Page 8 - AWEMAINTA
P. 8

8                                                             AWEMainta                                             Diabierna, 9 Maart 2018




           Atardi informativo tocante agresion,



            suicido y psicosis pa trahadornan di




         Departamento di Asunto Social (DAS)






                                                                                                         atende cune diaramente cu ta encera
                                                                                                         entre  otro clientenan  psichiatrico  y

                                                                                                         e resultado cu e personal di DAS a

                                                                                                         indica, a dicidi di acerca psychiatra
                                                                                                         Dr. Hendrikus van Gaalen pa duna

                                                                                                         un presentacion ariba e topiconan

                                                                                                         menciona.



                                                                                                         Dr. van Gaalen ta Psychiatra y Di-

                                                                                                         rector medico  di Fundacion Salud
                                                                                                         Mental Aruba tambe conoci como

                                                                                                         ‘Respaldo’. Respaldo ta e ‘Geesteli-
                                                                                                         jk Gezondheidszorg’ di Aruba cu ta

                                                                                                         haci entre otro e parti trabou social

                                                                                                         psychiatrico pa ful Aruba. Desde 1 di
                                                                                                         januari 2018  ‘Psychiatrische Afdel-

                                                                                                         ing Algemeen Ziekenhuis’ (PAAZ) ta
                                                                                                         forma parti di Fundacion Respaldo.




                                                                                                         DAS y Respaldo ta haya hopi impor-
                                                                                                         tante pa traha hunto y siña di otro

                                                                                                         riba un manera practico y liher, sin
       RIBA peticion di e directora di DAS  sr. Glenbert Croes y na otro instanci-                       perde mucho tempo cu e.o. presenta-

       sra. drs. Glenda Hernandez, Grupo di  anan (no-)gubernamental.                                    cion y reunionnan. Hunto cu Dr. van
       proyecto Protocol di Seguridad, cu a  Na aña 2017 a tuma lugar diferente                          Gaalen, dos verpleegkundige Randy

       wordo forma na aña 2017, a organisa  presentacion na e personal di DAS y                          Laumen y Shari Laclé di Fundacion

       un atardi informativo obligatorio pa  segun planificacion  a organisa e  at-                      Respaldo a duna un super bon pre-
       personal di DAS na UNOCA.                        ardi informativo aki. E intencion di             sentacion cu hopi informacion ariba

                                                        e atardi  informativo aki  tabata pa             e  topiconan,  nan  a  duna  hopi  tips
       Lider di e grupo Protocol di Seguri- concientisa  e personal di  DAS  riba                        practico  y tambe  les di  self defense

       dad Elsie-Marie Ras MSc hunto cu  e topiconan di agression, suicidio y                            na e personal di DAS.

       miembro drs. Marisol Krosendijk a  psicosis.
       haci  diferente  investigacion tanto  For di e diferente investigacion bou                        Sra.  drs. Glenda Hernandez den

       internamente  como  tambe  exter- di e personal di DAS a sali afor cu                             nomber di DAS kier a duna un danki
       namente  pa loke ta trata seguridad  tin un necesidad grandi pa informa-                          grandi na Dr. van Gaalen y su team

       di tur trahador di DAS. Cu e resul- cion practico riba dos area: Con pa                           Randy Laumen y Shari Laclé y tambe

       tado y informacion ricibi, a compila  identifica  (na tempo)  y con pa  at-                       na e team organisador di DAS Proto-
       diferente  documento  y a haci  esaki  ende cu personanan riba e areanan di                       col di Seguridad pa e atardi informa-

       disponibel na e personal di DAS,  agresion, suicidio y psicosis. Tenien-                          tivo y e oportunidad di por a experi-

       Minister di Asunto Social y Labor  do na cuenta e clientela cu DAS ta                             encia e training.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13