Hulanda pa e
tempo di pandemia di Covid. descendientenan y publico en
general, 66 miyon euro ta bay
Manera ta conoci, Aruba ta na Surinam y 66 miyon euro
pagando un tasa di interes ta bay na e islanan, unda cu a
mas halto cu Corsou y Sint traves di desaroyo di proyec-
Maarten, pasobra a nenga di to, e islanan ta haya fondonan
introduci un Ley di Reino y e grupo Interinsulair tabata
riba Supervision Financiero hopi contento cu esey.
(Rijkswet). E tasa di interes ta
bay baha unabes cu entrega e Sinembargo, maske e tempo
ley na Parlamento. aya ainda no tabata defini con
lo goberna e placa, Alofs a
Comite di Conmemoracion bisa cu Gobierno di Aruba no
di Pasado di Sclavitud tabata den proceso di nego-
Por recorda cu na 2023, du- ciacion riba esaki. Pero si cu
rante un discurso na un fundacionnan participando
evento di Genootschap Ned- den e proyecto di Conmem-
erland-Aruba, minister di oracion di Sclavitud na Aruba
Finanzas, Xiomara Maduro tabatin otro fuente pa ricibi
(MEP) a critica loke e ta con- fondo, manera entre otro,
sidera e actitud ‘colonista’ Mondriaanfonds y Cultuur-
di Hulanda. El a remarca cu participatie.
e supervision financiero na
Aruba no ta den discusion, Prome ronda di subsidio ta
esaki ta existi desde 2015 y den preparacion
ta hancra den e Ordenansa El a subraya cu tal trato pa reflexion, e ekipo di nego- articulo 36 di statuut.” Mientras tanto, Dossier
Nacional di Supervision Fi- un solicitud di ayudo dentro ciacion y Secretario di Estado Koninkrijkrelaties a informa
nanciero Temporal di Aruba di Reino, den e aña di con- (di e tempo aya, Alexandra Despues di discurso di min- cu e representantenan di e
(LAft). E no a adresa e hecho memoracion di historia di van Huffelen) por a wak cu e ister di Cultura Xiomara otro islanan cu ta bay join e
cu Hulanda no ta satisfecho sclavitud, no merece ningun caminda y loke ta wordo ne- Maduro, e peticion pa sigui Comite di Conmemoracion
cu e supervision financiero premio y no por wordo splica gocia, e presion cu ta wordo participa den e proceso di ta bay keda anuncia dia 27
den un ley local, LAft, ya cu di un bon manera den nin- eherci, e menasa di un in- negociacion of deliberacion di januari proximo, durante
den pasado a yega di resulta gun idioma. cumplimento pa Aruba y e over di e gobernacion pa haya un presentacion. Tareanan di
problematico caba, y cu Hu- imposicion di un ‘strafrente’ fondonan pa proyectonan na e comite ta inclui aumenta
landa ta negociando pa pone “Hulanda no por di un ban- di 300 miyon di florin pa e Aruba ta continua. conocemento y conscienti-
al menos algun aspecto di su- da disculpa pa e historia di poblacion di Aruba di un sacion tocante e pasado di
pervision financiero den un sclavitud y di otro banda im- prestamo pa afronta un pan- Den un entrevista cu Bon Dia sclavitud. E miembronan
ley di Reino, RAft. pone un ‘strafrente’ pa Aruba demia no ta contemporaneo, Aruba e tempo aya, Luc Alofs prospectivo di e comite ya a
balora na mas di 300 miyon pero ta hopi similar cu ac- ken ta miembro di un plata- participa den un siman di tra-
Loke ta den discusion, Mad- florin (150 miyon euro) cu cionnan den e pasado colo- forma cu ta yama Interinsu- bao na Corsou, sin cu tabatin
uro a indica, ta e ‘strafrente,’ e ta gana cu e sufrimento di nial Hulandes. lair Overleg tocante e pasado un representante di Aruba.
e interes halto di 6.9%, ariba e pueblo di Aruba durante di sclavitud cu a ser lanta E Comite di Conmemora-
e prestamo di COVID-19 e pandemia. E accion aki di Na final di e discurso, min- despues di e rapport den cual cion ta bay conta cu sosten di
cu Hulanda a duna e pueblo Hulanda ta refleha un prac- ister Maduro a informa na a skirbi tur e recomendacion un organisacion di trabao cu
di Aruba pa e asistencia cu a tica colonial, ora cu mester esnan presente cu Ministerio pa cu Gobierno Hulandes oficina na tanto Hulanda Eu-
wordo solicita conforme Ar- a saca probecho di e coloni- di Finanzas y Cultura lo no na aña 2021, el a bisa cu nan ropeo como e parti Caribense
ticulo 36 di Statuut. anan,” Maduro a enfatisa. forma parti mas di e agenda a ripara cu aunke Gobierno di Reino.
pa conmemora e abolicion di Hulandes a pidi diferente co-
E tempo aya, Maduro ta re- E mandatario ta remarca cu sclavitud den Reino Hulan- laboradornan na islanan pa Pa e iniciativanan social riba
salta cu e ta sorprendi cu Hu- Hulanda ta ofrece disculpa pa des. “Ta para tur trabou ‘tot por organisa dialogonan riba e seis isla, e gabinete anterior
landa, a traves di Ministerio accion- y practicanan cu no ta nader orde’ y e motibo prin- nan isla pa por duna imput na a aloca un total di 33 miyon
di Relacion Exterior a im- sucede mas y Estado Huland- cipal pa esaki ta e manera di e rapport, esey a tuma luga na euro. Den spring, ta bay tene
pone un interes asina halto pa es a pidi disculpa pa e historia trata cu otro den e negocia- tur isla perteneciente na Re- sesionnan di informacion pa
Aruba y tambe cu nan ta pone di e sclavitud y haci yamado cionnan pa refinancia e debe ino Hulandes, menos Aruba. informa potencial aplicante
presion pa un acuerdo prede- pa investiga e impacto di esa- di e pandemia, y e ‘strafr- riba e proceso.
termina y usa menasa como ki den presente. ente’ di 300 miyon florin cu Na momento cu Aruba a
medio di presion pa firma e e pueblo di Aruba ta haya pa retira su mes for di e trayec-
acuerdo di refinanciamento. El a agrega cu algo di auto- paga pa un yudansa basa riba torio cu tabata andando, e