Page 15 - ATA
P. 15

2                                                                                                     AWEMainta Diabierna, 12 Mei 2017




                                                             For di algun dia adelanta

        Tur centro di control aereo tabata debidamente na


           altura di suspension di servicio na Aruba Airlines


                                                  Asina mes, e.o. Miami a laga e avion sali


























































       HOPI hende ta kere cu loke cu a pasa cu Aruba Airlines, ta un  A surgi e pregunta, p.e. con bin cu autoridadnan di Aviacion Civil
       acto di represaya di parti di Centro di Control di Mahuma, yama  di Miami a permiti Aruba Airlines di lanta buelo tog, si nan tabata
       awor Dutch Caribbean Air Navigation Service Provider, cu ta duna  sa cu DCANSP a suspende e servicio di control aereo. Riba esaki,
       servicio na e.o. tur avion cu lanta of baha na Aruba.                      Micilia Albertus-Verboom a reacciona, e compania, esta Aruba
       Na di esey ta berdad, pero ta Aruba Airlines a keda sin cumpli                       Airlines ta debidamente na altura di e suspension y asina
       cu palabracionnan haci pa cu su obligacion financiero.                                   tambe tur centro di control aereo tabata na altura
                                                                                                   di e decision tuma. Pesey DCANSP no sa pakico
       Pa evita malentendimento, e autoridad di DCANSP,                                             a laga e avion di Aruba Airlines lanta buelo tog.
       sra. Micilia Albertus-Verboom a splica ta kico a
       pasa exactamente cu Aruba Airlines, cu a haya                                                   Ora cu Aruba Airlines a cumpli cu pago,
       un suspension y como tal a nenga di duna Aruba                                                    DCANSP a anula e AIC y asina e avion por
       Airlines e servicio cu mester.                                                                      a drenta espacio aereo di Corsou y por a
                                                                                                           baha na Aruba, sin novedad.
       DCANSP tin un acuerdo cu pago cu Aruba Air-                                                         Hecho ta cu asina cu un compania no
       lines, pero nan  no a cumpli cu dicho acuerdo. No                                                  cumpli cu su obligacion financiero IATA ta
       ta prome biaha, pero esaki ta di dos biaha caba.                                                  manda un reminder, 2 pa 3 biaha, despues
                                                                                                          di cual DCANSP ta tuma over, avisando
       Como tal DCANSP a saca un AIC, cu nifica                                                                 e compania di su debe.
       un Aeronautical Information Circular for                                                                   Si nada sosode, e compania lo haya
       di siman pasa diarazon, unda a bisa Aruba                                                                  un di dos carta y si ainda nada sos-
       Airlines, si pa dialuna ultimo nan no cumpli                                                               ode, abogado ta tuma over.
       cu nan pago, lo suspende e servicio cu un                                                                  Na momento cu DCANSP a ricibi
       avion mester pa e.o. pasa den espacio aereo                                                                pago di Aruba Airlines, a habri es-
       controla pa DCANSP.                                                                                        pacio atrobe y asina e buelo a baha
       Y esey a tuma lugar.                                                                                       sin novedad na Aruba.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20