Page 23 - bon-dia-aruba-20230414

a23
internacional Diabierna 14 aPriL 2023
Guardia aresta relaciona cu leak di documento militar clasifica

(AP) — Un miembro di di inteligencia di perfil mas militar, incluyendo kabel y
Guarda Nacional Aereo halto den añas, ehercito y hub. Den e rol aki, Texeira lo
na Massachusetts a keda Departamento di Husticia ai- mester tabatin un nivel mas
aresta ayera en conexion nda tabata scrutinisando con halto di clearance di seguri-
cu e revelacion di docu- secretonan sensitivo di gobi- dad pasobra e tambe lo mes-
mentonan militar alta- erno comparti den un chat ter tabata encarga cu respon-
mente clasifica tocante room a termina circulando sabilidad pa sigura proteccion
guera na Ucrania y otro rond mundo. E revelacion pa e rednan, un oficial di de-
asuntonan top di seguri- di Teixeira como sospechoso fensa a bisa AP, papiando bao
dad nacional, un violacion principal ta bay genera pre- condicion anonimo pa discu-
alarmante cu a genera gunta riba con un violacion ti asuntonan sensitivo.
pregunta fresco tocante e asina profundo, cual Pen-
habilidad di Merca pa sal- tagono a yama “un riesgo Teixeira, bistiendo un T-shirt
vaguardia su secretonan serio pa seguridad nacional,” y short na momento cu agen-
mas sensitivo. sion di Ley di Spionahe cu ta di esnan den e grupo di chat por a ser causa pa un miem- tenan tactico cu armamento
hacie un crimen pa retira of priva online unda a revela bro asina jong y cu rango asi- pisa a tum’e den custodia, ta
E guardia, un specialista di IT transmiti informacion clasifi- e documentonan a mustra na abao den servicio. programa pa tin su prome
identifica como Jack Teixeira, ca di defensa nacional, segun Teixeira como motiva pa bra- apariencia den corte na Mas-
21, a ser tuma den custo- fiscal general Merrick Gar- vado y no ideologia. Teixeira tabata un “specialista sachusetts awe. No tabata in-
dia sin incidente despues cu land a bisa. di sistema di transport ciber- mediatamente cla si e tabatin
agentenan di FBI a presenta Mientras cu e aresto ayera ta- netico,” esencialmente un un abogado pa papia den su
na su cas na Massachusetts. Garland no a revela un po- bata un momento crucial den specialista di IT responsable nomber.
Ta bay acus’e bao di un provi- sible motivo, pero relatonan un investigacion riba e leak pa rednan di comunicacion

Nort Korea ta lansa misil cu por tabata un tipo nobo di arma

(AP) — Ayera Nort Korea tal Nort Koreano di Pyong- ICBM conoci di Nort Korea
a conduci su prome lansa- yang y el a cay den awa entre tur ta usa propellant likido
mento intercontinental Peninsula Koreano y Hapon cu mester yena prome cu e
di misil balistico den un despues di un vuelo di mil lansamento. Pero e fuel den
luna, posiblemente evalu- kilometer, segun Joint Chiefs un arma cu propellant solido
ando un misil mas mobil y of Staff di Sur Korea a bisa ya ta carga, permitiendo pa
dificil di detecta pa prome den un declaracion. A de- move esaki mas facil y lans’e
biaha, su bisiñanan a bisa, scribi su rango como medio mas lihe.
mientras e pais ta extende of mas largo. Un ICBM cu fuel solido ta
su accion provocativo di un di e armanan clave di alta
test di arma. Conseho di Seguridad Na- tecnologia cu lider Nort Ko-
cional Mericano a yam’e un reano, Kim Jong Un a prim-
Hapon brevemente a urgi misil di rango largo y gobier- inti di construi pa por maneha
residentenan di un isla nort no di Hapon a bisa cu prob- miho loke e ta yama e menasa
pa tuma shelter den un in- ablemente tabatin un rango militar Mericano. E tambe
dicacion di su cautela pa e intercontinental. kier un misil multi-warhead,
menasanan evolucionando di blemente usando fuel solido, un misil balistico intercon- un submarino nuclear, y mi-
misil for di Nort Korea. Ehercito Sur Koreano ta kere segun un oficial di defensa a tinental (ICBM) cu fuel so- sil hypersonico y un satelite
A lansa e misil riba un angulo cu Nort Korea a lansa un tipo bisa den condicion anonimo. lido, e lo ta e prome test di spion.
halto for di cerca di e capi- nobo di misil balistico, posi- Si e lansamento ta involucra un arma asina di e Nort. E

Tension halto na manifestacion contra plan di pensioen di Macron

na Francia

(AP) — Manifestantenan di e Conseho durante mainta.
oponiendo e plan impop- Despues, otro multitud car-
ular di presidente Fran- gando flare a enfrenta cu un
ces, Emmanuel Macron contingente grandi di riot po-
pa aumenta edad di retiro lis cu a yega pa protege e edi-
na 64 a marcha un biaha ficio. Polis di Paris a prohibi
mas ayera den ciudad y tur reunion pafo di e conseho
pueblo rond di e pais, den for di ayera tardi te cu diasa-
un muestra final di ra- bra mainta, den un intento
bia prome cu un decision pa reduci presion riba miem-
crucial riba si e medidata bronan di e conseho mientras
cumpli cu standard con- nan ta tuma nan decision.
stitucional.
Polis a bisa cu alrededor di
Manifestantenan a enfoca riba 380mil persona a participa
oficinanan di Banco Central den e manifestacionnan rond
na Paris y brevemente a inva- di Francia ayera. E cantidad
di e sede di conglomerado di tabata menos cu den siman-
luho LVMH – pero nan aten- nan recien, pero toch e sin-
cion cada biaha mas a enfoca dicatonan a logra mobilisa
riba e Conseho Constitucio- multitudnan grandi. E mani-
nal, cu mester dicidi awe si ta festacion tabata en general
rechasa tur of algun parti di e pacifico, maske a reporta de-
legislacion. cenas di herido entre polis y
Activistanan a tira saco di manifestantenan.
desperdicio pafo di e fachada