Page 5 - KOWLOON
P. 5
B9 SOCIAL
Netto Arends ta mira atras riba 40 aña di exito
ORANJESTAD,- “E ber- vicio cu nos empleadonan ta despues a presenta e fenom- vecindario y riba dje ta nota exclui Emmastraat y e area
dad ta cu mi idea inicial brinda, tambe ta excepcio- eno di adictonan ambulante cu Gobierno a embeyece rond di Kowloon Restaurant.
tabata pa cuminsa un nal. No ta pornada, ni tam- cu ta molestia clientenan den gran parti di Oranjestad y a “Tin ora mi no sa mas cu ken
“Deli Shop”, pero na ca- poco ta casualidad, cu nos tin mi papia ni kico pa mi haci,
minda a cambia di idea”, empleadonan cu casi 40 aña pasobra nan ta manda mi di
asina Ernesto “Netto” Ar- di servicio aki den, mien- cashi pa muraya y sinem-
ends ta corda inicio di su tras otronan ta conta cu un bargo te dia di awe no tin
plannan pa bay den ne- trayecto largo. solucion. Ta hopi placa ex-
goshi di restaurant, mien- No solamente pasobra nos tra nos ta inverti tur luna na
tras cu e mes tabata trah- ta contento cu nan, pero siguridad, no solamente pa
ando na DOW e tempo ey. ta bini specialmente di tur auto di nos clientenan pero
E kier a purba algo otro y e e bon recomendacion di tambe pa nos propiedad. Mi
mesun negoshi ey awe ta cel- nos clientenan cu ta mira a mira Gobierno bin y bay
ebra 40 aña, cu a gosa di bon den nan casi un famia. y adictonan ambulante ta
temponan y a sa di surpasa keda un molester keto bay”,
tur mal tempo tambe. “Nos “Mi ta masha contento y asina Netto Arends a ex-
ta Arubiano, unda nos ta bay? ta aprecia e sosten cu nos a presa den un tono mas serio.
Ta aki nos ta keda lucha, cu haya di tur nos clientenan, “Mi ta orguyoso di ta e unico
si cos ta bon of menos bon”. specialmente esunnan cu Arubiano cu a sa di hiba un
a keda fiel na nos pa hopi restaurant pa 40 aña, sigui pa
Netto Arends entretanto a aña. Sin nan, awe nos lo no Sra. Alicia Botta di El Gau-
alcansa un etapa den su bida a yega na un momento his- cho pa 38 aña. Es mas, nos ta
cu e no ta traha tur dia pa 10 torico asina den nos existen- considera cu nos ta un em-
ora largo mas manera antes. cia”, asina Ernesto “Netto” presa cu 30 empleado cu ta
Pa esey e tin su dos yiunan Arends a duna di conoce. papia nos idioma papiamen-
Ludmilla cu 32 aña cargando to, cu tambe ta sirbi como un
y manehando full e opera- Asina mes na final, e comer- aportacion pa comunidad”.
cion di Kowloon y Lisandra ciante a bisa di ta spera mas
18 aña asistiendo Ludmilla. sosten y cooperacion di Go- Na final el a sigura cu Kow-
E mes ta bishita Kowloon cu bierno, cu no tur ora a de- loon Restaurant lo sigui
frecuencia, pa sigura special- mostra un man di apoyo pa traha duro, pa mantene nan
mente cu innovacion y desa- su restaurant. Den pasado consistencia den calidad di
royo no ta pasa riba e calidad a haya hopi dolor di cabes cuminda y servicio, pero den
permanente y duradero cu cu e proceso pa haya per- man di e generacion mas
e restaurant ta conoci pe. miso pa su cokinan Chines, hoben di famia Arends.q
“Si tin un cos cu ta distin-
gui Kowloon Restaurant di
tur otro, ta nos consistencia.
Bo come un cuminda awe y
despues aki 6 luna, e ta me-
sun bon. Pa mantene esey
no ta facil, pero keremi cu
nos ta traha duro, tur dia, pa
purba surpasa e expectativa
di tur cliente”, asina e propi-
etario y fundado di Kow-
loon Restaurant ta conta.
Separa di consistencia den
calidad di nos menu, e ser-
