Page 11 - AB
P. 11
4 AWEMainta Diabierna, 16 April 2021
Den caso di 14 aña bieu......
Aruba Bank a scapa di un pago di 11.2 mion florin na Belasting
DIAMARS ultimo Corte di Husticia Comun Na aña 2012 Belastingdienst a manda recor- Còrsou cu a considerá cu e hecho cu Belas-
a propiná Belastingdienst di Aruba un gòlpi datorio pa Aruba Bank cu nan a pendiente pa tingdienst a pèrmiti posponé pago dje belast-
monumental dictando un veredicto caminda pago dje belasting riba aña 2003. ing, a frena e proceso, pero cu e ta válido.
a declará cu Gobierno no por cobra un Be- Aruba Bank a manda bisa Belastingdienst cu
lasting di 11.2 mion florin serca Aruba Bank, e belasting a caducá riba cual Belastingdi- Pero ta sosode cu un areglo pa posponé pago
pasobra Belastingdienst no a laga registrá un enst a warda te dos aña na 2014 pa menasa dje belasting no ta frena e proceso y cu te
acto di prescripcion pa frena e periodo cu e cu beslag y a menasá di pone beslag pa pago fechanan original di 2003 y 2012 ta conta y
belasting ta caducá. di Winstbelasting riba tres aña cu a pasa. den tal caso e belasting a caducá.
Belastingdienst tabatin tur tempo di mundo
E caso tin un historial di 14 aña den archi- Aruba Bank a apelá na Ontvanger y nan a pa cobra e belasting, pero no a ehercé su
vonan di Corte di Husticia primeramente na sinta na mesa cu Belastingdienst pa regla derecho y e belasting di 11.2 mion florin a
Aruba. pago di e belastingnan di añanan 2001 te cu caducá.
2010, pero no a regla riba aña 2003, pasobra Belastingdienst tabatin 5 aña pa tuma me-
Promé biaha cu Belastingdienst a manda un Aruba Bank a reserva e derecho di bringa e dida pa activá e beslag, pero a keda sin haci
aanslag pa Winstbelasting a rason di Afl. caso te den maximo Corte di pais. esey y Gobierno no por reclamá cu e cos aki
11.299.533,- tabata na aña 2003. Y e banco a Riba e posibilidad pa atende un situacion no ta husto cu nan ta pèrdè e placa.
reclamá pa pidi pa posponé e pago. asina tin mil teoria, pero esey ta keda un Tapa nan mes negligencia y fayo cu e belast-
Nan a haña te 12 februari 2012 pa efectua banda pa despues. ing a caducá y Corte a dicidi cu nan tin cu
e pago, mientras tabata bringa e caso den E caso a yega Corte Supremo cu a manda paga tur gasto di e proceso como e partido
Corte. e caso bèk pa Corte di Husticia Comun na pèrdèdor.
Retiro mesora pa gerente di Colombian Emeralds International
Corte di Hustisia Comun cu sede Còrsou, pago- pa un litania di iregularidad como di- Ademas e tabata usa e tarheta di credito di
pero cu poder pa dicta veredicto den tur caso rectora di e joyería. Ta sosode cu na 2011 e compania demasiado pa cosnan personal pa-
di apelacion riba e islanan di èx Antias, e si- doñonan a autorisá e señora pa cumpra un gando cuenta di telefon y cuminda na hotel.
man aki a dicta veredicto den un caso cu a Hyundai Tucson pa Afl. 48,480 y e doñonan Pasobra e ta mal pagado di su cuenta per-
cuminsa for di 2018. a pag’é 35,000 florin pe outo bira di com- sonal di telefon, SETAR a sera e liña di e
Ta trata di un caso caminda e doñonan di pania pa su uso personal. Na april 2018 e joyeria.
Colombian Emeralds International N.V., señora a dal cu e auto, pero no a informa E tabata usa un agencia di publicidad di su
a duna un señora Venezolana kende taba- compania di seguro y na final a logra bende ruman y otro di su tata pa traha pe joyería.
ta den servicio como director for di 2012 e chatara pa 6000 florin. E no a informa e Pa colmo despues di e accidente cu e auto
retiro inmediato pa un litania di iregulari- doñonan cu el a bende e auto cu el a dal y di compania Polis a informá e doñonan cu e
dad y fayo cu el a cometé. no a bisa nan cu seguro no ta paga, pasobra tabata burachi dia el a dal auto.
e tabata core cu un rijbewijs Venezolano cu Seguro naturalmente a nenga di paga y pa
Den Corte di Promé Instancia e señora a no ta válido na Aruba. mitiga e daño, e señora a laga un mecani-
pèrdè e caso na mei di 2020, pero el a apelá co bende e auto di compania sin informa e
y e siman aki e alto tribunal a publicá e ve- MERCANCIA CU FALTA doñonan.
redicto. E señora a apelá riba shete punto Durante un inventario nan a sinti falta di Pa colmo e mecanico a bende e auto pa 6000
contra doñonan di e negoshi pidiendo Corte varios prenda cu no mag falta den e tienda, florin cu e señora a pone riba un otro cuenta
pa anulá e promé veredicto y condená e em- pero cu el a laga cliente bai cune pa mira si cu no ta di e joyeria.
presa pa tur gasto. nan ta gusta nan. Nunca mas nan a retorná Ademas e tabatin e curashi pa laga e joyeria
E empresa a persisti pidiendo Corte pa con- e prendanan. Ademas e tabata fia prenda pa paga e huur di un auto di huur dianan cu e
firmá e sentencia pone e señora paga 10.500 uso personal. auto no tabatey mas.
florin di perhuicio cu el a causa e compania. E joyeria tabatin un politica dl duna regalo, Corte di Husticia no a pèrdè mas tempo cu e
E señora tabata den servicio di e joyería for pero no mas caro cu 125 dòlar, pero e señora caso y a condena e señora pa paga tur gasto
di juni 2012 y a haña retiro fin di 2018 – cu tabata duna regalo pa loco. e doñonan.