Page 9 - AB
P. 9

Diaranson, 28 Mei 2025                                         AWEMainta                                        OBITUARIO                  51















                 Gradicimento / Invitashon                    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
                                                             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                    nada

          Na nomber di famianan nos kier a gradici                   E ta hibami na awa trankil,             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
           cada un cu a tuma nan tempo pa a bin                       Pa mi bolbe haña forsa”.                               sosega.
              despedi di nos mama/ser stima.                               Salmo: 23                               E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                   Nos ta anuncia fayecimento di:
                  Ursula Henry Kock                                                                                        Salmo: 23
                                                            Maria Theodora Kelly-Boekhoudt
         Boso muestra di atencion ta di hopi apre-                  Mihor conoci como: “Mani”                       Cu dolor na nos curason,
         cio y un gran sosten pa nos.                               *09-04-1943 - †21-05-2025                 nos ta anuncia fayecimento di nos ser
         Un danki grandi na un y tur cu a manda           Na number di su:                                                   stima:
         kaarchi, krans, flor, whatsapp, email, y a       Mama:          †Leoncita Boekhoudt-Geerman
         hasi yamada nan telefonico.                      Tata:                 †Felipe Boekhoudt               Yolanda Filomena Maduro
                                                                                                                  Cariñosamente yama “Mena”
                                                          Casa:                 †Mario “Mai Grandi”
         Tambe na Aurora Funeral Home pa su bon           Kelly                                                   *06-09-1949 – †26-05-2025
         servicio y atencion.                             Yiunan:        Lucia “Chiba” y Sandy Bislip
                                                          Cipriano “Jani” Kelly                             Na nomber di su:
         Ta invita pa asisti na un Santo Sacrificio di    Juan Pablo “Bito” y Mirla Kelly
                                                          Mario “Shati” y Ayring Kelly
         Misa  cual lo tuma lugar na Misa di Santa                                                          Rumannan             : †Rolando Maduro
         Theresita na San Nicolas, diaranzon 28 di        Nieto(a)nan: Cederick y Noelia, Sandira y Avinash,   & Marlene Maduro-Fradl
         Mei pa 6 or p.m. di atardi.                      Andrea y Michael, Jair, Richmar y Canryenne,                              Jacqueline Win-
                                                          Siegmund y Kenya, Igmar y Daniella, Jillany y Billy,
                                                          Sigmar y Darianne                                 terdal
         Boso presencia lo ta altamente aprecia.                                                                                    Anna Ar-
                                                          Bisanieto(a)nan: Nadira, Naomi, Alayna, Eloise, Ish-  ends
                                                          war, Jaydiënne, Delainy, Jaylee, Aaryan,
                                                                                                            Subrinonan           : Myron Maduro &
                                                          Manera bisanieto: Lahian                          Katherine Cathalina y famia
                                                                                                                                   Patrick Maduro y
                                                          Rumannan:             Lodowika y Agrapino         famia
                                                          Vrolijk-Boekhoudt
                                                          Bernaldo y †Emma Boekhoudt-Geerman                                       Maury Kelly-
                                                          Octavio y †Olivia Boekhoudt-Solognier             Maduro & Ursin Kelly y famia
                                                          Gloria y †Antonio Rosel Boekhoudt                                        Ryan Tromp y
                                                          †Edwina Boekhoudt                                 famia
                                                          Virma y Joseph Croes-Boekhoudt
          Samen zwemmen, dansen haast, slag na            Imelda Boekhoudt                                    Gregory & Rachel Tromp-Peterson y
                    slag naar de horizon                  Swa y Cuñanan:  †Cadan y Casilda Kelly            famia
         Dankbaar voor alle liefde die zij gaf is op      Johan y †Irena Kelly                                Ryanne Tromp & Mario Rodriguez
                17 mei van ons heengegaan                 †Chin y Reina Kelly                               Prince y famia
                                                          †Ale y Sira Kelly                                 Ayudante             : Zulaly Niño
                                                          Bea y Frenklin Kock
            ANA MARIA ISABEL de WINDT                     Lena y Felo Rodriguez
           Geboren te Willemstad, Curaçao, op 9           Betty Kelly                                       Demas amigonan, bon bisiñanan y demas
                                                                                                            famia.
                         april 1946
                                                          Sobrino y sobrinanan, prima y primonan, ihanan,   Maduro, Winterdal, Arends, Fradl, Catha-
                                                          comer y compernan.                                lina, Kelly, Tromp, Peterson, Rodriguez
                    Peter Paul Hermans                                                                      Prince,
                                                          Amiga di cas:    Casilda Kelly
         Rogier en Marike San Giorgi – Daalmei-           Chimina Croes         Alfonso “Fonchi” Hen-       Rasmijn, Stamper, Eckmeyer, de Kort,
                                                                                                            Refunjol, Koolman.
                                                          Bon bisiña:
                            jer                           riquez
                           Julius                                                                           Ta invita demas famia, bisiña, amigo- y
                          Olivier                         Mama di su nieta y nieto: Silvia Leon             conocirnan pa asisti na e acto di despe-
           Bérénice en Pol Geusens – San Giorgi           Famia nan: Kelly, Boekhoudt, Geerman, Bislip,     dida cual lo tuma lugar diasabra 31 di Mei
                                                          Chung, Vrolijk, Solognier, Rosel, Croes, Ras, Arias,   2025 di 9 or pa 11 or di mainta na Pray
                    Kees-Jan Hermans                      Tromp, Galvis Lozano, Ariza Polo, Kock, Leon,     Funeral Home, sigui pa cremacion den
                                                          Maduro, Viarr, Chatani, Faro,Santos Diaz.
                     Mariëtte Hermans                                                                       seno familiar.
                       Jaap Hermans                       Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of
                      Daan Hermans                        otro famia

                                                          Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar   Despensa nos si den nos tristesa nos por a
                   Savaneta 246a, Aruba                   diaranson 28 di mei 2025 na Aurora Funeral Home di   lubida otro miembro di famia, conocirnan
                                                          2:00 pa 4:00 pm, despues lo sali pa Santana catolico   of amigonan.
           Gelegenheid tot afscheid nemen is bij          Pastoor Kraanwinkel na Paradera.
           Aurora Funeral Home Cumana #76 op              Famia ta pidi disculpa cu despues di entiero nos no por   Nos ta lamenta cu despues di entiero lo no
         Zaterdag 31 mei van 19.00 tot 20.00 uur.         recibi bishita di condolencia na cas.             por ricibi bishita di condolencia na cas.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14