Page 17 - AB
P. 17

obituArio                  Diabierna 13 november 2020
                                                                                                                           A21










                                                                                                        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
               SEÑOR ta mi wardadó, lo mi no tin falta di nada. E   ‘Laga tur loke ta spera mi ta bunita   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
               ta ponemi drumi den lugánan di yerba bèrdè; E ta   Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta   E ta hibami na awa trankil,
               hibami kantu di awanan keto. E ta restorá mi alma;        bunita                                   Pa mi bolbe haña forsa”.
                 E ta guiami den e kamindanan di hustisia pa   Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y             Salmo: 23
               motibu di Su nòmber. Maske mi kana den e vaye di   Laga esakinan termina den tur buniteza.’
                 sombra di morto, mi no tin miedu di maldat,           Cado Wever                         Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
                  pasobra Abo ta ku mi; Bo bara i Bo garoti.                                                           fayecimento di:

                Cu tristesa na nos curason, pero conforme cu e
                boluntad di Dios, nos ta participa fayesimento di:
















                                                                                                               Pascal Hubert Roberts
                      Alberto William Tromp                                                                      *06-04-1947 - †09-11-2020
                       *08-04-1941 / †08-11-2020                                                      Na nomber di su:
                                                                                                      Esposa:Ruby Josefa Roberts-D. Manotas
               Na nomber di su:                                                                       Yiunan: Eugene Roberts y esposa
                                                           Elvia V. Loefstop – van der Linde          Carlos na Colombia
               Mama:  †Rosa Maria Tromp                           Mihor conoci como “Elba”            Dicela na Colombia
                                                                 *15-06-1948 - †10-11-2020            Fabian na Colombia
               Señora:  †Dolores Montesinos y famia                                                   Nieto stima: Carlos Antonio Kairuzan
                                                          Casa:        Bibiano Loefstop               Rumannan: Bernadette y Timotheo Willems y famia
               Su compañera di bida:   Santa Moreno                                                   na Canada
                                                          Yuinan: Vanessa y Kenneth Tromp - Loefstop   Jane Roberts y famia na Hulanda
               Rumannan:                                        Urwin Loefstop                        Rita Roberts y famia na Hulanda
               †Miriam (Linchi/Rolinchi) y Alejandro Sneek-Tromp                                      Johan y Rosa Roberts y famia na St. Maarten
               †Yeannette y †Cipriano Semeco-Tromp y famia na        †Vanella Loefstop                James y Mirta Roberts y famia
               Venezuela                                                                              Charlie Roberts y famia na Hulanda
               Marco Tromp y famia na Venezuela           Nieto(a)nan:   Ayrton Tromp                 Primo- y primanan
               Joel Mendez Tromp na Venezuela                          Deron Tromp                    Sobrino- y sobrinanan
               Eliz Mendez Tromp y famia na Venezuela                  Evah Tromp                     Mihor amigo: Rafael Halley
                                                                                                      Demas amigo y conocirnan
               Sobrinanan:                                Rumannan:                                   Demas famia: Roberts, Manotas, Bernier, Williams,
               Jessy y Randolph Wiersma-Sneek y famia     Daniel y Rita van der Linde – Rasmijn y famia   Kock, Eustasia, Hoek, de Wind, Hagens, Halley,
               Julissa Sneek y famia                      Joe van der Linde y famia                   Willlems
               Demas sobrinonan den exterior              Agnes y Ricardo Paras – van der Linde y famia
                                                          Doris y Eddie Thijzen – van der Linde y famia   Ta invita pa acto di condolencia y despedida cual
               Tanta na bida:   Denisia y jiu Lilah Samson.   Rosa Thijzen                            lo tuma lugar na Aurora Funeral Home diasabra
               Tantanan:    †Carrion, †Fingal y †Piter.                                               14 di November 2020 di 9’or pa 11’or di mainta.
                                                          Subrino(a)nan, swa y cunanan, ihanan,       Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
               Primo y primanan:                          amigo(a) nan, conocirnan, bisinjanan y demas
               Tromp, Coronel, Carrion, Piter y Samson.   famia Loefstop, van der Linde, Tromp,       Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida
                                                          Rasmijn, Paras, Thijzen, Duarte Cordeiro,   algun famia of conocir.
               Amigo di cas:   Benny Sevinger             Koole.

               Dokter di cas – asistent                   Acto di despedida lo tuma lugar den s
               Dr. J. Jones, Anoushka Jeandor y Kimberly.   eno familiar cerca. No ta ricibi bishita di
               y verpleegster                             condolencia na cas. Si ta desea di manda
                                                          condolencia por hasi esaki via email na:
               Demas famianan:                            vanessaloefstop@yahoo.com
               Tromp, Coronel, Moreno, Sneek, Mendez, Semeco,
               Wiersma, Krozendijk, Xuan, Moreno, Carrion, Piter,    Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
               Samson, Fingal, Booi, Hirschveld, de la Cruz na    lubida cualkier pesona.
               Aruba y Curaçao, Bargas, Quandt, Barett, Martinez,
               Briceño, Sanchez, Andre Kolman, Yulie Cristina,
               bisiñanan y amistadnan di Rancho, pensionadonan
               y ex-coleganan di Cuerpo di Bombero.

               Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar
               diaranson 18 di November 2020 for di 09:00 am -
               11:00 am na Aurora Funeral Home.

                Lo mantene na reglanan di DVG y e normal nobo;
                tapa boka/mond kapje, mantene distancia social,
                     no por duna man, brasa ni sunchi.

                 Despues den seno familiar, lo hiba nos defunto
                stima Alberto na su ultimo lugar di descanso na
                        Santana di Sabana Basora.
   12   13   14   15   16   17   18