Page 18 - AM230306
P. 18

18      OBITUARIO                                           AWEMainta                                         Dialuna, 6 Maart 2023














                     Jehova es mi Pastor,                 Tur cos aki na mundo tin  su ora y su tempo,
                 nada me faltará.  Salmo 23:1              Ora pa nace y ora pa muri, ora pa yora
                                                           y ora pa hari, Ora pa keda keto y ora pa
           Cu dolor na nos curason, nos ta participa      papia, ora pa stima y ora pa odia, Ora pa
                 fayecimento di nos ser stima:
                                                                     guerra y ora pa paz”
                                                                    Predicador 3:1-2-4-7-8
           Vincente P. Lampe

                   *19-07-1949 - †03-03-2023                  Cu hopi tristesa pero conforme cu
                                                           boluntad di Dios nos ta anuncia cu a bay
        Na nomber di su:                                         laga nos den brasa di Señor
        Casa: Maria Antonia Lampe

        Yiunan:                                           Evarista Kelly-Maduro
        Jandor Lampe                                              Cariñosamente yama “Dudi”                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
        Ivelisse Lampe                                              *26-10-1938 - †03-03-2023              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Evelyn Lampe-Veen                                                                                           E ta hibami na awa trankil,
        Romer Lampe                                      Casa:                                                       pa mi bolbe haña forsa”.
                                                         † Antonio Kelly                                                    Salmo: 23
        Ruman: Martilia Lampe Curiel                                                                       Conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa
                                                         Yiunan:
        Nuera: Santa Lampe                                                                                        fayecimento cristianamente di:
                                                         Eusebio Wilfrido y Leta Kelly
        Nuero: Marcel Veen                               Teodora Fransisca Kelly
                                                         Cristobal Fidencio Kelly                           Richard Edwin Simon
        Nietonan:                                                                                              Mihor conoci como ”Richard Barbero”
        Bryan Veen, Kevin Veen, Lannys de Mey,           Nieto(a)nan:                                                *12-06-1936 - †01-03-2023
        Ismahilyn de Mey, Pamela de Mey, Richelisse      Jeanise Irene y Jesus Paredes
        van den Berg, Stanley Lampe, Perla Lampe,        Roxann Kelly                                     Na nomber di su:
        Shainy Lampe, Solange Lampe, Kaina Lampe,        Reginald y Vanessa Kelly                         Yiu:
        Shandel Lampe, Marianny Lampe, Jader Lampe       Joseline Arrindell                               Maritza Wever y famia
        Demas famia:                                     Bisnieto(a)nan                                   Rumannan:
        Lampe, Curiel, Hernandez, Gonzales, van den      Jonatan Paredes                                  †Gerard “Boy” Simon y Calista Simon-Koolman y
        Berg, de Mey, de Jesus, Veen                     Joshua Paredes                                   famia
                                                         Alexa Kelly Ryliann Kelly                        Graciela “Chelita” Simon
        Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar   Reyvenn Kelly                                   †Marvel “Mies” Aalberse-Simon y famia
        diahuebs 9 di maart 2023 na Royal Funeral Home                                                    Violeta Olano-Simon y Delfin Olano y famia
        di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa   Ruman:                                           Robert “Roy” Simon y Carmen Simon-Harms y
        Santana Central Sabana Basora.                   Carmelo Maduro                                   famia

        Condolencia lo tuma lugar diaranson 8 di maart                                                    Su primo y primanan
        2023 na Royal Funeral Home di 7’or pa 9’or di    Sobrino y sobrinanan                             Su sobrino y sobrinanan
        anochi.
                                                         Cuña:                                            Famianan:
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Imelda Maduro                                 Blanco, Wever, Croes, Paesch
        algun famia of conocir.
                                                         Primo(a)nan, amigo y conocirnan, bisiñanan       Demas famia, bisiñanan, amistadnan y
                                                                                                          conocirnan ta invita pa e acto di condolencia y
                                                         Demas famia:                                     despedida di “Richard” cu lo tuma lugar dialuna
                                                         Maduro, Kelly, Werleman, Geerman, Roga,          6 di maart 2023 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora
                                                                                                          Funeral Home. Cremacion lo tuma lugar den
                                                         Kock, Paredes, Croes                             seno familiar.

                                                         Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma        Ta lamenta cu no por ricibi bishita di condolencia
                                                         lugar diamars 7 di maart 2023 na Aurora          na cas
                                                         Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi.
                 Gradicimento  y  Invitacion
                                                         Acto di cremashon lo tuma lugar den seno
           Pa medio di esaki famia  kier a  gradici tur esnan  familiar. Despues di cremashon no ta ricibi
        cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y   bishiti di condolencia na cas.
        forsa durante e tempo dificil cu e fayecimento y entiero
                      di nos defunto stima:              Nos desculpa si den nos tristesa nos por a
          Sr. Antonio Koolman                            lubida cualkier persona.

                       “Cholin of Dingi”
                                                                                                                 Laga tur loke ta spera mi ta bunita
         Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un gran                                                     Laga tur locual cu mi encontra
        sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a manda carchi,                                                        na caminda ta bunita
        krans, whatsapp, email, facebook y a hasi yamada nan                                                         Laga tur locual cu mi laga
         telefonico. Na personal y staff di Stichting HOPE cu a                                                         atras keda bunita y
                     cuida nos Pachi stima.
            Tambe na pastoor Toti y pastoor Jairo Maduro.                                                     Laga esakinan termina den tur buniteza.
         Tambe na Aurora Funeral Home pa cu su bon servicio                                                               Cado Wever.
         y atencion. Boso muestra di atenshon tabata un gran
                       consuelo pa nos.                                                                    Cu profundo tristeza nos a anuncia cu a fayece:
         Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y
         conocirnan pa compaña nos na 2 Santo Sacrificio di                                                           Rey Tromp
          Misa na misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz;
        diamars 7 y diahuebs 9 di maart pa 7:00 pm. Despues di                                                       *28-10-1951 - †26-02-2023
           ultimo misa lo tin un rosario na cas; Cas Ariba # 8
                                                                                                            Acto di despedida ta wordo anuncia despues.
               Boso presencia ta altamente aprecia.
   13   14   15   16   17   18   19   20