Page 2 - RDA
P. 2

AWEMainta Diaranson, 16 Augustus 2017                                                                                                       15




                                                      Setty Christiaans-Yarzagaray (MEP):

          Nos ta warda pa cosnan grandi pasa siendo nos mester



        traha mas riba industrianan chikito pa stimula economia















































       NA luna di mei caba por a tuma nota den un ra-   Den MEP su  programa nos ta presenta  solu-      Nos di MEP ta dispuesto pa marca historia
       port di Banco Central di Aruba, cu ta e Economic  cionnan pa e situacion economico.               atrobe manera tabata e caso na 2008 mirando
       Outlook, un grafiek na unda nan a indica posibel  Den mi pensamento nos na Aruba ta wardando  cu te ainda crecemento economico no por a yega
       scenario di crecemento economico. Un scenario  cosnan grandi pasa pero den mi opinion nos  e nivel aki bek apesar cu awe tin inversionnan
       ta cu actividad di refineria y e otro scenario ta  mester traha riba cosnan chikito atrobe y no por  grandi haci hustamente pa stimula economia.
       si no ta bay tin actividad economico di parti di  keda para wak y warda te ora algo grandi sosode.  Aki por ripara cu e vision di inverti pa stimula
       refineria basa riba contractnan firma cu Citgo,                                                   no tabatin su frutonan. Te ki dia nos pueblo
       segun Setty Christiaans-Yarzagaray.              P’esey nos di MEP ta kere den traha y stimula  mester keda warda? Nos di MEP ta para cla pa
                                                        industrianan chikito na unda cu economia por  contribui na e cambio! Chrisrtiaans-Yarzagaray
       Den e raportnan di Banco Central tabata  ta mas varia pero tambe pa no crea un solo of  ta termina bisando.
       menciona tambe cu e scenario di crecemento  dos pilar grandi y asina haci nos economia mas
       economico aki tabata cu e condicion cu activi-   vulnerabel. Nos ta keda kere cu mester stimula
       dadnan den refineria mester cuminsa pa luna  mas den plantacion, cria y pesca.
       di juli. Awe nos a yega mita di augustus y te
       ainda, cu excepcion cu a cuminsa traha algun  Tin tecnologia nobo awendia cu ta wordo
       vivienda pa posibel trahadornan di e refineria,  aplica na otro paisnan cu por wordo adopta na
       no por constata cu tin algun actividad di reha-  Aruba mirando Aruba cu limitacion di awacero,
       bilitacion di e refineria, manera tabata palabra,  Christiaans-Yarzagaray ta mustra.
       Christiaans-Yarzagaray ta splica.
                                                        Tambe den e mundo di inovacion nos di MEP
       Den transcurso di e wardamento aki tempo ta  ta pensa cu mester stimula y guia hobennan cu
       pasa y Aruba su economia, comercio y pueblo  tin interes pa bira ‘young entrepreneurs’ ademas
       no por keda para warda wantando nan rosea te  di sigui guia negoshinan existente pa ta mas
       ora cu bin algun actividad.                      exitoso. Asina por stimula mas negoshi chikito
                                                        y mediano en bes di grandi so!
       Ya por a constata caba caida di -0.5% den 2015 y  Ya tin departamentonan di Gobierno cu tambe
       un otro caida di -0.2% den 2016 di GDP. Hasta  ta trahando riba esaki y esey lo conta cu MEP
       por bisa cu turismo tampoco no ta mustra alen-   su sosten tambe. MEP ta pensa di por aporta
       tador paso te cu luna di juni 2017 e cantidad di  cu un Banco di Desaroyo unda aki lo por yega
       stayover a experencia un caida di 8.7% y esey cu  na remarke pa fondo pa inverti den otro indus-
       aña 2016 a caba cu un caida den stayover visitors  trianan y cu guia p’asina sigura cu ideanan por
       di 10.0%, Christiaans-Yarzagaray ta sigui splica.  wordo realisa, Christiaans-Yarzagaray ta indica.
   1   2   3