Page 15 - ARUBA BANK
P. 15

Diaranson, 24 Januari 2018                                     AWEMainta                                                                    43















             I Will bless the Lord at all times: his Praise shall
                   continually be in my mouth.
             My soul shall make her boast in the LORD: the
                    humble shall hear thereof,
                         and be glad.
                  Sing glory to the Lord with me,
                   let’s praise his name together!

            With deep sympathy we announce the passing
                           away of:

                                                                                                             Tur cos aki na mundo tin  su ora y su tempo,
                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Ora pa nace y ora pa muri, ora pa yora y ora pa
                                                            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                    hari,
                                                                    E ta hibami na awa trankil,           Ora pa keda keto y ora pa papia, ora pa stima y ora
                                                                     Pa mi bolbe haña forsa”.                               pa odia,
                                                                          Salmo: 23                                 Ora pa guerra y ora pa paz”
                                                                                                                     Predicador 3:1, 2, 4, 7, 8
                                                                Cu inmenso tristeza na nos curazon
                                                           nos ta participa fayecimento inesperadamente di:
                                                                                                                Cu inmenso tristeza na nos curazon
                                                                                                                  nos ta participa fayecimento di:

                 Josephine Antoine-
                     John Baptiste
             Better known as “Mother” or “Mama Antoine”
                    *27-08-1924 - †18-01-2018

            Place and time of burial will be announced later


                                                             MIRTO FABIANO RAFAEL
                                                                    *21-01-1941  †18-01-2018
                                                                                                              Pedro Damiano Trimon
                                                           Na Nomber Di Su Sra: Milda Rafael-Richardson
                                                           Su Juinan Stima:       Raymond Rafael                       Miho conoci como
                                                                             Indrah y Roland v/Dinter                    Perus of Pepe
                                                                             Karina Dalay y Andre Goeloe           * 23 Feb 1940 - †19 Jan 2018
                     Gradicimento:                         Su Dos Amornan:   Shakira y Rowan v/Dinter     Na nomber di su:
                                                           Su Rumannan:    Damasa (Chichi) Heidweiller
                                                                          Efraim y Maria Rafael           Yiu:    Nicole Trimon
                                                                         Sira Wever
                                                                          Elsa Rafael                     Nietonan:       Andrew Lejuez
                                                                          Eddie y Iris Rafael                             Justin Lejuez
                                                                         Wilfred Rafael
                                                                          Lucia y Ursulo Croes
                                                                          Betto y Theolinda Rafael        Manera yiu:     Nando Tromp
                                                                          Ramiro y Elsa Rafael
                                                                          Helena (Lenny) y Juan Dirksz    Rumannan:       Placida Trimon
                                                           Su Omo:       Teechi Rafael                                    Hiacintha y Jani Thijsen-Trimon
                                                                                                                          Aselmo Dijkho
               Anna Virginia Dubero                        Su Swa & Cunjanan:

                                                                  Diana (Dika) Richardson y Famia
                                                                  Carla y Antonio Magdaniel y Famia       Tanta y omonan
          Na su Dr. di cas. Dr. Thuis y assistent  Natasha        Yolima y Leo Hart y Famia
          Upegui. Na Dr. Kanhai pa su support na famianan.        Emy y Albert Luminier y Famia           Subrino y subrina nan na Aruba y Hulanda
          Na Sra. Rosa cu tawata manera un mama. Sra.             Jonca Krips y Esposo
          Josena. Na Dina Thiel pa su atencion y ayudo           Frans Ranes                             Primo y prima nan
          incondicional. Na su tur su prima y primonan pa na                                              Amigonan di mariachi
          presencia y ayudo incondicional. Na sra. Chanin   Subrino y subrinanan, ihanan, comer y comper-
          Boekhoudt cu ta zorg pa su communion tur siman.   nan, prima y primonan, bisinjanan, amigonan i   Bisinjanan, su amigonan di kas
          Pastoor Daniel. Pastoor Andre. Pastor Jairo Na tur   demas conocirnan.
          su famian, Tur conocirnan cu a duna hopi atencion.                                              Demas famianan: Trimon, Tromp, Lejuez, Thijsen,
          Na su ex swa y cunja nan pa nan support y ayudo.  Demas Famia: Rafael, Richardson, Goeloe, van   Ramos, Vrolijk, Stamper, Ramos, Huntington,
          Na Afra Henriquez y Zulaika Croes cu a canta y resa   Dinter, Heidweiller, Wever, Croes, Dirksz, Magdan-  Christiaans, Dijkho, Johnson.
          bunita hunto cu ne y canta durante entiero. Na   iel, Luminier, Joseph, Hart, Bolah, Helder, Palm,
          misioneronan di Lazos de Amor Mariano cu tawata   Mollis, Stewart, Breinburg, Nivilac, D’Lisle i Medina.  Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral
          bin resa cu ne. Na Famia Dania. Na staf y personal
          tur di de witt y Van Dorp pa nan atencion y amor.   Acto di entiero lo tuma lugar Diaranson 24 di   Home diaranson 24 di januari 2018 di 7’or pa 9’or
          Na tur su amiganan cu e la stima. Na su grupo di   Januari, 2018, di                            di anochi.
          oracion Amor y Paz. Na e surnan di monasterio    2-4or na Aurora Funeral Home. Despues pa
          mama di Dios, danki pa e oracionan. Na e EMT-nan   Santana di Gobierno den Kaya Ernesto Petronia.  Acto di entiero lo tuma lugar na Aurora Funeral
          cu tawata tey presente.                                                                         Home diabierna 26 di januari 2018 di 2’or pa 4’or di
          Den nos tristesa si nos por a lubida. Danki di   Adres pa condolencia ta na Aurora Funeral Home   atardi. Despues lo sali pa Santana Central Sabana
          curason.                                         Diamars 23 di Januari, 2018, di 7-9or.         Basora.

          Nos kier a invita tur pa 3 misa cu ta 24 januari pa   Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida
          7or pm 25 januari pa 9am  y 26 januari pa 7 or pm   un Famia.                                   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida
          na Imaculada Concepcion Santa Cruz.              Nos disculpa pero despues di entiero no ta recibi
                                                           bishita di condolencia na Cas.                 un of otro famia.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20