Page 10 - bon-dia-aruba-20230414

a10 regional
Diabierna 14 aPriL 2023
Gobierno Colombiano a reuni cu ex-paramilitarnan pa avansa

cu e paz total

(EFE) - Oficina di Hal- For di comienso di Gobier- e informacion a agrega.
to Comisionado pa Paz no di Petro, a efectua varios Entre e topiconan cu a trata,
(OACP) a reuni cu e co- combersacion individual cu tabatin di insiguridad huridi-
mandantenan di Autode- ex-comandantenan di AUC co cu nan ta percibi, estado di
fensa Unida di Colombia cu a permiti conoce “nan ex- entrega di bienes y reparacion
(AUC) antiguo pa avansa periencia y algun conclusion di e victimanan, e morto vio-
den caminda di paz total, cu nan proceso di transicion lento di mas di 4.000 ex-inte-
pa loke nan a acorda me- pa bida civil a laga atras,” se- grante di AUC, nan reincor-
sanan tecnico cu ta parti gun OACP a bisa den un co- poracion y siguridad fisico.
di “diagnostico comun” di municado. Como parti di e acuerdo, e
estado di desmobilisacion E dialogonan aki ta permiti, ex-paramilitarnan a acepta pa
paramilitar. na su bes, pone di manifiesto cumpli cu Ley di Husticia y
e “foutnan” di e proceso di Paz cu tabata contempla cas-
Den encuentro aki a participa paz cu a permiti nan desmo- tigonan maximo di 8 aña den
“e mayoria” di e firmantenan pa paz total balorando “posi- AUC a stop nan operacion na bilisacion y cu “segun algun prizon na cambio di colabo-
di e carta publico cu a ser tivamente” e yamada di e 2006 despues di un proceso opinionnan, a motiva algun racion pa aclaria crimennan,
manda na presidente Colom- mandatario na un encuentro di negociacion cu Gobierno structura pa arma un biaha pero algun di e lidernan a
biano Gustavo Petro dia 29 di cu e disidentenan maximo di di e presidente Colombiano mas, asina como e surgimen- perde e beneficionan ey.
maart ultimo, den cual nan a e structura paramilitar des- na e momento ey, Alvaro to y expansion di gruponan
afirma nan boluntad di aporta mobilisa. Uribe. nobo den teritorio nacional,”

CIDH ta reclama Bukele pa pone fin na estado di excepcion

na El Salvador

(La Nacion) - Comision vadoreño pa respeta e dere- detencion di manera inme-
Interamericano di Dere- chonan humano den adop- diato y comprendibel, asina
chonan Humano (CIDH) cion di medidanan pa pre- como e derecho pa no wordo
a pidi El Salvador diaran- veni y combati criminalidad, obliga di declara y di conta
son ultimo pa reestablece y a adverti cu e Convencion cu un asistencia di un abo-
e derechonan y garanti- Americano ta autorisa e sus- gado defensor den diligencia
anan constitucional cu pension di cierto derechonan di administracion di husticia
tin un aña suspendi pa e y libertad di forma excep- y procesonan hudicial, segun
renobacion consecutivo cional “den medida y tempo CIDH.
di e regimen di excepcion, strictamente limita den exi- E situacion di e pais centro
cual a wordo extendi ayera gencianan di e situacion.” Americano a wordo cuestiona
pa di 13 biaha. Aunke articulo 27.1 di y critica pa organisacionnan
CADH ta permiti pa Esta- di derechonan humano cu ta
Estado di excepcion a wordo donan por rekeri na e medida señala abusonan.
declara inicialmente dia 27 aki “den caso di guera, peliger Segun cifranan oficial, mas
di maart di 2022 y a wordo publico of di otro emergencia di 67.000 presunto gang of
extendi luna pa luna pa mas cu por menasa e independen- colaborado a wordo captura
di un aña, como strategia di cia of siguridad di Estado,” den tempo aki, di e cual mas
gobierno di presidente Nayib e gobernantenan no ta gosa cu ta mantene un apoyo may- pendi e derecho di e person- di 90% tin detencion pro-
Bukele pa aplica un politica di di poder absoluto pa establ- oritario na Asamblea y tin e anan cu ta keda deteni pa nan visional decreta pa un hues,
man duro contra insiguridad. ece medidanan restrictivo, poder hudicial na su fabor. wordo informa di nan dere- e mayoria pa delito di gru-
CIDH a pidi na Estado Sal- manera ta e caso di Bukele, El Salvador ta mantene sus- chonan y e motibonan di nan ponan ilicito.

Guatemala a bisa ayo na dos migrante cu a fayece den candela

na Ciudad Juarez

(EFE) - Diaranson ultimo, candela corchonnan como
miles di persona na sur di medida di protesta.
Guatemala a bisa ayo na Den e tragedia a resulta her-
dos migrante cu a fayece ido of fayecido, cu a base di
dia 27 di maart ultimo datonan di e mesun fuente
den un candela na Ciu- Mexicano cu no a duna mas
dad Juarez. Nan tabata detayenan, tabata un Co-
bao custodia di estado di lombiano, un Ecuatoriano,
Mexico ora nan tabata 12 Salvadoreño, 28 Guate-
purba di yega Merca pa malteco, 13 Hondureño y 13
apoya economicamente Venezolano.
nan famianan. Gaspar Rojché a sali dia 19 di
E entiero di e dos migran- maart ultimo for di Chicacao
te di nomber Francisco cu e intencion di yega Mer-
Gaspar Rojché y Miguel ca, den compania di su omo,
Rojché a tuma luga na Miguel Rojché. E obhetivo
Chicacao, cual ta un mu- maart ultimo den un candela Guatemalteco fayecido den pitalisa y nan ta recuperando di ambos tabata pa busca un
nicipio di departamento mientras nan tabata deteni tragedia aki a tuma luga dia- positivamente. miho condicion di bida na
di Suchitepéquez, ubica den un stacion migratorio mars den oranan di anochi. Di acuerdo cu autoridadnan Merca, pero ora nan a wordo
na 150 kilometer di Ciu- na Ciudad Juarez, na nort di Otro dos curpa a yega na e Mexicano, e candela den un deteni na Mexico, nan a muri
dad di Guatemala. Mexico, na unda 40 persona a pais centro Americano den stacion migratorio di Ciudad den candela y nan curpanan a
Ambos a muri hunto cu otro perde nan bida. proximo dianan, mientras Juarez a cuminsa debi cu al- wordo repatria diamars den
17 compatriota dia 27 di E repatriacion di 17 di 19 9 sobreviviente a keda hos- gun migrantenan a cende na oranan di anochi.