Page 29 - MIN.SJA AUG 17,2015
P. 29

DIALUNA 17 AUGUSTUS 2015                                             DIARIO                                                            PAGINA 37
Den e trabao di housekeeping hopi biaha
                                 mester wanta inhusticia!

ORANJESTAD (AAN) – Tur           e hotel, cu ta regarda servicio pa  e trabao di housekeeping ta y e  yama nos redaccion pa puntra     pa motibo di un guest masha
trabao den sector di turismo ta  e guest.                            inhusticianan cu tin biaha nan   si nos tabata tin cierto dato    “malcria”.
sumamente importante. For di     Tur hende na Aruba ta conciente     tin cu wanta.                    encuanto e leynan di labor.      El a menciona cierto cosnan cu
tene e cayanan rond di hotel     di esaki, pero kizas poco biaha     Recientemente, un dama cu        Den esey, el a keda desahoga un  nan tin cu deal cune ora nan ta
limpi te cu delaster detaye den  nos ta pensa riba con dificil haci  ta haci e noble tarea di haci    rato pasobra el a wordo zundra   haci limpieza di camber. Tin
                                                                     cambernan di hotel limpi, a      pa su hefe na un manera inhusto  cosnan masha vies cu nan tin
                                                                                                                                       cu mishi cune cu ta keda benta
                                                                                                                                       riba cama y den vloer; tin biaha
                                                                                                                                       e guest a haci sushi y no ta flush
                                                                                                                                       e wc. Tin cu ta bay keha cu algo
                                                                                                                                       a perde for di e camber, siendo
                                                                                                                                       cu e trahadornan aki cu nan
                                                                                                                                       yama “camarera” no ta mishi cu
                                                                                                                                       nada y no ta gusta tampoco ora
                                                                                                                                       cu e guest ta laga placa riba e
                                                                                                                                       mesa di anochi of otro caminda,
                                                                                                                                       pasobra pa experiencia nan sa
                                                                                                                                       caba di hopi triki.
                                                                                                                                       No kiermen claro, cu tur guest ta
                                                                                                                                       asina aki. Pero ultimo temponan
                                                                                                                                       si nan ta confrontando cu
                                                                                                                                       personanan turista cu falta
                                                                                                                                       manera, calidad humano y
                                                                                                                                       consideracion cu hende. Tips ta
                                                                                                                                       algo cu awor nan ta haya masha
                                                                                                                                       poco biaha mes. No manera
                                                                                                                                       antes segun e dama cu tin mas
                                                                                                                                       di dos decada trahando den
                                                                                                                                       limpieza den e sector aki.
                                                                                                                                       E, alomenos kier spera
                                                                                                                                       comprension y respet di esnan
                                                                                                                                       cu ta ocupa e posicion di
                                                                                                                                       supervisor of hefe; pa nan no
                                                                                                                                       tuma parti pa un guest si nan
                                                                                                                                       no a mira nada y ta bay di biaha
                                                                                                                                       tras di nan palabra, sin constata
                                                                                                                                       kico a tuma lugar. Den e sentido
                                                                                                                                       aki, e dama mester a contacta
                                                                                                                                       Oficina di Labor, y DIARIO ta
                                                                                                                                       spera cu e wordo yuda tambe
                                                                                                                                       cu su problema. No por ta
                                                                                                                                       asina cu na Aruba trahadornan
                                                                                                                                       mester soporta e hopi menciona
                                                                                                                                       “esclavitud moderno” pasobra
                                                                                                                                       nos prome pilar di economia
                                                                                                                                       ta turismo, y (aunke no tur
                                                                                                                                       logicamente) turistanan tin mag
                                                                                                                                       di haci y deshaci aki riba.

                                                                                                                                        Tur 4 wiel di
                                                                                                                                        auto horta

                                                                                                                                       ORANJESTAD (AAN)--
                                                                                                                                       Polis di San Nicolas a bay
                                                                                                                                       na Mont Caretaweg na
                                                                                                                                       San Nicolas aun caso di
                                                                                                                                       ladronicia di wielnan di un
                                                                                                                                       auto.
                                                                                                                                       Nan a papia na e adres cu e
                                                                                                                                       homber A. cu a declara cu
                                                                                                                                       desconocinan a horta tur
                                                                                                                                       4 wiel di su auto Hyundai
                                                                                                                                       Getz A 48917.
                                                                                                                                       El a bisa tambe cu ora el a
                                                                                                                                       sali el a mira un Tercel Geel
                                                                                                                                       ta bandona tereno patras di
                                                                                                                                       su cas cu rapidez. E caso ta
                                                                                                                                       wordo investiga.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34