Page 29 - ARUBA BANK

20 AWEMainta Dialuna, 4 September 2017

Como un di e oradornan principal p’e celebracion di Dia Internacional di Turismo:

Sr. Henry-Biabaud lo elabora riba e topico:

‘Mapping Aruba’s Competitiveness on the

Global Scene: what data tells us’

Conferencia tumando lugar 12 di september 2017

ARUBA Tourism Au- periencia den investiga- ica, paisnan di Medio
thority den cuadro di e cion den mercadeo di Oriente, Latino America,
celebracion di Dia In- e companianan global Caribe y Asia Pacifico.
ternacional di Turismo TNS (compania pa in- Como un specialista den
a invita sr. Olivier Hen- vestigacion den mercadeo e experiencia di e bishi-
ry-Biabaud como un di global, informacionnan di tante (turista) e tabata
e oradornan principal p’e mercadeo y analisis di ne- encarga di programanan
usual conferencia anual gocacion) y Ipsos (com- di investigacion grandi,
unda lo conmemora Dia pania specializa den mer- midiendo competencia di
Internacional di Turismo. cadeo y opinion) y na aña destinacionnan di mas cu
E conferencia, organisa 2010 el a funda ‘Tourism 80 diferente pais, region,
dor di A.T.A., lo tuma Competitive Intelligence cuidad y organizacionnan
lugar 12 di september Research’-TCI- unda ac- internacional di turismo.
benidero. tualmente e ta den e
funcion como CEO. P’esaki el a ricibi e presti-
Sr. Henry-Biabaud a gioso premio di UNWTO
studia n’e universidad- E compania TCI-Re- pa ‘Innovation for the
nan Frances ‘Paris Dau- search e establece un red TRAVELSAT Competi-
phine University’ y n’e di conexion internacio- tive Index’, un platafor-
prestigioso ‘Sciences-Po nal cu ta traha cu mas cu ma di investigacion cu el
Paris’ na unda el a obtene 30 diferente experto di a diseña na aña 2011.
su Masters Degree den cada pais manera parti-
Marketing Strategy. E nan Oost, Central y Sur Sr. Henr y-Biabaud
tin mas cu 20 aña di ex- di Europa, Norte Amer- ta miembro di e ‘UN-
TWO Panel Experts tin un relacion estrecho
&Knowledge Network’ y caba cu Henry-Biabaud,
e ta un Board Member di kende a conduci diferente
Centrale Bank van Aruba e TTRA – Tourism and investigacion pa A.T.A.

Travel Research Associa- durante e ultimo añanan,
NR 5045 tion (seccion Europeo). brindando e tambe in-
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN Ademas e ta un orador formacion valioso pa su
GELDIG OP 1 Sep, 2017 EN TOT NADER ORDER regular na forumnan in- presentacion dia 12 di
valuta aankoop van publiek verkoop aan ternacional pa cu compe- september.
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en tencia den turismo. Pa A.T.A. trece conoce-
overboekingen Actualmente e ta biba na mento asina ki pa nos co-
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 Belgica cu su señora y su munidad y nos socionan
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
tres yiu y... e ta encanta den turismo ta esencial!
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
deporte acuatico, special-
Canadese dollar CAD 1.41 1.43 1.45 mente windsurfing, loke Y esaki A.T.A. ta haci e.o.
nos isla lo ofrece sigur pa medio di e conferen-
Zwitserse frank CHF 185.37 186.09 186.89
(per 100) durante su estadia. cia aki. Tambe, manera
Pond sterling GBP 2.24 2.29 2.35 semper, A.T.A. ta ofrece e
Durante su presentacion, atardi di 12 di september
Japanse yen JPY 160.24 161.70 163.33
(per 10.000) sr. Henry-Biabaud lo e mesun conferencia pa
elabora riba e topico: studiantenan den e rango
EURO EUR 210.38 212.30 214.43
(per 100) ‘Mapping Aruba’s Com- di hospitalidad/turismo
Deense kroon DKK 27.57 28.29 29.09 petitiveness on the Glob- di diferente scol.
(per 100)
al Scene: What data tells Por haya mas informa-
Noorse kroon NOK 21.93 22.65 23.45
(per 100) us’. cion di sr. Henry-Biabaud
Zweedse kroon SEK 21.39 22.11 22.91 Aruba Tourism Authority riba tci-research.com
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1